Más de 134.000 personas presentan querellas criminales contra Jiang Zemin

(Minghui.org) Entre fines de mayo y el 6 de agosto de 2015, más de 134.000 personas presentaron querellas criminales contra Jiang Zemin, el ex líder del partido comunista chino. Las querellas instan a la corte suprema popular y a la procuraduría suprema popular a enjuiciar a Jiang por abuso de poder en la organización y perpetración de la persecución a Falun Gong en China.

Los querellantes acusan a Jiang de encarcelamiento ilegal, privar a los ciudadanos de su derecho constitucional a la libertad de creencia, abuso de poder, y muchos otros crímenes. Jiang inició la persecución a Falun Gong el 20 de julio de 1999, y creó la oficina 610, un organismo extra judicial con poder para llevar directamente a cabo sus directivas en la campaña de genocidio.

En los últimos 16 años, se confirmó la muerte por torturas de más de 3800 practicantes de Falun Gong. La cifra real es exponencialmente mayor, pero debido a la censura de la información en China, no es posible verificar el número real.

El sitio web Minghui, recibió en total, copias de 111.597 querellas de 134.386 practicantes de Falun Gong y familiares desde fines de mayo al 6 de agosto. La semana pasada, entre el 31 de julio y el 6 de agosto, Minghui recibió copias de 12.416 querellas de 14.234 personas.

Entre los querellantes, 1534 son practicantes de Falun Gong que tuvieron que huir de China para evitar la persecución y actualmente viven en 25 países. Ellos también enviaron sus querellas contra Jiang a la procuraduría suprema popular.

Las querellas contra Jiang Zemin crecieron significativamente.

Distribución de los querellantes entre municipalidades y provincias.

Algunas de las querellas que inicialmente fueron retenidas en Beijing por el ministerio de seguridad estatal desde el 1 de julio ahora fueron recibidas y firmadas por la procuraduría suprema popular. Algunos de los correos que estuvieron retenidos por más de tres semanas ahora los están entregando. Entre las 7108 querellas firmadas por la procuraduría o la corte la semana pasada, 1705 estuvieron retenidas en Beijing por más de un mes.

Basados en las confirmaciones de recepción de las oficinas de correo y en los recibos firmados de correos expresos, 59.380 querellas de 73.152 personas fueron recibidas por la procuraduría suprema popular, la corte suprema popular, el ministerio de seguridad pública y la comisión de inspección de disciplina del PCCh central. Entre todas las querellas enviadas se confirmó la recepción del 53%.

Enfrentados con la ola de querellas contra Jiang, las oficinas 610 y las fuerzas policiales no tienen tanta agresividad al llevar a cabo la represión a Falun Gong. Sin embargo, la policía en algunas áreas retiene el correo, y hostigan o detienen a los querellantes por 10 o 15 días. Estas detenciones violan la constitución china, la ley postal, y la ley criminal.

Autoridades menos agresivas

La policía y los funcionarios judiciales y administrativos recientemente comenzaron a llamar o visitar a los practicantes de Falun Gong con respecto a las querellas contra Jiang basados en una lista de nombres enviada por funcionarios más altos. Les preguntan si las querellas fueron escritas por ellos y también si colocaron sus huellas digitales. Algunos escucharon las explicaciones de los practicantes, y algunos decidieron renunciar al partido comunista y sus organizaciones.

Oficiales de seguridad doméstica y agentes de la oficina 610 en Pingdindshan, provincia de Henan y Yantai, y provincia de Shandong, visitaron a los querellantes y se retiraron en términos amigables.

Tongjiang, provincia de Heilongjiang, es una ciudad con una población menor a los 100.000. La policía y las cortes han participado activamente en la persecución en los últimos 16 años, y muchos practicantes de Falun Gong han sido sentenciados a largos periodos de prisión. Viendo la ola de querellas contra Jiang, ahora son un poco menos agresivos. Por ejemplo, el 27 de julio, la policía de Tongjiang arrestó un practicante mientras este enviaba por correo su querella, pero lo liberó 3 horas más tarde.

Voces de apoyo por el mundo

El 1 de agosto de 2015, practicantes de Falun Gong de 11 estados de EE.UU. marcharon en el barrio chino de Chicago para apoyar a los querellantes. La Sra. Xu vino a los EE.UU. hace tres meses, y dijo: “Me gusta leer libros, especialmente los de la Segunda Guerra Mundial. Creo que los crímenes del partido comunista chino en la persecución a Falun Gong son más que los de los Nazis”.

Los practicantes de Falun Gong marchan en el barrio chino de Chicago el 1 de agosto de 2015, apoyando las querellas criminales contra Jiang Zemin.

Robert Dubler, abogado de Sídney, llamó a la ola de querellas un “gran paso para los chinos”. Ellos [los practicantes] construyeron murallas de casos solo para mostrar que incluso si eres el ex líder de un poderoso país, no significa que estás por encima de la ley”, dijo.

El Dr. Robert Dubler, Senior Counsel de Abogados en Sídney.

En una entrevista reciente, William Bourdon, abogado de derechos humanos francés, llamó a las querellas contra Jiang un nuevo desarrollo muy especial. Dijo que él y su equipo estaban listos para comprometerse en una colaboración global, y para trabajar juntos con abogados en Ottawa, Montreal, Londres, y otros lugares para enjuiciar a Jiang Zemin.

El Sr. Sev Ozdowski, un abogado experto en derechos humanos y ex comisionado de derechos humanos de Australia, expresó su apoyo a las querellas. “Cuando miras para atrás, la gente gana contra la represión, y ustedes ganarán”, alentó. “Simplemente hagan lo que hacen, sean fuertes, y continúen presentando querellas; ¡continúen demandando más derechos humanos para ustedes!”.

El Dr. Sev Ozdowski OAM, presidene del consejo australiano de educación de derechos humanos.

En su discurso del 1 de agosto de 2015 en un foro de Sídney, el Dr. Ling Xiaohui, experto en China, dice que los crímenes de Jiang contra Falun Gong encajan con la definición de Crímenes Contra la Humanidad del Estatuto Romano de la Corte Criminal Internacional.