(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Lanzhou que cumplía una condena por su fe fue puesta en libertad condicional médica debido a que se encontraba en estado crítico. Murió siete semanas después, y su hijo fue arrestado en su funeral para impedir que buscara justicia en su nombre. 

La Sra. Sheng Chunmei y su esposo, el Sr. Chen Deguang, fueron arrestados el 6 de noviembre de 2011 por negarse a renunciar a Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino. Cada uno fue sentenciado a nueve años de prisión el 9 de agosto de 2013.

La Sra. Sheng fue severamente torturada en la prisión de mujeres de la provincia de Gansu, y su salud se deterioró rápidamente. Sufrió de inflamación de la vesícula biliar, hipertensión arterial y diabetes, pero la prisión le negó repetidamente su solicitud de libertad condicional médica. Cayó en coma en mayo de 2017 y fue enviada a la sala de emergencias. Aun así, las autoridades de la prisión le dijeron a su familia que no estaba lo suficientemente enferma como para tener derecho a la libertad condicional médica.

Pasaron varios meses y la Sra. Sheng estaba a punto de morir. Las autoridades de la prisión finalmente la liberaron bajo libertad condicional médica el 23 de agosto. Murió el 12 de octubre, a la edad de 65 años, mientras su marido permanecía encarcelado en la prisión de Lanzhou.

El velatorio de la Sra. Sheng tuvo lugar en la funeraria Hualinshan. Cinco policías aparecieron la noche del 13 de octubre y se quedaron allí hasta la mañana siguiente, cuando estaba el hijo de la Sra. Sheng, el Sr. Chen Jianru. Detuvieron al joven y lo llevaron a la comisaría del distrito de Honggu, donde lo interrogaron hasta las 11 de la noche.

La policía envió al Sr. Chen al centro de rehabilitación de drogas de la ciudad de Lanzhou, donde estuvo detenido hasta el 27 de octubre.

El Sr. Chen fue detenido porque la policía temía que fuera a Beijing a buscar justicia para su madre antes del 19.° congreso del partido.

Tenía previsto volar a Beijing el 15 de octubre para asistir a una sesión de capacitación de tres días organizada por su empleador. Debido a que las aerolíneas chinas están obligadas a informar a las fuerzas del orden cada tres días, la policía de Lanzhou vio que el nombre del Sr. Chen aparecía en la lista de los pasajeros y pensó que iba a ir a Beijing para apelar por su madre.

Como el 19.° congreso del partido estaba programado para el 18 de octubre, el municipio de Lanzhou emitió una orden para impedir que los locales viajen a Beijing para apelar en ese momento.

Wang (nombrado recientemente jefe de la oficina de seguridad nacional de Honggu) y Huang Zongjun (vicesecretario de la oficina de seguridad nacional de Honggu) actuaron conforme a la orden y dirigieron a tres de sus oficiales y detuvieron al Sr. Chen en el velorio de su madre. No lo liberaron hasta que el congreso del partido concluyó.

Informes anteriores:

Mujer de Gansu de 65 años, liberada de la prisión bajo libertad condicional médica

62-Year-Old Woman Imprisoned for Practicing Falun Gong, Loses Vision and Hearing Within a Year

Practitioners Tortured and Intimidated at Gansu Women’s Prison

Appeal Blocked after Elderly Couple Sentenced to Nine Years in Prison

Juez de Gansu mantiene la sentencia original sin juicio, violando la ley china

Chen Deguang y su esposa Sheng Chunmei condenados ilegalmente a nueve años de prisión

Judge Says Political and Legal Affairs Committee Dictates Trial Results after Elderly Practitioner Held for Two Years

Lanzhou Trial: Prosecutor Unable To Answer Any Questions from Defense Lawyer

Family Protests Honggu District Court Attempts to Try Mr. Chen Deguang without His Attorney

Mr. Chen Deguan from Lanzhou Detained for Over a Year; His Wife Arrested Again

Mr. Chen Deguang and Ms. Sheng Chunmei and Their Daughter and Son Repeatedly Harassed, Arrested, and Sentenced Since 1999

Falun Gong Practitioner Mr. Chen Deguang Files Complaint Against Police for Interrogation by Torture