(Minghui.org)

Apreciado Maestro,

Apreciados compañeros practicantes,

Soy una practicante de Falun Dafa vietnamita que vive en Alemania desde hace casi 30 años. Obtuve el Fa en el verano de 2012, cuando visitaba a mi familia en mi país de origen.

En el pasado debido al duro trabajo, habiendo criado a dos niños yo sola, sufría muchas enfermedades crónicas tales como la hipertensión arterial, úlceras de estómago, degeneración espinal, insomnio y otras enfermedades. Cuando fui a visitar a mi hermana que es 3 años mayor que yo, de las dos veces que fui no pude verla ninguna. Mi madre me dijo que la buscara en el parque. Por curiosidad, fui al parque para ver qué tipo de actividad aeróbica, Taichi o deporte popular en Vietnam estaba practicando. Al contrario de lo que supuse, estaba sentada en meditación con varias decenas de personas que formaban un círculo. Cuando me vio, ella y otra gente estaban muy entusiasmados en presentarme esta práctica, diciendo que mejora enormemente la salud, y es edificante tanto física como espiritualmente. Por curiosidad, acepté probarla de forma inmediata. Me enseñaron cinco ejercicios en aquel lugar, y me felicitaron por mis muy precisos movimientos a pesar de que apenas empecé. Puede que no fuera cierto, pero como alguien a quien le gusta escuchar cumplidos, me sentí bien y desde entonces fui al parque muy puntualmente todas las tardes.

En el tercer día, vi a algunas personas sosteniendo un libro con tapa azul. Me entregaron un libro y me dijeron que tratara de leerlo, diciéndome que era muy bueno. Nada más abrir la primera página, el retrato de un hombre de mediana edad, con un aura extraordinariamente compasiva apareció ante mis ojos. Tenía la sensación de que lo había visto en alguna parte y se veía muy familiar. Todos me dijeron que era la foto del Maestro Li, el fundador de Falun Gong. En casa, inmediatamente devoré el libro. Leí de seguido hasta la 4.ª lección. Normalmente rara vez leo ningún libro tan pacientemente. Al leer hasta el capítulo "La transformación del yeli", ¡me pareció tan interesante que lo leí una vez más!

Al día siguiente, durante el almuerzo, de repente tenía dolor abdominal y tuve que ir al baño. Tan pronto como cerré la puerta, casi me caí, sudando por todas partes y sin poder hablar. Un pensamiento vino de repente de que podría morir en este baño y nadie lo sabría. Por alguna razón, de repente pensé en él: "Maestro, por favor ayúdame". Justo después de varios minutos, sentí calor por todo el cuerpo, como si un flujo de energía muy potente se moviera dentro de mí, como nunca antes había experimentado. Instantáneamente, el dolor abdominal cesó. Salí del baño como si nada hubiera pasado.

Más adelante, al haber leído Zhuan Falun varias veces, me iluminé a que mi cuerpo fue purificado por el Maestro, y me hicieron Guanding. Desde entonces, obtuve el Fa. Gradualmente, a medida que avanzaba mi cultivación, después de sólo medio año, los síntomas crónicos de dolor de estómago, insomnio, mareos debido a presión arterial alta, degeneración espinal, dolor de rodilla, que me habían acompañado durante tantos años, no se presentaron de nuevo. Entendí lo afortunada que era al haber encontrado la "escalera al cielo", por lo que compartí esto con cada miembro de mi familia. De seis hermanas, cuatro han cultivado Dafa.

Promocionando Shen Yun

Poco después de volver a Alemania en mayo de 2012, traté de encontrar de diversas maneras a otros practicantes en Berlín. Afortunadamente, me encontré con un practicante, quien me llevó al sitio de práctica grupal para conocer a otros practicantes. En aquel momento, oí hablar de las actuaciones de Shen Yun en Alemania. Al principio, las dos palabras "Shen Yun" me sonaron muy inciertas y confusas. Sólo sabía que este evento es extremadamente sagrado, por lo tanto, pregunté si podía ir a repartir folletos de Shen Yun en los pueblos más ricos de las afueras de Berlín.

En ese momento era invierno y se hacía de noche temprano. Había muy poca gente alrededor, y el clima era muy frío. Me topé con un vasto y hermoso edificio. Por alguna razón, cuando dejé el folleto en el buzón de correo y me di la vuelta, la puerta ya estaba cerrada. Intenté abrirla pero no pude, así que caminé alrededor del edificio para encontrar la salida, pero lo único que vi fueron unos palos afilados de acero alrededor de cuatro paredes. Los latidos de mi corazón se aceleraron por miedo de ser visto por los propietarios de la casa y que me consideraran un ladrón o alguien que quería hacer algo malo. Durante ese momento desconcertante, uní mis manos en Heshi y supliqué: "Maestro, por favor ayúdame a salir de aquí", al mismo tiempo que me dirigía a la puerta principal de la casa. De repente, dentro vi a una mujer con un niño. Fui a recibirlos y mostrarles los folletos de Shen Yun, para que supieran que no estaba haciendo nada malo y que quería salir. La mujer señaló con el dedo a la puerta y al mirar atrás vi que la puerta de acero ya estaba abierta.

Tan pronto como salí, llegué a otra villa. Me sorprendió ver a un perro enorme con el pelo rubio que parecía un león y mostrando sus dientes para intimidarme. Tenía miedo de los perros, se puso a ladrar y corrí a la siguiente casa. Después de repartir los folletos en varias casas más, no me sentía tranquila, pensando en si me dejaba una sola casa, una familia podría perder la oportunidad de ser salvada. Por lo tanto, volví a la casa donde me encontré con aquel perro y le susurré en vietnamita, diciéndole que había venido para salvar a su amo e incluso a él mismo. Le pregunté si podía ir dentro de la casa. Entonces no podía creer lo que estaba viendo al ver que, tan pronto como acabé de hablar, el perro se fue sin hacer ruido y entró en la casa. Incluso volvió la cabeza para mirarme. No podía contener mis lágrimas.

Más tarde, pedí al equipo de coordinación que me permitiera vender entradas en un centro comercial donde hay muchos vietnamitas, además de chinos y gente de otros países. Al principio era muy difícil, ya que muchos vietnamitas me rechazaban y me atacaban: "China roba nuestras islas, lucha por nuestras zonas fronterizas, mata a nuestros pescadores, envenena nuestros alimentos con químicos. ¿Cómo puedes hacer promoción para ellos?" Me ofendían e insultaban de forma muy desagradable.

Sin embargo, utilicé el corazón de un cultivador para aclararles la verdad calmadamente, explicando cómo el PCCh ha estado persiguiendo a los practicantes de Falun Gong en China. Por otra parte, presenté Shen Yun, una forma tradicional de artes escénicas originada en China y también en el cielo, revivida por practicantes de Falun Gong. Mis palabras vencieron a sus palabras agresivas y amenazantes del principio y los convencí para comprar las entradas.

Algunas personas no sólo compran entradas para ellos y sus familias, sino que también presentan el espectáculo a sus amigos y familiares, aunque el precio de una entrada no es barato en absoluto. En particular, algunos han obtenido el Fa recientemente. Yo sabía que el Maestro había enviado a más gente con relación predestinada para obtener el Fa, y los que compraron las entradas eran seres conscientes elegidos para ser salvados. Ese fue mi entendimiento en aquel momento.

Eliminando el apego al resentimiento

Cuando acababa de obtener el Fa, había muy pocos practicantes vietnamitas en mi ciudad. Difundí el Fa a algunas personas, que a su vez introdujeron el Fa a más gente. De esta manera, ahora hay varias docenas de practicantes más en Berlín. Sin embargo, muchas personas fueron educadas y crecieron bajo el régimen comunista en Vietnam y bajo la influencia de la cultura del partido, que se arraigó en su forma de pensar. Por lo tanto, insto a menudo a los nuevos practicantes que acaban de obtener el Fa a que salgan afuera y se unan a proyectos de Dafa, a través de los cuales uno puede deshacerse de la naturaleza demoníaca y sentir el poder del Fa recto. Este fue mi punto de partida. Sin embargo, cada uno es diferente en términos de cultivación individual e iluminación. Cuando todavía no me había iluminado a este punto, siempre estaba impaciente para imponer mis opiniones de lo que hay que hacer o no sobre los nuevos practicantes.

Por ejemplo, recordaba a los practicantes que evitaran comer y beber durante el estudio del Fa grupal. De forma vehemente se oponían a mi comportamiento ante otros practicantes. Solía recordar que no hicieran movimientos equivocados de los ejercicios o malas posiciones, al aclarar la verdad cada sábado ante la puerta de Brandenburg, por donde pasaban muchos turistas de China y de otros países. Ante los ojos de muchos transeúntes, los movimientos de los ejercicios tienen que ser exactos, e incluso lucir bellos.

Como resultado, algunos practicantes dijeron que me gustaba mandar, presumir, e incluso me criticaron de manera muy directa, diciendo que tenía el problema de interferencia demoníaca en mi propia mente. Muchas veces simplemente lloré en silencio, preguntándome por qué reaccionaron tan fuertemente después de escuchar mis palabras y me maldijeron. Muchas veces no miraba dentro de mí para averiguar las razones, sino que me sentía ofendida por ellos. Mi corazón se movió mucho, y encontré muchas razones externas en lugar de mirar adentro.

No fue hasta que me di cuenta de que, al no ser capaz de encontrar las razones, afectaría a los efectos de mi propagación del Fa a los demás, dándoles una impresión negativa sobre Dafa. Durante mucho tiempo, evité el contacto con otras personas y me concentré en estudiar mucho el Fa.

Finalmente, estaba claro que mi forma de hablar estaba llena de la cultura del Partido y carecía de compasión. Por otra parte, mi corazón estaba lleno de apegos a obligar a otros a terminar sus tareas. En realidad, esto no cumple con los estándares para un practicante.

El Maestro explicó en Zhuan Falun: “Lo que la gente común dice que es bueno, no necesariamente es bueno; lo que la gente común dice que es malo, no necesariamente es malo”.

Después de haber descubierto mi apego, me sentí muy aliviada. Gracias a esto, pude eliminar mi resentimiento, que es en sí mismo una característica demoníaca dentro de la cultura del Partido.

El Maestro dijo:

Si te encuentras con fuertes discusiones, no contiendas con palabras de pelea

Buscar la causa hacia adentro es xiulian

Mientras más se piensa en explicar, más pesa el corazón

Magnánimamente, sin apegos, aparece la visión clara (No contender, Hong Yin III)

La confianza en el Maestro y en el Fa puede ayudar a superar cualquier dificultad

Al regreso del Fahui de Nueva York en mayo de 2016, asistí a un curso de alemán. Un día, cuando iba en bicicleta a 600 metros de mi casa y en el carril para bicicletas, un coche que estaba en el aparcamiento de repente salió apresuradamente hacia mi bicicleta. Tan pronto como lo vi, mi cuerpo fue arrojado a la carretera, a unos 2 metros de distancia, con mi pesada bolsa todavía en mi espalda. Sólo recuerdo que se escuchó un grito muy fuerte, me quedé impactada...

Cuando me desperté, vi a mucha gente rodeándome, levantándome. Alguien llamó a la ambulancia, otros buscaban mi dirección con el fin de llamar a mi familia. El coche que chocó conmigo había dejado su rastro en la calzada. Di las gracias a todos y dije que estaba bien porque soy un practicante de Falun Gong. Le dije al conductor que no se preocupara. Cuando llegó la ambulancia para llevarme al hospital, traté de negarme. En el hospital, dos policías vinieron a pedirme que describiera lo que pasó si mi salud lo permitía. Les dije que me encontraba bien y no quería someterme a rayos X o cualquier otra cosa, porque yo soy un practicante de Falun Gong y el conductor no hizo nada malo.

Al ver que parecía que no me habían entendido, les pregunté: "¿Alguna vez has oído hablar de Falun Gong?" Un policía parecía contemplar y luego respondió: "Oh, ya lo conocemos" Entonces les confirmé que no tenía ningún problema y estaba completamente sana. Recibí una sonrisa amigable y me permitieron regresar a casa.

A principios de este año, fui a ayudar a Shen Yun en Hamburgo. Me quedé sola en el pequeño apartamento de un compañero practicante ausente. Por lo general, salía de casa a las 10 de la mañana y regresaba a las 9 de la noche después de terminar de repartir folletos antes del teatro. Un día, cuando desayunaba, puse una olla con huesos de carne en el fogón como preparativo para la cena para que pudiera disponer de más tiempo para estudiar el Fa por la noche. Durante el desayuno, me decía a mí misma que me acordara de apagar la cocina antes de irme. Sin embargo, me olvidé completamente y salí de casa. A las 4 de la tarde, el tiempo se había vuelto frío y lluvioso. Yo quería ir a casa a por más ropa y a por un chubasquero antes de ir al teatro.

Cuando ya estaba cerca de casa, me sentí impaciente como si algo me instara a no ir lentamente. Aceleré el paso como si estuviera corriendo. Cuando llegué a la puerta, oí algo así como el sonido de aceite chisporroteando. De pronto recordé que no había apagado la cocina. Fui directamente a apagarlo y abrí la olla para ver cómo los huesos empezaban a estar quemados. Después del susto, me iluminé: El Maestro no se dio por vencido conmigo, a pesar de que todavía tengo muchos apegos que no han sido desechados y soy todavía diligente en la cultivación. Me comprometí a confiar plenamente en el Maestro y en el Fa para siempre. Mis lágrimas seguían cayendo por mis mejillas.

Cosas magníficas en el Fa

Admiraba la banda Tian Guo y soñaba con ser un integrante desde la primera vez que asistí al Fahui en los EE.UU. en mayo de 2014. Desde principio del año pasado hasta ahora, siempre he estado acompañando a la banda, a pesar de que aún no tocaba el clarinete lo suficientemente bien y no había alcanzado el estándar de la banda todavía. Este mes de agosto, fuimos en una gira por Europa del Este durante 10 días. El día que fuimos a Polonia, el coordinador me preguntó si llevaba el uniforme de la banda de música. Le respondí que sí, siempre traía esa ropa conmigo. Me sonrió y me dijo que podía tocar con la banda mañana, pero me recordó que debería hacer una pausa durante las canciones que todavía no podía tocar bien o no me sabía de memoria. Dije: "Sí".

Estuve toda la noche muy contenta y ansiosa. Al día siguiente, estaba muy soleado. El desfile duró 4 o 5 horas. Antes del desfile, el coordinador del grupo de clarinetes hizo una revisión a todos los del grupo. Cuando se acercó a mí, sólo sonrió y asintió con la cabeza, lo que significaba que el sonido de mi clarinete estaba totalmente bien. Sin embargo, por alguna razón, mi clarinete no podía emitir ningún sonido durante todo el desfile, aunque mis movimientos de sostener y tocar el clarinete eran todos exactos. En ese momento, estaba cubierta de sudor. Mi cara se puso roja de mis esfuerzos para tocar como un músico profesional. Tocaba con gran pasión, sin embargo, el clarinete no podía emitir ningún sonido.

Cuando el desfile llegó al final, me apresuré a ir a otro lugar y traté de tocar una vez más para ver si ocurría algo malo con el instrumento. Al salir los primeros sonidos con tanta claridad, me iluminé a que este era el Maestro diciendo que mi apego de ostentación todavía era enorme, y no tenía paciencia para practicar más porque tenía prisa en tocar con la banda. De repente, estaba cubierta de lágrimas. Miré al cielo y vi un campo de energía roja en ese momento. En silencio agradecí al Maestro por su compasión infinita.

He estado asimilándome en el Fa durante 4 años. Mi iluminación aún está experimentando muchos cambios. Sin embargo, mi nivel es todavía bajo, mis habilidades también son limitadas. Si hay algo que no esté en Fa, por favor señálenlo con compasión.

Gracias, Maestro.

Gracias por escuchar, compañeros practicantes.

(Presentado en la Conferencia de Intercambio de Experiencias de Europa 2016)