Casos de persecución de practicantes de Dafa en la Provincia Anhui

(Sabiduriapura.org)

La practicante Srta. Sun Qirong, quien es mayor de cincuenta años de edad y sastre de la Villa Nanling del Distrito Tianjiang en la Ciudad Huainan, Provincia Anhui, fue arrestada en agosto 2002 y mantenida en el Primer Centro de Detención en la Ciudad Huainnan, Provincia Anhui. Sun Qirong fue a una huelga de hambre para protestar la persecución contra ella y por otros practicantes de Falun Gong. Como resultado, sus manos y pies fueron atados a un tablero, lo cual normalmente es usado para convictos que están esperando ser ejecutados. Muchas veces los guardianes forzaron para abrirle la boca con ganchos de hierro para hacerle comer a la fuerza. Resultando que sus dientes se rompieran. Por muchas ocasiones ella se desmayó y estuvo cerca de morir. Debido a la fuerza de la justicia, los policías le enviaron a Sun Qirong a un hospital, y ella está en proceso de ser rescatada.

El caso de Sun Qirong está siendo manejado por la Policía y Comité de Justicia, por los Políticos y Sección de Seguridad del Distrito Tianjiayan. Teléfono # 89-554-3646173. El teléfono de la casa de Sun Qiron es el #86-554-6802498.

La practicante Zhang Heping, de la Ciudad Hefei en la Provincia Anhui, fue arrestada en septiembre de 2002. En junio de este año, la Corte del Distrito Baohe en la Ciudad Hefei le sentenciaron ilegalmente a 8 años de prisión a Zhang. Mientras se mantuvo en la Ciudad Hefei, el Segundo Centro de Detención, Zhang Heping fue forzada a comer. Aún más, fue obligada a lo que se conoce como el “gran tablero” (método de tortura donde se atan al tablero usando prensas metálicas a pies y brazos) por más de veinte días consecutivos. En diciembre, 2002, cuando el Primer Departamento de Seguridad Pública en Hefei encerró a Zhang Heping en un hotel, ella se escapó, debido a sus pensamientos de rectitud. Después de medio mes, nuevamente ella fue arrestada en su hogar y confrontó golpizas tremendas dadas por la Policía del Primer Departamento. Aún más, tampoco su esposo no dejó de practicar Falun Gong y él también fue ilegalmente sentenciado a 3 años a campos de labores y no ha regresado. Al presente, Zhang Heping la hija de 6 años de edad y su suegra están solas en casa sin nadie quien les cuide.

El practicante Sr. Li Gangfeng de la Ciudad Hefei en la Provincia Anhui, es un estudiante de la clase 1999 en la Universidad de Agricultura Anhui. El fue suspendido a la fuerza por un año debido a que fue a Beijing para apelar a favor de Falun Gong. Tan pronto regresó a la escuela en otoño del 2000, debido a que estuvo en la página Web www.minhui.net, fue ilegalmente sentenciado a un año de labores de campo. Cuando Li Gangfeng regresó a la universidad en 2001 para comenzar de nuevo, fue arrestado otra vez durante el XVI Congreso del Partido, cuando la policía comenzó el plan nacional para arrestar a practicantes de Falun Gong. En el hotel donde la policía le mantuvo, fue golpeado y procesado por veinte días. El caso de Li Gangfeng irá pronto a la corte. También irá a corte el Sr. Bi Xiaojun, un erhu (un instrumento musical chino de dos cuerdas) músico en el Grupo de Drama Huangmei en la Provincia Anhui.

13-9-2003

Fecha de edición: 1/10/2003
Fecha de articulo original: 30/9/2003
Categoría: Recuento de testigos
Versión china disponible en: http://minghui.org/mh/articles/2003/9/13/57327.html