Noticias adicionales sobre la persecución el 16 de septiembre de 2016 (19 informes)

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 20 ciudades o condados de 11 provincias. Según este informe, 13 practicantes de Falun Gong fueron maltratados durante su detención y al menos 20 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Jinchang, provincia de Gansu] La Sra. Jiao Guiying murió después de ser acosada.
2. [Shanghái] La Sra. Zhang Sumei llevada a un hospital mental.
3. [Ciudad de Da'an, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Fengxian forzada a abandonar su casa.
4. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Las Sras. Cai Daofeng y Zhang Yuju detenidas.
5. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] El hogar de la Sra. Jiang Yiling saqueado.
6. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] Cinco practicantes juzgados.
7. [Condado de Linshu, provincia de Shandong] Dos mujeres practicantes puestas bajo custodia.
8. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] El Sr. Wang Yan sentenciado a prisión.
9. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Song Chengmei detenida.
10. [Condado de Guan, provincia de Shandong] La Sra. Ni Ruju sentenciada a prisión.
11. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Gu Rongfeng arrestado.
12. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Yao Aiguo detenido.
13. [Ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang] Tres practicantes detenidos.
14. [Ciudad de Yidu, provincia de Hubei] El Sr. Zhao Jucai condenado a cuatro años de prisión.
15. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] Las Sras. Qiu Qianying y Tang Fangju arrestadas.
16. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Yang Xuegui arrestada.
17. [Condado de Yongchang, provincia de Gansu] La Sra. Huang Zhixiu detenida.
18. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Sr. Wan Chuhai le dieron cuatro años de prisión.
19. [Chongqing] Cinco practicantes detenidos y extorsionados.

1. [Ciudad de Jinchang, provincia de Gansu] La Sra. Jiao Guiying murió después de ser acosada

La Sra. Jiao Guiying de 68 años, fue acosada y amenazada muchas veces por demandar a Jiang Zemin, el ex líder del partido comunista de China, quien inició la persecución a Falun Gong. Recientemente fue acosada por agentes de la comisaría del condado de Yongchang. Falleció el 10 de septiembre de 2016.

2. [Shanghái] La Sra. Zhang Sumei llevada a un hospital mental

En la mañana del 19 de agosto de 2016, la Sra. Zhang Sumei del distrito de Baoshan fue arrestada por agentes de la comisaría de Gaojingmiao. Más tarde fue llevada al hospital mental de Baoshan donde la obligaron a tomar medicamentos desconocidos. El 12 de septiembre de 2016, su familia la llevó a su casa.

3. [Ciudad de Da'an, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Fengxian forzada a abandonar su casa

La Sra. Zhang Fengxian fue denunciada por aclarar la verdad de Falun Gong a la gente. En la mañana del 9 de septiembre de 2016 fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional. Sufrió un ataque al corazón y fue trasladada de urgencia a un hospital. Aun así, la policía sigue intentando detenerla. Se vio obligada a abandonar su casa. Se desconoce su paradero.

4. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Las Sras. Cai Daofeng y Zhang Yuju detenidas

Las Sras. Cai Daofeng, Zhang Yuju, y otras dos practicantes fueron a la comisaría de Guankou para solicitar la devolución de la motocicleta de la Sra. Zhang. La policía se negó y arrestó a las Sras. Cai y Zhang. Las dos practicantes fueron llevadas al centro de detención de la ciudad de Pengzhou.

5. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] El hogar de la Sra. Jiang Yiling es saqueado

La Sra. Jiang Yiling, de 60 años, es del condado de Jintang. Alrededor del 9 de septiembre de 2016 la policía registró su casa y confiscó todos sus libros de Falun Gong.

6. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] Cinco practicantes juzgados

El 6 de septiembre de 2016, los Sres. Xu Min, Duan Tianjun y otros tres practicantes fueron juzgados.

7. [Condado de Linshu, provincia de Shandong] Dos mujeres practicantes puestas bajo custodia

El 12 de septiembre de 2016 dos mujeres practicantes fueron seguidas por Li Fangchun y agentes de la oficina 610 del condado de Linshu después de colgar carteles de Falun Gong. Ambas están bajo custodia en la comisaría de Zhucang.

Partes implicadas en la persecución de las dos:

Fu Lei (伏磊), jefe de la oficina 610 del condado de Linshu.

Ding Qingshu (丁庆沭), jefe adjunto: [phone].

Chen Hongfa (陈洪发): [phone].

Qiu Feng (邱峰), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

8. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] El Sr. Wang Yan sentenciado a prisión

El 14 de septiembre de 2016, el Sr. Wang Yan fue condenado a cuatro años de prisión por el tribunal del distrito de Yicheng. Está encarcelado en un centro de detención Nro. 1 de la ciudad de Zaozhuang. Fue esposado con grilletes durante 18 días por negarse a participar en trabajo forzado. A pesar de que tener sangre en sus heces continúa con grilletes.

9. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Song Chengmei detenida

Alrededor del 9 de septiembre de 2016, la Sra. Song Chengmei fue arrestada. Está encarcelada en un centro de detención de la ciudad de Weifang.

10. [Condado de Guan, provincia de Shandong] La Sra. Ni Ruju sentenciada a prisión

La Sra. Ni Ruju fue condenada a dos años de prisión por el tribunal del condado de Guan. El tribunal emitió el veredicto sin su abogado presente. La Sra. Ni apeló a la corte intermedia de Liaocheng.

11. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Gu Rongfeng arrestado

El Sr. Gu fue arrestado en Wuxi hace unos 10 días.

12. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Yao Aiguo detenido

Al mediodía del 10 de septiembre de 2016, el Sr. Yao Aiguo de la aldea de Dongmazhuang en el distrito de Fengrun fue arrestado en su casa. Está encarcelado en un centro de detención del distrito de Fengrun.

13. [Ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang] Tres practicantes detenidos

Los Sres. Wu Yumin de 70 años, Jiao Luojun de 28 y la Sra. Pan de 40 años, fueron denunciados por distribuir información de Falun Gong en el Mountain Resort Tianmu en la ciudad de Lin'an. Fueron arrestados por agentes del departamento de policía de Lin'an. Los tres practicantes están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Lin'an. Fueron interrogados varias veces y les negaron las visitas de familiares.

Al día siguiente, alrededor de siete, agentes de civil saquearon la casa de la Sra. Wu. Confiscaron una computadora de escritorio, un teléfono celular, dos libretas de direcciones, libros de Falun Gong y otras pertenencias personales.

14. [Ciudad de Yidu, provincia de Hubei] El Sr. Zhao Jucai condenado a cuatro años de prisión

El 22 de diciembre de 2015 el Sr. Zhao Jucai de la aldea de Zhoujiahe en la ciudad de Honghuatao fue denunciado por distribuir información de Falun Gong. Fue puesto bajo detención penal por el departamento de policía de la ciudad de Yidu.

El director de la oficina 610 Zhang Xiong de la ciudad de Yidu, el director de la división de seguridad nacional Li Zhong y agentes de la comisaría de Honghuatao saquearon la casa del Sr. Zhao y confiscaron libros de Falun Gong, teléfonos celulares, una computadora, receptores de satélite y otros objetos personales.

El 6 de julio de 2016, el tribunal de la ciudad de Yidu realizó una audiencia secreta contra el Sr. Zhao, sin informar a sus familiares. Fue condenado a 4 años de prisión y una multa de 10.000 yuanes.

15. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] Las Sras. Qiu Qianying y Tang Fangju arrestadas

El 13 de septiembre de 2016, las Sras. Qiu Qianying y Tang Fangju fueron arrestadas por agentes de la oficina 610 mientras aclaraban la verdad a la gente sobre Falun Gong, quienes se encontraban allí ese día. Las dos practicantes fueron llevadas a la comisaría de Tuanjie en el distrito de Hecheng.

Partes involucradas en perseguir a las Sras. Qiu y Tang:

Yang Jun (杨军), jefe de la oficina 610 del distrito de Hecheng: [phone].

Yong Hua (杨华), agente: [phone].

Yang Weimin (杨伟民), director de la comisaría de Tuanjie: [phone].

Zhou Jun (周军), jefe de equipo: [phone].

16. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Yang Xuegui arrestada

El 14 de septiembre de 2016 el Sr. Yang Xuegui fue arrestado al colgar pancartas de Falun Gong.

17. [Yongchang County, provincia de Gansu] La Sra. Huang Zhixiu detenida

A mediados de agosto de 2016, la Sra. Huang fue arrestada por la policía ferroviaria de Zhixiu en el punto de control de seguridad de la estación de tren al registrar su equipaje y encontrar su libro de Falun Gong. La trasladaron al condado de Yongchang y estuvo detenida por 15 días. Ha regresado a su casa.

18. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning]  Sr. Wan Chuhai le dieron cuatro años de prisión

El 3 de agosto de 2016, el Sr. Wan Chuhai fue juzgado por el tribunal del distrito de Yuanbao. El 23 de agosto, su familia recibió un veredicto del tribunal diciendo que al Sr. Wan le dieron 4 años. El 2 de septiembre de 2016 fue llevado a la prisión de Shenyang.

19. [Chongqing] Cinco practicantes detenidos y extorsionados

En septiembre 2016, las Sras. Zhang Dongmei, Chen Shuyu, Chen Xiaojuan, Jiang Guolan y el Sr. Huang Xingming de la aldea de Qingxi en el distrito de Fuling, fueron arrestados por distribuir materiales Falun Gong en el municipio de Damu en Fuling. Fueron llevados al centro de detención de Wulong. Cuatro fueron puestos en libertad después de extorsionarlos con 50.000 yuanes a cada uno. Siguen siendo acosados y están bajo vigilancia en su casa. La Sra. Zhang Dongmei se negó a dar el dinero y sigue detenida.