[Minghui Net] El Sr. Cui Lu, de unos 40 años de edad, del condado de Zhuolu, provincia de Hebei, era un empleado del gobierno del condado y comenzó a practicar Falun Gong en 1997. Ahora está retenido en el Equipo Nº1, División Nº9 de la prisión de Jidong, provincia de Hebei. Estando en prisión, ha sido objeto de graves torturas. El Sr. Cui comenzó una huelga de hambre en junio de 2010 para protestar por la persecución. Ahora se encuentra extremadamente débil y escuálido.

Mientras el Sr. Lu estaba trabajando en la oficina del gobierno del condado alrededor de las 10:00 horas del 19 de marzo de 2009, oficiales del departamento de policía de Zhuolu, la oficina 610 y la comisaría de policía se unieron para arrestarlo. Dong Fei, de la división de seguridad del estado del condado, y Li Zhiming, de la oficina 610, lideraron a una docena de oficiales en el arresto. Después del arresto, los oficiales saquearon la casa del Sr. Cui. El Sr. Cui estuvo detenido y luego fue transferido entre Langfang, Zhangjiakou, Zhuolu, y algunos otros lugares. Le presionaron para que abandonara su cultivación. El Sr. Cui comenzó una huelga de hambre para protestar pero fue alimentado a la fuerza de forma salvaje. Le insertaron un tubo en el pulmón, y como resultado el Sr. Cui estuvo en coma durante siete días, con su vida en peligro. El Sr. Cui fue entonces transferido al hospital del condado de Zhuolu, donde aún estaba esposado y con grilletes. Sus extremidades estaban esposadas tan fuertemente a la cama que no podía moverse. Era vigilado por oficiales todo el día. Su familia pidió que las autoridades lo liberaran pero la petición fue rechazada.

El Sr. Cui Lu fue sentenciado a nueve años de encarcelamiento el 9 de septiembre de 2009, sin una confesión ni otra prueba, y fue trasladado a la prisión de Jidong. Las autoridades no informaron a su familia del veredicto.

En prisión, el Sr. Cui continuó siendo firme en sus creencias. Como resultado, le encerraron en una pequeña celda y le forzaron a sentarse en una pequeña banqueta durante largos periodos de tiempo. En junio de 2010, el Sr. Li inició una huelga de hambre como protesta pero fue nuevamente alimentado a la fuerza. Su boca y esófago quedaron dañados por la salvaje alimentación forzada. Después de dos meses en huelga de hambre, se ha quedado muy débil.


Aquellos con principales responsabilidades y sus unidades:

Prisión de Jidong, ciudad de Tanshan, provincia de Hebei:

Código de área: (86-315)Sección política de la prisión: 8327131

Equipo Nº1, Prisión de Jidong:

Li Kaijiang, líder del Equipo Nº1: 1393153142699 (móvil), 8313001 (Oficina), 8502956 (Casa)
Li Xiaojing: Líder adjunto del equipo y de disciplina del partido (encargado de perseguir a Falun Gong: 0315-8313003 (Casa), 0351-8320326
Oficina 610 del condado de Zhuolu (Código área: 86-313)
Zhao Xuan, director: 6521076 (trabajo), 6534298 (Casa), 13833358536 (móvil)