Ingeniera encarcelada durante 10 años, arrestada otra vez

(Minghui.org) La Sra. Yang Shujun, de 57 años, una ingeniera de la ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang, fue recientemente arrestada por practicar Falun Gong. Este fue su tercer arresto por defender su creencia. La policía la ha retenido desde el 7 de diciembre de 2015 y fue citada para ser juzgada el 12 de abril por el tribunal del distrito de Fularji.

Arrestada y torturada por colocar carteles

El primer arresto ocurrió cuando comenzó la persecución en 1999. Permaneció en el campo de trabajo forzado de Shuanghe durante un año.

Fue arrestada de nuevo en noviembre de 2004, cuando ella y otros practicantes pusieron más de 100 carteles en Qiqihar con el mensaje, “Falun Dafa es bueno” y “Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno”. Colocar carteles en lugares públicos ha sido un método efectivo para los practicantes para contrarrestar la propaganda negativa del partido comunista contra Falun Dafa, ya que todas los demás formas de expresión han sido suprimidas por la dura represión. Li Ruixin y otros oficiales de policía llevaron a cabo un barrido a gran escala y arrestaron más de 20 practicantes involucrados en la puesta de carteles, incluyendo a la Sra. Yang. Fueron torturados prolongadamente, sesiones brutales de interrogatorio, algunas tan violentas que sufrieron discapacidades.

La Sra. Yang fue sometida a un intenso maltrato durante 7 días consecutivos. Los guardias le quemaban con cigarrillos, cubriéndole la cabeza con una bolsa de plástico para asfixiarla, golpeándola, colgándola con las manos esposadas a la espalda, en inyectándole drogas desconocidas. Sufrió una crisis nerviosa como resultado de la tortura y fue traslada al primer centro de detención de la ciudad de Qiqihar. El maltrato continuó en la nueva localización, incluidas las palizas y la alimentación forzada. Su salud se deterioró, con 47 años de edad, su pelo se ha vuelto completamente gris. Los que la habían conocido cuando estaba saludable y energética no podían reconocerla.

Reconstrucción de la tortura: alimentación forzada

Condenada a doce años

La Sra. Yang fue condenada a 12 años de cárcel en abril de 2006, junto con otros 15 practicantes.

Cuando protestó por la detención ilegal y maltrato, las autoridades de la cárcel le suministraron drogas desconocidas. Las drogas le causaron problemas mentales. Gritaba, experimentó pérdidas de memoria, y era incapaz de cuidarse.

A pesar de su precaria salud mental, los oficiales de la cárcel continuaron persiguiéndola. En junio del 2006 la enviaron a la cárcel de mujeres de Harbin, famosa por perseguir a practicantes de Falun Gong. Los guardias ordenaban a las internas golpearla y maldecirla. También le privaron de sueño y la pusieron en confinamiento solitario.

La Sra. Yang no tenía hermanas y se había divorciado de su marido en 2003 porque se negó a dejar su creencia en Falun Gong. Cuando los compañeros practicantes intentaron ir a visitarla a la prisión, su solicitud fue denegada. No fue liberada hasta mayo del 2014.

La meditación se encontró con la brutalidad

Criándose en el campo en el condado de Tailai, la Sra. Yang fue admitida en la Universidad Médica de Harbin luego de graduarse en el instituto. Luego cursó un máster de Minerales de Silicato en la Universidad de Qiqihar. Después ingresó en la Empresa de Cristal de Heilongjiang como ingeniera, pronto se convirtió en una experta técnica.

Comenzó a practicar Falun Gong en 1998 y se volvió saludable y más energética. Incluso cuando la persecución comenzó en 1999, Siempre estaba dispuesta a hablar sobre su positiva experiencia con Falun Gong para disipar las mentiras y calumnias del PCCh.

Antes del arresto de diciembre del 2015, la Sra. Yang fue a la comisaria de policía de Xingfu y habló con los oficiales sobre Falun Gong. Les contó como se había beneficiado de la práctica, pero se negaron a escucharla. Uno de los oficiales, Tian Yugen, la grabó y lo utilizó como “evidencia de delito”.

Responsables

Numerosos practicantes también han contactado con Jin Shu, juez supremo del tribunal intermedio de Qiqihar, pidiéndole que abandonara la persecución policial del PCCh.

A demás de pertenecer al tribunal intermedio de Qiqihar, Jin es miembro del cuerpo especial contra Falun Gong. Dirigido por Guo Xiaofeng, jefe de la oficina 610 local, otras nueve personas supervisan todos los casos relacionados de Falun Gong en la ciudad de Qiqihar.

Comisaría de policía de Xingfu: +86-452—6718100

Guo Xiaofeng, jefe de la oficina 610 de Qiqihar, [phone]