[Minghui Net] Los practicantes de Falun Gong Wang Youjiang y Chen Jie de la ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu, fueron arrestados a finales de junio del 2012 por la policía de la división de seguridad doméstica de Lanzhou. Fueron encarcelados ilegalmente en el centro de detención Nº 2 de Lanzhou y en el 13.er equipo del campo de trabajo forzado Nº 1 en la ciudad de Lanzhou, respectivamente. Han estado en prisión ilegalmente por seis meses hasta ahora.

A finales de octubre del 2012, Wang Youjiang recibió una carta de condena diciéndole que la corte del distrito de Chengguan iba llevar a cabo un juicio para su caso. Sus familiares contrataron a un abogado de Beijing, pero la corte se negó a que pudiera hacer una declaración de inocencia.

El sábado del 24 de noviembre, la corte del distrito de Chengguan juzgó a Wang Youjiang y a Chen Jie sin notificar a sus abogados o familiares.

A los familiares de los practicantes no se les permitió visitarlos y les negaron información sobre su estado y los casos. Fueron enviados ida y vuelta entre la división de seguridad doméstica, el departamento de policía, la corte del distrito de Chengguang y la fiscalía. La persona a cargo, Liu Dongyu, nunca les daba una respuesta clara luego de repetidas solicitudes, y los que manejaban el caso dirigían sus dudas unos a otros para así evitar asumir responsabilidad alguna.

El señor Wang Youjiang nació en 1969 y fue un oficial de la tropa de comunicación de la zona militar de Lanzhou. Fue sentenciado a 10 años en prisión y sufrió tortura brutal en la prisión de Lanzhou. Cuando salió de prisión no podía cuidar de sí mismo debido a sus heridas. En el año siguiente, fue acosado y amenazado constantemente por personal del comité local de asuntos legales y políticos del PCCh y la oficina 610 de su hogar en el condado de Yongdeng. A mediados de junio de 2012, fue a Lanzhou para buscar trabajo y visitó la residencia de la practicante de Falun Gong Chen Jie el día 29 de ese mes. Luego fue arrestado por más de veinte policías encubiertos.

Recientemente fue reportado que el caso de la practicante de Falun Gong Han Zhongcui había llegado a la fase de juicio en la corte. El PCCh quería llevar a cabo el juicio rápido para así aumentar su persecución hacia ella.

Han Zhongcui trabajó una vez en la oficina de la calle de la estación de ferrocarril este de la ciudad de Lanzhou. Ha sido perseguida por el PCCh por muchos años. Como resultado, su familia quedó destrozada, su vida fue muy difícil y su cuerpo y mente estaban devastados. Al comienzo de agosto del 2012 desapareció de repente. Luego de que investigaran por todas partes hasta octubre, los familiares descubrieron que su casa había sido saqueada y que había sido llevada por la fuerza al 13.er equipo del campo de trabajo forzado Nº 1 de Juizhou, en la ciudad de Lanzhou y llevaba más de cinco meses en prisión ilegalmente. Las autoridades del campo de trabajo forzado no permitieron que su familia la visitara y sólo le permitieron llevarle unas cuantas cosas. El hijo más joven de la señora Han quien no puede cuidarse sóoo, no tiene casa a la cual regresar.

Grupos involucrados en la persecución:

Wei Gongxin, juez residente de la corte criminal del distrito de Chengguan: +86-931-8522809

 

Versión en Inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/19/137179.html