El practicante Sr. Hua Haiyu muere como resultado de la tortura en la Ciudad Daqing

(Sabiduriapura.org) Reporte del 18 de Octubre 2003: El practicante de Dafa Sr. Hua Ayllu de Yinlangku en la Ciudad Daqing era un empleado de la Compañía de Materiales y Equipos, asociada con el Buró Administrativo de Petróleo de la Ciudad Daqing. Su esposa Piao Yufan era también una practicante de Dafa. Ambos en sus 50 años. Hua Haiyu fue torturado en un centro de detención. El murió en Abril del 2003 muy pronto después de que fue liberado.

Luego de la muerte de Hua Haiyu, algunos oficiales de la Compañía de Equipos y Materiales, forzaron a su esposa Piao Yufan a escribir una “declaración de garantía”* para abandonar la practica de Dafa. Piao Yufan lo rehusó, así que su unidad de trabajo no permitió a su hijo y nuera trabajar. Piao Yufan fue forzada a abandonar su hogar. Como resultado de la persecución, su hijo y nuera se divorciaron. Ellos habían hecho la de vigilantes de su abuela, madre de Piao Yufan quien está en sus 80 años. Ella no tiene ahora quien la cuide.

Cheng Jin: “Oficina 610” para la Compañía de Equipos y Materiales

Miao Wenhai: “Oficina 610” para la Compañía de Equipos y Materiales en Yinlangku, 86-13836719204 (Celular), 86-459-5683423 (Oficina)

Liu Jianjun: Secretario del Partido, 86-13904895110 (Celular), 86-459-5696345 (Oficina)

* Una declaración de garantía es un documento coercitivo usualmente obtenido bajo tortura, que dice a las autoridades que un practicante de Dafa está arrepentido por haber practicado Falun Dafa y promete no serlo mas, garantiza que no se asociará con otros practicantes de Dafa pero revelará sus nombres y direcciones y garantiza nunca ir a Beijing a apelar por Falun Dafa.

Fecha de edición: 22/10/2003
Fecha de articulo original: 21/10/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 27/10/2003
Versión china disponible: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/10/18/58587.html