(Sabiduriapura.org, reporte del 7 de Septiembre)

Dos Policías del Condado Pucheng, Provincia Fujian Mueren en Accidentes de Auto

Un policía en el Centro de Detención del Condado Pucheng, Provincia Fujian era muy vicioso hacia los ilegalmente detenidos practicantes de Falun Gong. EL frecuentemente usó un megáfono para difamar y atacar al Maestro usando un vicioso lenguaje. He maldijo a los practicantes de Dafa. En una noche de invierno del 2001, él paseaba sobre una motocicleta y se mató.

El actual director diputado del Buró de Seguridad Pública de Pucheng, Huang Yong, frecuentemente asaltó físicamente a practicantes de Falun Gong durante su término como director del Sub-buró de Seguridad Pública de Changguan. En Abril del 2002, él fue como un jefe de sección del Buró de Seguridad Pública de la Ciudad de Nanping a Pucheng, para perseguir aun más a los practicantes de Falun Gong. En su camino a Pucheng, ellos tuvieron un accidente de auto. El jefe de sección murió instantáneamente y Huang se rompió un brazo.

El Director de la Sub-estación de policía del Pueblo de Guling, en el Condado Guling, Provincia Sichuan es Llevado a la Justicia

Liu Hongpo, el Director de la Sub-estación de policía del Pueblo de Guling, en el Condado Guling, Provincia Sichuan y Lu Guanghua severamente persiguieron Falun Gong. Ellos ahora han sido llevados a la justicia por proteger figures del crimen organizado.

El Gobernador de la Provincia Hubei es Arrestado

Fue reportado que el anterior gobernador de la Provincia Hubei, Zhang Guoguang, estaba involucrado en el caso de corrupción de gran escala Shenyang Mu-Ma y fue arrestado el año pasado en Beijing. Zhang había seguido estrechamente la facción de Jiang en perseguir practicantes de Dafa.

Un antiguo miembro del Comité Permanente del Comité Municipal del Partido en Wuhan, El Secretario del Partido del Comité Judicial y Municipal Político, y el Secretario del Partido del Buró de Seguridad Municipal Pública de Wuhan es arrestado.

Fuentes confiables reportan que Yang Shihong, quien era un antiguo miembro del Comité Permanente del Comité Municipal del Partido en Wuhan, el secretario del Partido del Comité Judicial y Municipal Político, y el Secretario del Partido del Buró de Seguridad Municipal Pública de Wuhan, fueron arrestados por aceptar grande sobornos. Yang había cercanamente seguido al régimen de Jiang en severamente perseguir a Dafa y los practicantes de Dafa. Durante su termino como Secretario del Partido del Distrito de Jiangan, las clases de lavado de cerebro del Distrito de Jiangan fueron colocadas como modelos para la ciudad, debido a su alta “proporción de transformación”. Luego de que él tomó la posición de Secretario del Partido del Comité Judicial y Municipal Político de Wuhan y jefe de la “Oficina 610”, él llevó a cabo la política de genocidio de Jiang para “eliminar a los practicantes físicamente, económicamente arruinarlos y destruir sus reputaciones”. El también dio orden de continuamente secuestrar practicantes a través de toda la ciudad y distritos y lavarles el cerebro. El estableció la regla de que para cada clase de lavado de cerebro la proporción de la transformación debe estar por encima del 85%. Para esos practicantes quienes rehusaron ser transformados, la policía podría usar toda clase de medios ilegales para perseguirlos. Bajo su dirección personal, la Ciudad de Wuhan inició una nueva ronda de despiadada persecución de los practicantes de Dafa desde finales del pasado año.

“Ella se convirtió actualmente un ejemplo de retribución kármica que todos enfrentaremos”

El equipo líder del 8avo. Equipo (donde practicantes femeninas fueron encarceladas) del Campo de Labor de la Ciudad de Wuhan, Chen Ping mencionó durante la competición en convertirse en la mejor empleada del gobierno, que sus acciones le causaron el severamente retorcerse su espalda baja mientras perseguía practicantes de Dafa, y también que ella mantuvo su puesto cuando su padre estaba críticamente enfermo. Ella fue colocada como un ejemplo para los otros policías a seguir. Algunos policías dijeron: “Ella actualmente se convirtió en un ejemplo de la retribución kármica que todos enfrentaremos”.

El Anterior Director de la Factoría de Muebles de Madera de la Ciudad de Taian Muere de Cáncer de Estómago

El Sr. Liu Taigian era el anterior Director de la Factoría de Muebles de Madera de la Ciudad de Taian. Después del 20 de Julio de 1999, él fue muy hostil hacia Dafa, y causó toda manera de dificultades para los determinados practicantes de Dafa. El activamente cooperó con la policía perversa para buscar y confiscar los hogares y salaries de los practicantes. A principios del 2001, Liu sobornó al buró de seguridad pública para sentenciar a esos practicantes quienes fueron a Beijing para validar Dafa y esos determinados practicantes. Como resultado (en su pequeña factoría de solo cien empleados, hay mas de diez practicantes), en enero de ese año, tres practicantes de Dafa, el Sr. Wang Shenli, la Sra. Pu Linggin y el Sr. Gong Quingwei, fueron ilegalmente sentenciados a campo de labor. En noviembre del 2001, Liu Taiquiang murió de cáncer de estómago, el solo tenia cuarenta y ocho años de edad.

Nota del Editor: Tanto en la cultura China como el la occidental, el principio de la retribución kármica, que es, ser hecho últimamente responsable por las acciones propias es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad-Compasión-Tolerancia". El universo recompensará las acciones que están en armonía con este principio, mientras que las acciones tales como golpizas, tortura y asesinato de personas incurrirán en retribución kármica. Puesto de otra manera, buenas acciones serán recompensadas con bien, mientras que las malas encontrarán debida retribución. Artículos como este son a modo compasivo un recordatorio de este principio a esos quienes cometen maldad. Mientras que muchos de esos quienes persiguen Falun Gong están meramente "siguiendo órdenes", la ley universal requiere que ellos, también, sean hechos responsables por sus acciones y que solo a través de revertir su curso de malas acciones pueden ellos escapar de la retribución.

Fecha de edición: 27/9/2003
Fecha de articulo original: 10/9/2003
Categoría: Ultimas noticias de China
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/7/56929.html

Categoría: Referencias