(Sabiduriapura.org) El 27 de noviembre de 2004, Minghui Net publicó nuevamente un comentario titulado “Jiang Zemin y el Partido Comunista Chino se usan mutuamente en la persecución a Falun Gong”. El comentario relata cómo Jiang y el Partido Comunista Chino se usan mutuamente en la persecución a Falun Gong. Explica las raíces perversas compartidas por Jiang Zemin y el Partido Comunista, las medidas específicas tomadas en la persecución a Falun Dafa, las serias consecuencias de tal persecución tanto como sus destinos inevitables.

A medida que el comentario tocaba no sólo a Jiang sino también al Partido Comunista creado por las viejas fuerzas específicamente para la persecución a Dafa, algunos practicantes compartieron algunos entendimientos. A continuación hemos resumido sus pensamientos y nos gustaría compartir esta conversación con otros practicantes.

Es un hecho que Jiang Zemin y el Partido Comunista Chino (PCC) se usan mutuamente en la persecución a Falun Gong

Practicante A: Tal como es mencionado en el comentario, Jiang no habría sido capaz de movilizar a toda la China para perseguir a Falun Gong sin ser respaldado por el PCC, aunque sea perverso y con malignidad mantenga intenso odio por los principios Verdad, Compasión, Tolerancia.

Practicante B: El hecho es que el Partido Comunista Chino está a la entera disposición de Jiang Zemin tiene algo que ver con su naturaleza. Fuera de China, la gente encuentra difícil de creer que Falun Gong, el cual defiende los principios Verdad-Compasión-Tolerancia, sea perseguido. Esto se debe a que la gente se ha saltado, intencional o no intencionalmente, el hecho de que tanto Jiang Como el PCC comparten la misma naturaleza –“mentiras, mala intención y violencia”.

Al esclarecer la verdad nuestra meta de exponer el mal y salvar seres conscientes, se mantiene inalterable

Practicante D: He percibido que, ahora que hemos mencionado directamente al Partido Comunista Chino con el apodo de perseguidor de Falun Dafa, algunas personas se siente muy felices con esto, pensando que ahora haremos algo acerca del Partido Comunista Chino, etcétera, etcétera. De hecho, las perspectivas de las personas comunes y las visiones de los practicantes de Dafa son totalmente diferentes. No sólo difieren en su manera de pensar, sino también sus maneras de hacer cosas y sus objetivos son totalmente diferentes. Los estándares a los que se ciñen al actuar y sus objetivos, también son distintos. El estándar que seguimos al hacer las cosas se relaciona con si es o no beneficioso para la salvación de seres conscientes.

Practicante A: El PCC ha hecho demasiadas cosas malas en las últimas décadas y muchas personas ordinarias esperan que Falun Gong se oponga al partido junto a ellos. Su deseo es comprensible pero imposible de realizar porque cultivar en Dafa requiere de nosotros que estemos desapegados de la sociedad de personas comunes. La política forma parte de los temas de la gente común y no importa cuán relevante ellos creen que sea, se trata de algo que nosotros los cultivadores debemos sobrepasar y dejar partir.

Practicante E: Los cultivadores no se involucran en política, o no serían cultivadores genuinos. Esto está decidido en los principios de cultivación de Dafa. Sin embargo, nosotros tenemos claridad acerca de todo lo que sucede en el mundo humano. Nosotros sabemos muy bien por qué el PCC y Jiang se usan mutuamente en su persecución hacia nosotros. Decirlo abiertamente es salvar a los seres conscientes para que a través de ello vean la perversidad del PCC y vean claramente qué maravilloso es Dafa. Por lo tanto, que nosotros expongamos como el Partido Comunista Chino ha perseguido a Dafa se basa en algo totalmente diferente a los propósitos políticos de la gente común en su batalla en contra del Partido Comunista.

Practicante D: Así es. Lo que hacemos se fundamente en salvar a los seres conscientes. Los cultivadores no se preocupan acerca de qué individuo tiene el poder o qué partido está gobernando. Sin embargo, cualquiera que sea (un individuo, una organización o un partido político) mientras él o ella persiga a Dafa y a sus practicantes, nosotros expondremos sus crímenes y ayudaremos a la gente a ver a través de su naturaleza para eliminar lo que queda de temor en las mentes de las personas creado por el PCC. El Maestro dio un ejemplo en las lecciones del Fa: cuando un individuo escuchaba las lecciones del Fa, el vio muchas cosas maravillosas que sucedían realmente en otras dimensiones. Estaba muy feliz y le dijo a otros acerca de lo que vio. Pero al final de su comentario dijo, “Soy un miembro del Partido Comunista y no creo ninguna de esas cosas”. Esto muestra su ciega lealtad hacia el Partido y sus ilusiones y temores con el Partido. Este apego al Partido Comunista ha impedido que una gran cantidad de personas entiendan la verdad y acepten los hechos.

Como individuo, Jiang difama a Dafa y dirige la persecución a Dafa. Nuestra exposición a sus crímenes querellándonos contra él en todo el mundo limpia su influencia malévola y salva a los seres conscientes envenenados por él; es lo mismo en relación con el Partido Comunista Chino. Es un hecho que el PCC ha perseguido a Dafa. Si no lo hubiera hecho y no hubiera difundido perversas mentiras para instigar el odio hacia Dafa entre los seres conscientes, nosotros no lo habríamos mencionado del todo. Pero ha perseguido a Dafa y envenenado a los seres conscientes y, por lo tanto, nosotros tenemos una obligación de exponer sus crímenes perversos. No deberíamos evitar esto por tratarse simplemente de un partido político.

Por su puesto que, como practicantes de Dafa, al esclarecer los hechos, aun nos enfocamos en la persecución y los temas relacionados con la persecución. Esto permanece inalterado. De hecho, con la base en cultivación, cuando hablamos del Partido Comunista como una parte de la sociedad, aun no tenemos ningún fin político. Estos es diferente de lo que las personas comunes hacen quienes tienen una intención política de empujar a alguien hacia o desde un puesto. Los practicantes de Dafa son cultivadores y tienen la responsabilidad de dejar saber a la gente los hechos de la persecución de modo que ellos tengan un buen futuro. Sólo cuando nosotros no tengamos apegos a la política podremos esclarecer la verdad sin sentimientos y orientación política y podamos ver claramente la naturaleza de los temas con racionalidad. En cuanto al fin del Partido Comunista, sus propias decisiones decidirán su futuro en el proceso de la rectificación del Fa. El Bien será recompensado con el bien y el mal con el mal. Esto está decidido por la ley universal.

Miedos, no involucrarse en política y apegos fundamentales

Practicante A: Algunos practicantes no pueden entender este artículo y unos cuantos practicantes tienen algunos temores. Le tienen miedo al PCC porque saben cuán brutalmente persigue a Falun Gong. Están preocupados acerca de su propia seguridad porque temen a la venganza. Piensan que es mejor no tocar este tema sensible. Están preocupados que sus miembros familiares no practicantes no los entiendan y también temen involucrarse en política.

Practicante C: Esos escenarios existen. Conozco a un practicante que ha estado muy involucrado en oponerse a la persecución y en esclarecer la verdad. Piensa que es maravilloso que Dafa enseñe a sus practicantes a no involucrarse en política. Sin embargo, él tiene su propia definición de “involucrarse en política”. Por ejemplo, a menudo le dice a la gente “Como practicantes de Falun Gong no nos involucramos en política. Sólo apuntamos a ciertos individuos, tal como nuestra querella global en contra de Jiang Zemin. Su estándar para apolítico es “protestar en contra de personas individuales [quienes persiguen a Dafa] pero no en contra del PCC”. Pero ésta es una manera muy superficial de pensar. De hecho, algunas personas nos pueden tildar de “involucrarnos en política” por enjuiciar a Jiang Zemin.

Esto demuestra que nosotros necesitamos deshacernos mejor de nuestras nociones humanas, fortalecer nuestros pensamientos rectos y esclarecer la verdad de una manera positiva y de una forma mas activa.

Distinguir entre nuestros ideales personales y las mentiras engañosas del PCC

Practicante D: Conozco a un compañero practicante quien es un miembro veterano del PCC. El sabe que Dafa es bueno y que el PCC está persiguiendo a Dafa, pero si mencionas los crímenes que el Partido ha cometido en contra de Dafa, el se siente mal y casi instintivamente comienza a defender al Partido. El pensaba que para comenzar el PCC era bueno y que tenía teorías atractivas tales como el comunismo el que defiende la construcción del cielo en la tierra. El pensaba que sólo algunos miembros del partido y oficiales de gobierno son responsables de la corrupción del PCC y de la persecución de Falun Gong; pensaba que algunos de esos miembros del PCC se corrompieron y arruinaron el partido. Era muy difícil para él aceptar el articulo.

Practicante B: Pienso que tiene que ver con la propaganda de lavado de cerebros del PCC que ha durado medio siglo y con las experiencias personales de la gente. Cada practicante de Dafa está en el mundo hoy por un propósito principal. Su naturaleza verdadera probablemente los guía en la búsqueda del regreso a sus seres originales. Por lo tanto, han buscado la verdad probablemente por todas partes en la sociedad ordinaria. Algunos de ellos se sentían atraídos por la propaganda del PCC y confundieron los slogan del PCC como sus metas de vida sin darse cuenta que la verdadera naturaleza del Partido es “Verdad, maldad y violencia”. Ellos creyeron falsamente que el constante hacer malas cosas del Partido son las acciones de unos pocos líderes del PCC que torcieron los principios del PCC. Después de un tiempo, se consideraron a sí mismos como parte del PCC.

Practicante E: Pienso que el hablar acerca de la persecución del PCC a Dafa es tocar el tema de los apegos fundamentales de algunos compañeros practicantes. Durante la época del inicio de mi cultivación personal, estuve de acuerdo especialmente con el principio de que practicar Falun Dafa es apolítico. Sentí que había encontrado una tierra pura y que me había deshecho de la inmunda política. Sin embargo, este pensamiento aún estaba basado en asuntos humanos. A través de un progreso constante, me di cuenta que mi deseo de alejarme de la política no estaba equivocado pero que si me limitaba a ese deseo, se convertiría en otro deseo que impediría mi progreso.

Algunos practicantes que son miembros veteranos del PCC pueden tener similares nociones al que mencioné. Primero, ellos querían un ideal puro y se unieron al PCC porque creían en las promesas del PCC y la auto descripción de “salvador desinteresado del pueblo”. Después de décadas, esos miembros del PCC no quieren dejar partir sus ilusiones. Aunque han visto que el PCC siempre ha cometido maldades, aun no pueden racionalmente aceptar el hecho de que la verdadera naturaleza del PCC siempre ha cometido perversidades. Ellos se aferran a las teorías ortodoxas del Marxismo Leninismo y Comunistas pensando que son doctrinas nobles y desinteresadas. Si piensas acerca de esto, es como una persona. Si una persona en toda su vida no hace sino cometer maldades y herir a otros, no son sus acciones pruebas suficientes en sí mismas de que es un rufián?

Esos practicantes pueden haber ingresado a la practica de Dafa persiguiendo la pureza. Sin embargo, después de un período de cultivación, y especialmente cuando la rectificación del Fa ha alcanzado su etapa final, los practicantes de Dafa, como cultivadores, deberían soltar todos los sentimientos y pensamientos humanos. El odio y el orgullo del Comunismo o Marxismo Leninismo son todos sentimientos humanos y pensamientos humanos. El propósito de la práctica de Dafa no es apegarse a algo de la sociedad ordinaria. Si no nos deshacemos de esas cosas, ellas formaran barreras para nuestra cultivación y seremos incapaces de avanzar más allá de lo humano. El ateismo defendido por el PCC está en contra del universo y envenena las mentes de las personas. Hemos dado el paso crítico de negar el ateísmo, entonces por qué no podemos seguir avanzando y transformarnos completamente en dioses? Como grandes y rectos seres iluminados del nuevo universo, debemos ser completamente puros para regresar!

Practicante D: El Maestro dijo que para la gente de hoy, incluso las bases de nuestros seres se han degenerado. Mi entendimiento es que es difícil para los practicantes de Dafa limpiarse a sí mismo de los venenos inculcados por el PCC si ellos son afectados por los sentimientos, porque están rodeados de un entorno de polución creado por el PCC. Algunas nociones degeneradas son difíciles de reconocer para una persona, incluso después de un largo período de tiempo. Si una persona habla de las debilidades del PCC según sus propias teorías, aún está siendo controlado por el PCC y no puede percibir la verdadera realidad.

Practicante E: De hecho, 5 mil años de una profunda civilización china ha creado muchas personas nobles. Antes de que el PCC asumiera el poder, muchas personas chinas tenían un alto estándar moral; incluso antes de la Revolución Cultural muchas personas chinas mantenían para sí mismas un alto estándar moral. Sin embargo, el PCC proclama que la gente decente con altos ideales quienes se unieron al PCC son producto de las enseñanzas del PCC, ya que proclamar que estas personas tienen “grandes ideales comunistas”. De hecho, el PCC se viste con estas personas mientras su materialismo, ateísmo y naturaleza de “mentiras, maldad y violencia” corrompe las conciencias y moralidades de las personas. El PCC es la causa directa del colapso moral total y de la crisis galopante de la China de hoy. Los bien intencionados quienes son incapaces de ver a través de la máscara del PCC continúan siendo engañados y esperando que “corrija sus errores” e incluso “salve a China”. Las técnicas del PCC son muy engañosas y ha usado totalmente los mismos métodos en la persecución a Falun Gong y ha engañado a mucha gente.

Dafa es compasivo y salva a todos los seres concientes

Practicante B: Algunas personas han preguntado, “Por qué sólo recientemente se ha tocado el tema de la persecución de PCC a Falun Gong, que es tan claro? Es esta una estrategia de los practicantes de Falun Gong?” Pienso que nuestro principio de oponernos a la persecución nunca ha cambiado. Esto es un asunto natural al esclarecer la verdad y salvar a seres concientes, excepto por aquellas personas quienes no reconocen la realidad para mantenerse leales al PCC, como ha sido mencionado por los compañeros practicantes, también hay personas que:

- Escucharon el esclarecimiento de la verdad de los practicantes de Dafa y tomaron conciencia de la existencia de la maldad y de la persecución pero que dicen “Se que la persecución es una equivocación pero yo tampoco estoy en contra del PCC”.

- Para mantener los pocos beneficios materiales que el PCC les permite tener, mientras temen ser perseguidos por el PCC por estar “en contra del partido”, prefieren no apoyar o incluso dar las espaldas a los principios universales “Verdad-Compasión-Tolerancia”.

- Hay oficiales de la policía que sabiendo que las víctimas de la persecución son personas buenas e inocentes, mantienen que Jiang Zemin y el PCC les han ordenado hacerlo, y han tomado al PCC y su poder como la verdad absoluta.

- Hay algunas personas que sabían la verdad de la persecución pero no se opusieron a ella y en cambio incluso demostraron su agradecimiento hacia el PCC. Una vez un practicante de Dafa escribió en su artículo, “Un día, mi padre me vio transcribiendo los artículos del Maestro. Se mantuvo un largo tiempo en silencio intentando retener su temperamento y pacíficamente me instó a no contactar más a mis compañeros practicantes. También dijo: ‘Puedes mantener tu trabajo, podrías apreciar al PCC. Han sido compasivos contigo por no tratarte como lo hacían durante la Revolución Cultural’. Me puse muy mal al escuchar esto y no pude expresar con palabras mis sentimientos”.

Hay también otros ejemplos como los de arriba y es tiempo de eliminarlos

Practicante E: Mi entendimiento es que es la compasión de Dafa y de los practicantes de Dafa que esclarece este punto que el PCC y Jiang Zemin están usándose mutuamente en el tema de la persecución de Falun Gong.

Si nosotros hubiéramos esclarecido de esta manera en el mismo inicio de la persecución cuando era tan galopante, y dejado en claro a todos el hecho de que el PCC y Jiang se están usando mutuamente en el tema de la persecución a Falun Gong, tal vez habría sido difícil para muchas personas el aceptarlo en ese momento. Debido a los temores al PCC y a sus apegos a éste, las personas pueden haberse envenenado incorrectamente y el objetivo de salvar a seres concientes puede no haberse logrado. Para algunos practicantes quienes no han dejado sus apegos fundamentales, se tornará en tribulaciones más serias durante su cultivación y esclarecimiento de la verdad. Sin embargo, ahora la situación es diferente. Muchas personas ya saben la verdad y los elementos perversos ya son menos. En esta etapa es compasivo decirles la verdad a los seres concientes y hacerlo es imperativo. Esto ayudará a que la gente se de cuenta de el papel que el PCC ha estado jugando en esto.

Fecha de edición: 22/12/2004
Fecha de articulo original: 4/12/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/28/90247.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/4/55239.html