Noticias adicionales de la persecución en China - 9 de agosto de 2018 (16 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 15 ciudades o condados en 11 provincias. Según este informe, 20 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 6 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Panjin, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Yawei detenida.
2. [Provincia de Hebei] La Sra. Liu Yaqin detenida.
3. [Ciudad de Xingtai, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Mengjie llevado a la prisión.
4. [Ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian] La Sra. Zhang Jing detenida.
5. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] La Sra. Tong Guifen detenida.
6. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] El Sr. Liu Guirong enfrenta juicio.
7. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Chen Chunzhen y Wang Xinli arrestadas.
8. [Ciudad de Nanning, Región Autónoma de Guangxi] El Sr. Hu Cun detenido.
9. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Chen Huimin arrestada.
10. [Ciudad de Dongying, provincia de Shandong] Varios practicantes arrestados.
11. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Tan Guohui sentenciado a prisión.
12. [Ciudad de Jiangmen, provincia de Guangdong] Casos de Sr. Yu Rongxin y su esposa Xie Qing entregados a la corte.
13. [Ciudad de Rizhao, provincia de Shandong] Las Sras. Lai Yonghua y Huang Yongcui sentenciadas a prisión.
14. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Shen Liqing enfrenta su segundo juicio.
15. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Yuan Xiuqiong detenida.
16. [Ciudad de Rizhao, provincia de Shandong] Ocho casos de practicantes entregados a la fiscalía del condado de Wulian.

1. [Ciudad de Panjin, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Yawei detenida

El 8 de agosto de 2018, se programó que la Sra. Zhang Yawei, del pueblo de Shaling, fuera puesta en libertad. En cambio, la división de seguridad nacional del condado de Panshan la transfirió al centro de detención del condado de Panshan.

2. [Provincia de Hebei] La Sra. Liu Yaqin detenida

La Sra. Liu Yaqin, arrestada en la provincia de Hebei, fue llevada al centro de detención de la ciudad de Hegang en la provincia de Heilongjiang.

3. [Ciudad de Xingtai, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Mengjie llevado a la prisión

El 2 de mayo de 2018, el Sr. Zhang Mengjie fue juzgado por el tribunal intermedio de la ciudad de Xingtai. Su condena de prisión de 5 años se redujo a 3 años. El 4 de junio, fue llevado a la sala nro. 3 de la prisión nro. 7 de Tangshan.

4. [Ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian] La Sra. Zhang Jing detenida

La Sra. Zhang Jing fue llevada al centro de detención nro. 2 de la ciudad de Fuzhou.

5. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] La Sra. Tong Guifen detenida

A fines de octubre de 2017, la Sra. Tong Guifen de la ciudad de Dangyang fue arrestada en la estación de tren. Su tarjeta de identificación fue revisada en la entrada, lo que la identificó como una practicante de Falun Gong. Fue arrestada y llevada al centro de detención de la ciudad de Yichang.

Participantes en la persecución:

Centro de detención de la ciudad de Yichang: [phone], [phone], [phone].

Wang Quansheng (王全胜), jefe del departamento de policía de la ciudad de Dangyang: + 86-717-3222792-3616.

Comisaría de policía: [phone], [phone].

6. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] El Sr. Liu Guirong enfrenta juicio

El 10 de agosto de 2018, el Sr. Liu Guirong del condado de Lingqiu fue juzgado por el tribunal de distrito de Yungang.

El 4 de febrero de 2018, el Sr. Liu fue arrestado por oficiales de la división de seguridad nacional del condado de Lingqiu. Fue llevado al centro de detención de la ciudad de Datong.

Participantes en la persecución:

Liang Xiaoxu (梁晓旭), director del comité de supervisión de la ciudad de Datong: [phone], + 86-352-6034075.

Wang Yongming (王永明), fiscal general de la procuraduría del distrito de Yungang: [phone].

Presidente: [phone].

Liu Xia (刘霞), presidente del tribunal penal: [phone].

7. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Chen Chunzhen y Wang Xinli arrestadas

Las Sras. Chen Chunzhen y Wang Xinli fueron denunciadas por hablar con la gente sobre Falun Gong. La noche del 5 de agosto de 2018, fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Guannan. Ambas practicantes fueron llevadas al centro de detención de Erzhigou. El centro de detención se negó a admitir a la Sra. Chen debido a la presión alta arterial. Ella fue liberada la tarde siguiente. La Sra. Wang estuvo detenida por 15 días.

8. [Ciudad de Nanning, Región Autónoma de Guangxi] El Sr. Hu Cun detenido

La tarde del 20 de marzo de 2018, el Sr. Hu Cun, de 56 años, fue denunciado y arrestado por hablar con la gente sobre Falun Gong en una comunidad residencial. La policía saqueó su casa y confiscó 2 impresoras y materiales de Falun Gong. El Sr. Hu fue llevado al centro de detención de la ciudad de Nanning. No se le permite tener visitas familiares.

9. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Chen Huimin arrestada

El 5 de agosto de 2018, la Sra. Chen Huimin de la ciudad de Dehui fue arrestada por agentes de la comisaría de Dafangshen por hablar con la gente sobre Falun Gong. Su casa fue saqueada.

Participante en la persecución:

Comisaría de Dafangshen: [phone].

10. [Ciudad de Dongying, provincia de Shandong] Varios practicantes arrestados

La tarde del 8 de agosto de 2018, varios practicantes del campo petrolífero Shengli fueron arrestados en la casa del Sr. Han Jun por oficiales vestidos de civil. Los oficiales saquearon el lugar y confiscaron libros de, fotos del fundador de Falun Gong, varias impresoras y computadoras.

11. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Tan Guohui sentenciado a prisión

La tarde del 29 de junio de 2018, el Sr. Tan Guohui de Aohan Banner fue condenado a 1 año y 5 meses de prisión por el tribunal Aohan Banner. Fue puesto en detención domiciliaria debido a la alta presión arterial.

Participantes en la persecución:

Li Jian (李建), división de justicia penal del tribunal de Aohan Banner: [phone].

Jiang Xiangwen (姜向文): [phone].

Dai Chengchun (戴成春), presidente del tribunal de Aohan Banner: [phone], [phone].

Sun Dongfeng (孙东风), vicepresidente: [phone], [phone].

12. [Ciudad de Jiangmen, provincia de Guangdong] Casos de Sr. Yu Rongxin y su esposa Xie Qing entregados a la corte

El 18 de septiembre de 2017, el Sr. Yu Rongxin y su esposa la Sra. Xie Qing fueron arrestados. Fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Jiangmen. El 28 de junio de 2018, sus casos fueron entregados a la procuraduría de Jiangmen y luego el 31 de julio al tribunal de distrito de Pengjiang.

Participantes en la persecución:

Li (李), juez: [phone], [phone].

Encargado de manejar los casos del centro: [phone].

13. [Ciudad de Rizhao, provincia de Shandong] Las Sras. Lai Yonghua y Huang Yongcui sentenciadas a prisión

El 20 de enero de 2018, las Sras. Lai Yonghua y Huang Yongcui del condado de Ju, fueron arrestadas. El 31 de julio,la Sra. Lai recibió 1 año y 6 meses, y la Sra. Huang fue condenada a 2 años de prisión.

14. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Shen Liqing enfrenta su segundo juicio

El 13 de agosto de 2018, la Sra. Shen Liqing será juzgada por segunda vez en la corte Dongbian.

Participantes en la persecución:

Huang Qiang (黄强), secretario del comité de asuntos políticos y legales del distrito de Xuanhua: [phone].

Zhang Yaowu (张耀武), juez del tribunal de distrito de Xuanhua a cargo del caso: [phone].

15. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Yuan Xiuqiong detenida

Al mediodía del 6 de junio de 2018, la Sra. Yuan Xiuqiong de la calle Xinnan fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Jiahe. Los agentes saquearon su casa y confiscaron fotos del fundador de Falun Gong, libros, una computadora, una impresora, una grabadora de DVD, un teléfono celular, DVD y varios cientos de yuanes. Fue llevada al centro de detención de Yongxing.

16. [Ciudad de Rizhao, provincia de Shandong] Ocho casos de practicantes entregados a la fiscalía del condado de Wulian

Entre el 2 de febrero y el 3 de febrero de 2018, la Sra. Gong Hua y otros 7 practicantes fueron arrestados por oficiales de la división de seguridad nacional del distrito de Donggang. 5 practicantes fueron liberados bajo fianza luego de permanecer bajo custodia por 37 días. Las Sras. Gong, Sun Ping y Qu Zhengrong fueron arrestadas oficialmente y están detenidas en el centro de detención de la ciudad de Rizhao.

El 6 de julio, los 8 casos de practicantes fueron entregados a la sección de investigación y procesamiento de la fiscalía del distrito de Donggang por la división de seguridad nacional del distrito Donggang y luego el 6 de agosto, a la sección de procesamiento de la fiscalía del condado de Wulian.

Participantes en la persecución:

Sección de enjuiciamiento de la fiscalía del condado de Wulian: [phone].

Fiscalía del condado de Wulian: [phone].

Línea directa de la fiscalía de la ciudad de Rizhao: [phone].