Reflexiones sobre la actitud y el enfoque al escribir artículos para el Fahui

(Minghui.org) Minghui.org está invitando a enviar artículos para el próximo 23.er Fahui de China en línea. Me gustaría compartir algunas reflexiones sobre la mentalidad y el enfoque inicial que debemos considerar al escribir un artículo.

Participar con un corazón puro

Según la experiencia de años anteriores, a medida que se acerca la fecha límite para el Fahui de China en línea (Conferencia de Intercambio de Experiencias), recibimos una gran cantidad de artículos durante la última semana. Los practicantes encargados de convertir los artículos a formato electrónico y editar los textos suelen trabajar horas extras, a veces día y noche, para prepararlos dentro del plazo establecido.

Aunque la gran acumulación de artículos exige más esfuerzo y tiempo por parte de los practicantes, el principal problema es que muchos de ellos no cumplen con los estándares requeridos en cuanto a contenido y calidad.

Estos artículos ponen de manifiesto numerosos problemas. Algunos practicantes temen quedarse fuera, por lo que escriben apresuradamente unas cuantas líneas, creyendo que así han cumplido con su obligación. Otros consideran que enviar cualquier cosa es mejor que no enviar nada. Algunos practicantes incluso elogian a quienes han recopilado montones de artículos, afirmando que se han cultivado bien y que son muy capaces. En general, las motivaciones que hay detrás de estos artículos no suelen ser puras.

Lo que debería ser un Fahui auspicioso y solemne puede verse empañado por las impurezas provenientes de los apegos de los practicantes.

Cada practicante que participa en el Fahui, ya sea recopilando, editando, revisando o transcribiendo artículos, debería preguntarse: ¿Me he cultivado bien? ¿Es pura mi mentalidad?

Antes de escribir, debemos mirar retrospectivamente nuestros caminos de cultivación y reflexionar sobre nuestros logros, así como sobre las deficiencias y los aspectos que lamentamos y que necesitamos abordar y corregir. Debemos tratar nuestra cultivación con rigor, compararnos unos con otros, aprender mutuamente, alentarnos y elevarnos en conjunto para poder cumplir mejor nuestros votos.

Los practicantes que participan también se están cultivando

A lo largo de los años, hemos trabajado juntos para contribuir con artículos al Fahui de China. Durante el Fahui se publicaron algunos artículos de alta calidad, mientras que otros se publicaron por únicamente entregar. Los practicantes que participaron con la mentalidad de cumplir juntos nuestra misión de cultivación escribieron, recopilaron, editaron y transcribieron los artículos. Esta es una valiosa oportunidad de cultivación que Shifu nos ha brindado y un proceso de aprendizaje práctico dentro de nuestra cultivación.

Algunos practicantes diligentes no pueden escribir debido a que tienen una educación limitada. En esos casos, los practicantes que poseen habilidades de redacción escriben los artículos en su nombre. Para garantizar la autenticidad de los textos, quien escribe generalmente conserva el contenido original del relato oral del practicante.

Una vez preparado el borrador, este se revisa junto con el relato oral para comprobar que no haya errores. Cuando un editor necesita eliminar algún pasaje, lo conversa con el autor y le explica el motivo. También aprovecha esta oportunidad para hablar sobre cómo los practicantes deben evitar el sensacionalismo y el lenguaje adornado al escribir, haciendo hincapié en la autenticidad y centrándose en la esencia de la experiencia.

En el caso de los artículos profundos que incluyen elementos culturales, es esencial conversar pacientemente con el autor.

Lo que una persona escribe refleja quién es. La sólida base de cultivación de un practicante se manifiesta en su escritura, y su nivel de cultivación y su xinxing también quedan claramente reflejados en sus palabras. Cualquier resentimiento, reproche o tendencia a buscar respuestas en el exterior se hará evidente en su escritura.

Durante el proceso de redacción, los practicantes pueden volver a reflexionar sobre cada pensamiento e intención. Es posible que descubran problemas que antes habían pasado por alto. Entonces continúan escribiendo y cultivándose, mirando hacia dentro y refinándose hasta completar el borrador.

Después de enviar sus artículos, los practicantes que tienen la mentalidad correcta suelen sentir que han revivido sinceramente las dificultades y los conflictos que experimentaron, obteniendo nuevas comprensiones, elevación espiritual y crecimiento personal. Sin embargo, quienes consideran la escritura como una tarea o simplemente desean evitar quedarse fuera no experimentan la verdadera transformación que surge de cultivarse genuinamente.

Ser estricto con uno mismo

Compartiré una historia. Durante la convocatoria de artículos para el Día Mundial de Falun Dafa, una practicante consideraba que su artículo era sólido e impactante. Incluso soñó que generaría una poderosa respuesta positiva entre el público.

Sin embargo, el artículo no fue aceptado. La autora le preguntó al editor local: “¿Podrías revisar mi artículo y decirme qué problemas encuentras?”.

El editor respondió: “Este artículo utiliza un lenguaje tajante, incluye demasiados comentarios y es excesivamente general, sin suficientes detalles. Un artículo debe reflejar de manera genuina la experiencia de un practicante. Escribir también es un proceso de cultivación. Debemos considerar qué escribir, cómo escribirlo, cómo revisarlo y porqué. Además, debemos abordar los asuntos cotidianos como parte de esta cultivación. No debemos escribir simplemente por escribir”.

Posteriormente, el artículo fue publicado como un artículo cotidiano regular en Minghui.org. Tal como había señalado el editor local, el editor de Minghui moderó considerablemente el lenguaje tajante y eliminó gran parte de los comentarios. El artículo revisado era sencillo y conciso, se leía con fluidez y naturalidad, y transmitía a los lectores una sensación de claridad y pureza.

Esta experiencia me inspiró. La cultivación exige disciplina, seriedad y rigor.

En efecto, los artículos escritos por practicantes son muy diferentes de los que se presentan en los concursos de escritura de la gente común. Las personas comunes que buscan clasificaciones y reconocimientos pueden recurrir a la exageración, la invención o incluso pagarle a alguien para que escriba por ellas. Los practicantes, en cambio, procuran ser auténticos y evitan incorporar a sus escritos apegos humanos, como el deseo de presumir. Por lo tanto, todos los practicantes que participan en la convocatoria de artículos también están cultivando la autenticidad durante este proceso.

Reflexión y corrección colectiva

Los practicantes que participan en la recopilación de los artículos, ¿revisaron los requisitos de la convocatoria? ¿Leyeron cuidadosamente los textos enviados? Si identificaron algún problema, ¿conversaron abierta y sinceramente con el autor?

Algunos practicantes, sin saber cuáles eran los requisitos, redactaron un artículo de unos cien caracteres chinos simplemente por los constantes recordatorios y el ánimo que recibían de los practicantes a su alrededor.

Otros enviaron una decena de artículos a la vez, cada uno con poco más de cien caracteres chinos y con un formato, contenido y redacción casi idénticos. Incluso los títulos eran prácticamente iguales y solo se diferenciaban por los seudónimos de los autores.

Algunos contenidos eran inapropiados. Por ejemplo, al esclarecer la verdad a las personas, se afirmaba que, si alguien aceptaba renunciar al Partido Comunista Chino (PCCh) y a sus organizaciones afiliadas, bastaba con un simple gesto de asentimiento o una sonrisa para indicar su consentimiento. Esto no es cierto.

Otros artículos son extensos, redundantes y carecen de contenido sustancial, por lo que queda muy poco después de editarlos. Estos artículos de baja calidad crean un dilema para el practicante encargado de recopilar los textos. No tiene sentido incluirlos, pero, si nos negamos a hacerlo, podría parecer que estamos impidiendo que sus autores participen en el Fahui.

Estos problemas han persistido durante años. El año pasado, los practicantes finalmente preguntaron: ¿Cómo debemos manejar estos artículos en el futuro? ¿Qué debemos hacer con la enorme acumulación de textos que no cumplen con los requisitos? Convertir los artículos a formato electrónico resulta física y mentalmente agotador para los practicantes.

Puesto que escribir un artículo forma parte de nuestra cultivación, debemos realizar esta tarea con un corazón puro y documentar cuidadosamente nuestras experiencias. Una vez que escribimos un artículo, muchos otros practicantes trabajarán en él para preparar la versión final que se enviará.

Además, algunos practicantes satisfacen involuntariamente los deseos de los demás; pueden sentirse diferentes de otros o creer que se están cultivando especialmente bien. Quizá intenten dar órdenes a otros practicantes o formar grupos cerrados. Debido a sus palabras, acciones y pensamientos inapropiados, pueden provocar divisiones y fricciones entre los compañeros practicantes.

Todos los practicantes que participan deben reconocer que no podemos abordar una tarea tan sagrada con fuertes apegos ni obstaculizar nuestra propia cultivación.

A partir de la convocatoria de artículos de este año, muchos practicantes han reconocido que compartir experiencias no consiste simplemente en enumerar acontecimientos. Más bien, implica reflexionar sobre cómo hemos llegado a comprender los principios del Fa en diferentes niveles durante nuestra cultivación y cómo utilizamos esas comprensiones para guiar nuestra práctica, rechazando así los arreglos de las viejas fuerzas y siguiendo firmemente el camino dispuesto por Shifu, mientras nos transformamos de seres humanos en seres divinos.

Cuando escribimos sobre nuestro recorrido de lo humano a lo divino, ¿cómo podríamos no tomarlo con seriedad?

Estas son mis opiniones personales. Por favor, señalen amablemente cualquier aspecto inapropiado.