Clear Wisdom, versión en inglés de Minghui Minghui Net en otros idiomas Los libros de Falun Dafa

  • Ediciones pasadas
  • Contáctenos
  • Mapa del sitio
Preguntas frecuentes

Refutando los dichos del régimen

El emblema Falun

practicantes han muerto en la persecución

Métodos de tortura usados en la persecución

Tragedia tramada: Autoinmolación en la Plaza Tiananmen

Artículos con los comentarios del Shifu

Enviando pensamientos rectos

Mi Maestro

Material para descargar

Falun Dafa.org

Galería de Minghui Net

Principal > Cultura tradicional

Las diferencias entre la medicina occidental, medicina tradicional china, y práctica de cultivación




[Minghui Net] Como humanos digerimos arroz, trigo, y otros alimentos diariamente para mantenernos vivos.  No podemos escapar de las enfermedades, lo que nos trae dolor e incomodidad, pero hacemos lo imposible por evitarlo. Es muy común ver farmacias por todos lados, y los hospitales llenos. ¿Cuál es la mejor cura o la mejor forma de prevenir una enfermedad? Los métodos usados se clasifican generalmente en una de las tres escuelas, medicina occidental, medicina tradicional china, y qigong (práctica de cultivación).

La medicina occidental es la más popular. Basada en la anatomía humana, la medicina occidental ha desarrollado una teoría sistemática y una práctica clínica. Los tratamientos de rutina incluyen inyecciones, ingesta de drogas, cirugía, quimioterapia, y así sucesivamente. Se puede describir como “aplicar el tratamiento solo en tu cabeza si tienes dolor de cabeza, o solo en tus pies si te duelen los pies.” El tratamiento se enfoca solamente en una porción del cuerpo, está basado más en el conocimiento científico actual, y es bastante mecánico. Por ejemplo, un médico simplemente da drogas o inyecciones antifebriles a un paciente con temperatura, antibióticos a pacientes con inflamación, y realiza cirugía y/o recomienda quimioterapia a pacientes con cáncer.

Los días de gloria de la medicina tradicional china han pasado, pero el interés en esta ha resurgido. Difiere de la medicina occidental, la cual enfatiza el tratamiento de la parte del cuerpo que está afectada, ya que la medicina tradicional china considera al cuerpo humano como un sistema completo. La teoría de los canales y meridianos, tiempo y diagramas de flujo de energía, yin y yang, y los principios de los cinco elementos son orgánicos, y se enfocan en la salud en general. Usa tratamientos dialécticos, la armonización entre el humano, el cielo y la tierra, como también sus alrededores, y la influencia de su humor y salud. Una de las frases clásicas dice: “El enojo lastima al hígado, la depresión al bazo, y el miedo lastima los riñones.” Para curar o prevenir una enfermedad uno necesita, no solamente usar medicina como remedio, sino también mejorar su humor, temperamento, y hábitos de vida. Desde este punto de vista, la medicina tradicional china es más sofisticada que la medicina occidental.

Tengo una amiga que es profesora. Una vez dejó de menstruar y sentía mucho dolor. Un médico de medicina occidental la diagnosticó una enfermedad ginecológica, y le recetó varios medicamentos. Se tomó los medicamentos pero no la ayudaron. Luego le presentaron un médico de medicina tradicional china, quien dijo que no había suficiente flujo sanguíneo en su estómago y que esa era la causa de su enfermedad. Se recuperó después de tomar la primera dosis de medicina china. Parecía una enfermedad ginecológica, pero resultó ser un problema estomacal. Existe una inteligencia profunda en la medicina tradicional china.

“Qigong” es un término nuevo; es realmente la práctica de cultivación. Cuando ni la medicina occidental ni la tradicional china funcionan, la gente recurre al qigong o práctica de cultivación. En los niveles iniciales, la gente cree que el qigong es practicar movimientos y redirigir el qi. En niveles altos uno ve que las enfermedades son el resultado del ye (pecados) de los actos malos del pasado. Para poder curar las enfermedades, la gente debe practicar la cultivación, eliminar el ye, pagar la deudas del ye, dirigir sus corazones hacia la bondad, regresar a sus seres verdaderos, aprender a soportar y tolerar, y curar sus enfermedades desde la raíz. Esta es la única forma de curar una enfermedad, aunque algunas personas no lo entiendan o acepten.

Una mujer de edad media en Taiwán sufría de cáncer en las mamas. Sus síntomas incluían inflamación en los pechos y emanación de un líquido amarillo. Comenzó a practicar Falun Gong. Durante la meditación, entró en un estado donde vio un pez plateado lleno de odio nadando hacia ella. En el pasado ella había matado a este pez, y su enfermedad era el resultado del odio de este hacia ella. Después de comenzar a cultivarse, Fo Fa disolvió el odio del pez hacia ella. En otra dimensión, su pecho dejó de emanar el líquido amarillo, comenzó a sanar y cerrarse, y ella se recuperó.

Hay una historia de un hombre que estudió medicina tradicional china en China. Después de llegar a los Estados Unidos, fue a una facultad de medicina, se convirtió en médico, y abrió su propia clínica. Más tarde se convirtió en practicante de Falun Dafa. Les cobraba $200 dólares por tratarlos con medicina occidental, $100 dólares por tratarlos con medicina tradicional china y era gratis si les enseñaba Falun Gong. La gente lo encontraba extraño y le preguntaba por qué cobraba diferente por sus tratamientos. Él contestó: “Como médico de medicina occidental, soy totalmente responsable por su salud, así que les cobro todo. Como médico de medicina tradicional china, les receto medicina y también les hago algunas sugerencias sobre cómo mejorar sus hábitos diarios. Entonces soy responsable por la mitad de su salud y ustedes por la otra mitad, así que solamente les cobro la mitad del precio. Si practican Falun Gong, tendrán una mente y cuerpo saludable al seguir las enseñanzas. Entonces ustedes son completamente responsables de vuestra salud, así que les enseño los ejercicios gratuitamente”.

Este médico americano reveló los secretos de la curación, los tres métodos y cómo funcionan, y los tres niveles, con uno siendo más alto que los otros.

Si quieres ser curado verdaderamente, piensa en lo que este médico explicó.

Versión en inglés:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/19/123345.html