(Sabiduriapura.org) En la “Lectura de la Conferencia de la Costa Este de Estados Unidos (27-28 de marzo de 1999, Nueva York)” El Maestro dijo lo siguiente con respecto a practicar fuera durante el invierno.

“Cuando se pone frío, deberían usar guantes para los ejercicios. No se congelen Uds. mismos. En realidad, los practicantes no se helarán, aún así alguna personas se han helado mientras practicaban los ejercicios. ¿Por qué pasó eso? Piensen todos al respecto. Dafa no puede forzar a una persona que practique la cultivación – tiene que venir del corazón de uno. Porque durante la practica de cultivación siempre hay nuevos estudiantes viniendo a aprender sobre Dafa, ellos no tienen tal buena o mala cualidad de iluminación, o tales altos niveles, y no han pasado a través de muchas pruebas, por eso no podemos decir que ellos han venido a practicar la cultivación. En otras palabras, cuando no podemos tratarlos como discípulos genuinos, si se congelan, ¿no tendrá un impacto severo sobre el Fa? Porque ellos están en el nivel de principiantes, y recién se han unido, no ha sido determinado todavía que aún ellos sean cultivadores. Si ellos se congelan cuando están practicando fuera, que gran impacto eso traerá. Nuevos estudiantes continúan viniendo a practicar la cultivación. Por ello, ninguno de todos Uds. puede hacer eso. Ya que algunos estudiantes insisten en hacer eso, ellos se congelan. De hecho, desde de una perspectiva, ayuda a eliminar ye; por otro lado, es usado para que se iluminen a esto.” (Lectura de la Conferencia en la Costa Este de los Estados Unidos)

Durante los últimos años pasados de mi cultivación, siempre pensé que estas eran palabras de precaución para nuevos practicantes quienes no se han iluminado a un nivel alto, no han enfocado sus mentes en la cultivación, y todavía no son practicantes verdaderos. Por eso si se congelan, ellos pueden impactar sobre Falun Dafa. En el reciente estudio de los principios de Falun Dafa, de repente encontré que mi entendimiento era completamente incorrecto. No solo no entendí los significados profundos, no comprendí los significados superficiales de las palabras.

Durante los últimos años pasados he leído la “Lectura de la Conferencia de la Costa Este de los EE.UU.” incontables veces, pero fallé en entender lo que el Maestro estaba diciendo. Cuando practicamos afuera deberíamos usar guantes si hace mucho frío. El Maestro no estaba diciéndolo a los nuevos practicantes. Se refería a todos los practicantes. Los practicantes no se congelarán con el frío. El Maestro nos dijo esto en consideración de los nuevos practicantes para prevenir un impacto negativo a Falun Dafa. Siempre estudiamos y aprendemos unos de otros, y los nuevos practicantes intentarán imitar lo que vean. El Maestro dijo,

“Si se congelan cuando están practicando fuera, que gran impacto traerá. Por ello, ninguno de todos Uds. puede hacer eso.” (“Lectura de la Conferencia de la Costa Este de EE.UU.”)

Esto no es solo para los nuevos practicantes. Deberíamos usar guantes cuando está helando afuera, es para los nuevos practicantes y para Falun Dafa. No podemos cuidar de nuestra propia práctica e ignorar a otros. No podemos ignorar el impacto que tenemos sobre todo el cuerpo de practicantes y la misma práctica de Falun Dafa para mostrar nuestro estado de cultivación. Algunas personas practicaron sin guantes sin darse cuenta lo que el Maestro nos estaba diciendo. El Maestro también dijo,

“Ya algunos estudiantes insisten en hacer eso, ellos se congelan.” (“Lectura de la Conferencia de la Costa Este de EE.UU.”)

Antes de que la persecución empezara, ¿no se congelaron algunos practicantes veteranos y personas de contacto? Sin darse cuenta de lo que el Maestro dijo, ellos pensaron, “Esto no puede ser. No soy un practicante nuevo. Tengo cierto grado de entendimiento de los principios. ¿No deberían los practicantes genuinos no congelarse?” Es porque no entendieron realmente las palabras del Maestro. Sí, los practicantes genuinos no se congelan. Este entendimiento no es incorrecto. ¿Pero qué pasó? El Maestro está usando este método para hacer que se iluminen a esto. Que ellos no deberían hacer esta práctica sin guantes. Me estoy empezando a dar cuenta de la importancia de estudiar los principios con una mente calma. Cuando mi mente no está calma, no puedo ni siquiera comprender los principios en la superficie.

Deberíamos seguir lo que el Maestro nos dijo para estar acorde con Falun Dafa, y caminar el sendero que el Maestro nos asignó. No deberíamos consentir en nuestra propia práctica y no pensar sobre nuestro impacto en Falun Dafa. ¿No somos de hecho un cuerpo? ¿No deberíamos considerar a otros? ¡El Maestro nos lo dijo por el bien de los seres concientes! Deberíamos dejar ir nuestro egoísmo, aprender a pensar en otros, y eliminar los obstáculos que previenen a las personas comunes de obtener Falun Dafa.

Con respecto a esto, pensé sobre la actitud de muchos practicantes hacia la seguridad, por ejemplo como usar guantes en invierno mientras se practica.

Durante los últimos años pasados, Clearwisdom.net ha publicado muchos artículos con respecto a los asuntos de la seguridad, los cuales nunca tomé en seria consideración. Pensé que la cultivación es sobre librarse de apegos y mejorar la naturaleza de la mente (xinxing), y que no hay tales cosas como el tema de la seguridad. Deberíamos concentrarnos en nuestra naturaleza de la mente, y no enfocarnos mucho en la superficie. Yo pensé erradamente que enfatizar en los asuntos de seguridad es tener dudas hacia Falun Dafa.

Si me calmo y pienso al respecto, sea o no que tenga miedo no es determinado por mis acciones. El elemento clave es dejar ir el egoísmo, y dar un paso adelante para Validar el Fa. El proceso de “validarse uno mismo” es difícil de detectar cuando pasa, porque uno indagaría en ello y pensaría que ellos tienen un pensamiento recto.

Pero lentamente he llegado al entendimiento de que los asuntos de seguridad no son lo que parecen ser en la superficie. Parece que son técnicas humanas, pero tomar la seguridad en consideración no significa que un practicante tenga miedo. ¡Es ser responsable a Falun Dafa, para dejar que los seres concientes sepan la verdad, y reducir el potencial de daño hacia los practicantes!

Durante los últimos años pasados, después de incontables tribulaciones entre la vida y la muerte, elegir ser un humano ordinario o un Dios, y eliminar las distracciones y persecución con pensamientos rectos... todas estas cosas me hicieron diligente en mis propios entendimientos. Quería guardar mis entendimientos y estado de ser. Inconscientemente sentí que mi cualidad de iluminación era alta, que estaba siendo inteligente, y que mi entendimiento de la Rectificación del Fa era lúcida. Ahora me di cuenta que en realidad no era lúcido. Ver los problemas desde la perspectiva del Fa es la meta más importante. Estamos aquí para Validar Falun Dafa, no a nosotros mismos. Al principio poner mucho énfasis en enviar pensamientos rectos pareciera ser estar en el camino correcto y ser un practicante genuino, pero esto no es correcto.

Las lecciones son numerosas. Comportamientos personales extremos pueden impactar a mucha gente, especialmente para practicantes que son un poco más diligentes que otros. El mal tomará ventaja de los entendimientos y acciones extremas de los practicantes para impactar a todo el cuerpo. Cuando compartimos nuestras experiencias, compartimos la cultivación de nuestra naturaleza de la mente y auto-examinación. ¿Cuántos practicantes han sido perseguidos porque ellos siguieron las acciones extremas de los practicantes? ¿Cómo podemos decir que no tenemos la culpa?

Estos son algunos entendimientos personales. Espero que los compañeros practicantes señalen amablemente mis errores.

Fecha de edición: 22/12/2004
Fecha de artículo original: 15/12/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/25/89973.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/15/55605.html