(Sabiduriapura.org)

Hu Hanjiao, de 35 años, es una practicante de Chengguan en la Ciudad de Hanchuan, Provincia Hubei. Ella fue reportada a las autoridades y arrestada inmediatamente mientras ella estaba distribuyendo materiales de clarificación de la verdad de Dafa en un albergue familiar del Gobierno Municipal de la Ciudad de Hanchuan, en la tarde del 10 de Octubre del 2003. La "Oficina 610"* de la Ciudad de Hanchuan detuvo a Hu Hanjiao en el Primer Centro de Detención de la Ciudad de Hanchuan, y luego forzaron a su familia a pagar 6,000 Yuanes** el 16 de Octubre del 2003. Ellos entonces forzaron aun familiar a acompañarla mientras la "Oficina 610" envió a Hu Hanjiao a una clase de lavado de cerebro en la Ciudad de Wuhan. Ella se fue a huelga de hambre sin comida ni agua por siete días luego de ser arrestada. Ella estaba muy débil y obviamente delgada cuando ella fue enviada al Centro de Lavado de Cerebro Wuchang. El Comité Judicial y Político de Hanchuan y la "Oficina 610" persiguieron a Hu Hanjiao y en adición extorsionaron 6,000 Yuanes a los miembros de su familia para ser usados para sus propios fines privados. Esos actos revelan la naturaleza perversa de "eliminar sus cuerpos, destruir sus finanzas" como principios los cuales fueron establecidos contra los practicantes de Dafa por el jefe de los perverso Jiang, y la "Oficina 610".

Hu Hanjiao fue a Beijing a apelar por primera vez en Septiembre de 1999 y fue entonces ilegalmente detenida por mas de tres meses en el Primer Centro de Detención de la Ciudad de Hanchuan. Ella fue liberada luego de que su familia pagó 4,000 Yuan. Ella fue a Beijing para una segunda apelación en Mayo del 2000 y fue arrestada por el Departamento de Policía de Beijing. Ella hizo entonces una huelga de hambre por 15 días en el Centro de Detención de Beijing y fue subsiguientemente alimentada a la fuerza por el personal del Centro de Detención de Beijing.

Luego, el Departamento de Policía de Hanchuan la movió desde Beijing al Primer Centro de Detención de Hanchuan y continuó con su aprisionamiento. En Octubre del 2000, ella fue liberada luego de que su familia pagó otros 3,000 Yuanes. Desde Enero del 2001 ella ha sido forzada a un estado de desamparo. El 8 de Diciembre del mismo año, su esposo condujo a la policía de la Estación de Policía Chengxi de Hanchuan hasta Wuhan. Ellos la encontraron allí y la arrestaron. Luego de que ella fuera detenida en el Primer Centro de Detención de la Ciudad Hanchuan, fue enviada al Campo de Labor Forzada Shayang, donde estuvo detenida por un año hasta su liberación justo antes del Festival de Primavera del 2002.

Esperamos que los practicantes extranjeros llamen a la "Oficina 610" de la Ciudad Hanchuan en la Provincia Hubei y advertirles el no actuar maliciosamente y liberar a Hu Hanjiao inmediatamente. El numero de teléfono de la "Oficina 610" de la Ciudad de Hanchuan es: 86-712-8283610.

Esperamos que todos los practicantes de Dafa de la Ciudad de Hanchuan quienes lean este articulo envíen pensamientos de rectitud cada noche a las 8, 9 y 10 en punto para eliminar las viejas fuerzas en todas las otras dimensiones y todos los factores perversos que persiguen a Dafa y los practicantes de Dafa y que controlan el Comité Político y Judicial, la "Oficina 610", El Departamento y Estación de Policía, además del Centro de Detención de la Ciudad de Hanchuan.

Escrito el 25/10/2003, enviado el 26/10/2003, y revisado el 26/10/2003 1:00:27 AM

*"Oficina 610" (Un buró específicamente creado por el gobierno chino para perseguir Falun Gong. Este tiene absoluto poder sobre cada nivel de administración en el Partido, al igual como sobre todos los demás departamentos políticos y judiciales).

**Yuan (Moneda china, el salario mensual para un trabajador urbano promedio chino es alrededor de 500 yuanes).

Fecha de edición: 12/11/2003
Fecha de articulo original: 11/11/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 17/11/2003
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/26/59502.html

Categoría: Referencias