Mi camino de cultivación como miembro del equipo The Epoch Times en alemán

(Minghui.org) Hace ocho años me uní a The Epoch Times en alemán, una importante plataforma para aclarar la verdad y salvar a seres conscientes.

Desprenderse de las emociones humanas

En los últimos ocho años, he visto a algunos practicantes abandonar el proyecto, mientras que otros se quedaron. Al principio sentí cierto apego, similar a la sensación de perder a un viejo amigo. Sin embargo, con el tiempo, me di cuenta de que no participar en un proyecto de Dafa no significa haber dejado de cultivarse, ni es una medida de progreso en la cultivación. La cultivación es posible en todas partes y en cualquier entorno: en el trabajo, en la familia y en todas las situaciones de la vida diaria. Mientras miremos constantemente hacia adentro, mejoremos nuestro xinxing, dejemos ir nuestros apegos y nos alineemos con Verdad, Benevolencia y Tolerancia, podemos cultivarnos y mejorar en cualquier entorno.

Esta es mi comprensión al soltar los sentimientos: no se trata de negar los sentimientos entre practicantes, sino de soltar los apegos a las formas externas y los lazos humanos para que el corazón pueda crecer y ser más tolerante. Los sentimientos entre practicantes son la compasión que surge del Fa (enseñanzas), y son fundamentalmente diferentes de las emociones humanas comunes. He llegado a comprender que cuando soltamos todos los apegos humanos, incluyendo el apego a los sentimientos hacia los compañeros practicantes, manifestamos la compasión pura que surge del Fa: amplia, integral e incondicional. Quién viene, quién se va y quién se queda puede parecer aleatorio a primera vista, pero Shifu nos ha enseñado que nada sucede por casualidad en el camino de la cultivación.

Cuando surgen situaciones similares o algo me inquieta, recuerdo las palabras de Shifu y me digo: Esto no es una coincidencia, sino una buena oportunidad para soltar las emociones humanas, elevar mi xinxing y hacer que mi corazón crezca y sea más compasiva. Cuando estudio mucho el Fa y miro hacia dentro con detenimiento, puedo soltar los apegos de forma natural. Confío en los arreglos de Shifu: todo es para bien.

Mi hija me ayuda a ver mis apegos y a soltarlos

Cuando nació mi hija, al principio no sabía cómo equilibrar mi trabajo en el proyecto y su cuidado. A veces incluso me molestaba y pensaba que me estorbaba. Durante las reuniones importantes, quería paz y tranquilidad, pero ella lloraba o venía a mi trabajo y me molestaba. Por las mañanas, mis compañeros practicantes estudiaban el Fa juntos en la oficina. Anhelaba estar allí de nuevo, pero no sabía cómo hacerlo con una niña pequeña. Después de dar a luz, la llevaba conmigo en su cochecito para hacer los ejercicios o estudiar el Fa con otros practicantes.

Cuando la llevé al grupo de estudio del Fa en Berlín, empezó a llorar en cuanto me senté. Quise irme para no molestar a los demás, pero me pidieron que volviera a sentarme. La coordinadora me dijo que podía quedarme; estaba bien. Vieron mi fuerte deseo de estudiar el Fa y fueron muy comprensivos. De repente, me sentí rodeada por su fuerte y compasiva energía. Mi hija dejó de llorar de repente, miró a su alrededor y se durmió. Me conmovió tanto que se me saltaron las lágrimas. Sí, solo el campo compasivo de la rectificación del Fa puede cambiarlo todo.

Al recordar este incidente, pensé: ¿Por qué no intentar llevar a mi hija a estudiar el Fa a la oficina? Así que mi esposo y yo decidimos llevarla a la oficina temprano por la mañana para estudiar el Fa con los demás. Poco a poco se acostumbró y supo guardar silencio cuando todos leían. A veces, cuando estaba leyendo sola, incluso me recordaba: "¡Mamá, lee el Fa con el grupo!".

De repente, me di cuenta de que solo había estado pensando en mí misma, que mi "trabajo no debería verse afectado", que no estaba pensando en mi hija. Mi punto de partida era egocéntrico; me puse a "mí" primero. Por eso había interferencia. En lugar de mirar hacia dentro, miré hacia fuera y consideré a mi hija una forma de "interferencia". ¿No era eso exactamente lo opuesto a mirar hacia dentro? Ahora, mi esposo y yo podemos llevar a nuestra hija a la oficina todas las mañanas a leer el Fa, luego al jardín de niños y luego volvemos al trabajo.

Por las noches, cuando estoy ocupada con el trabajo, mi hija a veces me recuerda: "Mamá, quiero escuchar el Fa". A veces todavía me impaciento cuando no me escucha de inmediato. Entonces me mira con tristeza y me pregunta: "¿Por qué te enojas tanto conmigo?". Cuando esto sucede, suelo reconocer mi error de inmediato, me disculpo rápidamente y la abrazo. Lo que es particularmente sorprendente es que en cuanto le pido disculpas sinceramente, su ánimo mejora al instante. Esto me hizo darme cuenta de que, sin importar la situación, si miro todo desde la perspectiva del Fa, mantengo la calma, miro hacia dentro y reconozco mis errores, la situación se vuelve positiva.

A veces pienso que tal vez mi hija se convirtió en mi hija en esta vida, precisamente para ayudarme en mi cultivación. Recuerdo una situación en la que estaba muy disgustada por haber fracasado en una tribulación; tenía un gran pesar. De repente, mi hija pequeña empezó a cantar "Déjalo ir, déjalo ir", una canción de una película que le encanta ver. En ese momento, sentí como si Shifu me hablara a través de su boca infantil, recordándome: ¡Deja ir tus apegos! Tuve que sonreír y le dije: "Sí, gracias, mamá necesita de verdad dejar ir todos los apegos".

Una compañera practicante me preguntó: "Tienes una hija pequeña, pero trabajas a tiempo completo en el proyecto de medios y también apoyas otros proyectos. Debes pensarlo bien antes de asumir responsabilidades adicionales".

Últimamente he asumido tareas adicionales y, a veces, me resulta difícil tomar estas decisiones. A veces pienso: Shifu ha enseñado que no importa el rol que tengas ni el trabajo que hagas; lo único que importa es mejorar tu xinxing. Pensé: "¿Para qué asumir tareas adicionales?". ¿No sería mejor hacer algo con menos responsabilidad y presión? Entonces, ¿qué me impulsa a asumir tareas adicionales? Respondí: Cuando me enfrento a decisiones difíciles, a menudo pienso en los seres conscientes que esperan ser salvados. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de que a menudo soy más eficiente y diligente en un entorno desafiante.

No me gustan los fines de semana porque me hacen sentir perezosa. Incluso un pequeño esfuerzo por la comodidad a menudo me lleva a sentirme culpable después del fin de semana porque no he hecho tanto como durante la semana. Durante la semana, recuerdo que mi tiempo es limitado; por eso me levanto temprano para hacer los ejercicios y luego voy a la oficina a estudiar el Fa con los demás, para poder administrar mejor mi tiempo a la hora del almuerzo y por la noche.

Cuando estaba embarazada, me levantaba sobre las tres de la mañana para hacer los ejercicios; solía practicar el segundo ejercicio durante una hora todos los días. Mi cuerpo estaba lleno de energía y el bebé estaba tranquilo. Seguí trabajando con normalidad hasta poco antes de dar a luz. Unos tres meses después de su nacimiento, mi esposo y yo pudimos llevar a nuestra hija a las presentaciones de la Banda Marchante Tian Guo (ambos tocamos instrumentos). En cada ocasión, nuestros compasivos compañeros practicantes nos ayudaron a cuidarla para que pudiéramos concentrarnos en las presentaciones.

A través de todo esto, comprendí que una niña pequeña no obstaculiza el trabajo por Dafa. Al contrario, creo firmemente que Shifu dispuso lo mejor para cada uno de nosotros. Mientras dejemos ir nuestros apegos y nos cultivemos verdaderamente, todo será armonioso y sin contratiempos, y el camino de la cultivación será amplio.

Dejar ir el "yo" es la clave para una buena cooperación

Recientemente recibí un mensaje de un compañero practicante: Un lector me dijo que el código no funcionaba. El compañero practicante B dijo que creaste el código incorrectamente y se lo enviaste. ¿Podrías crear uno nuevo y enviárselo? Me sorprendí y le respondí que nunca había creado códigos de barras; solo envié un enlace de compra con un código UTM simple para la evaluación de la campaña. Me sentí incómoda por un momento porque me malinterpretaron y me acusaron injustamente. El practicante continuó: “La practicante B está trabajando bajo mucha presión, así que es fácil cometer errores. ¿Podrías preguntarle a alguien que sepa de códigos de barras y ayudarla?”.

Respondí: “De acuerdo, preguntaré”. Fue como si recibiera una pista de Shifu: ¿Qué importa quién tenga razón y quién no? ¿Por qué quería justificarme de inmediato? ¿No era esto aferrarme a mi ego, al miedo a quedar mal?

Entonces recordé lo que dijo Shifu:

“Para los dioses, si un cultivador en el mundo humano tiene razón o está equivocado no tiene en absoluto importancia, sino que eliminar el apego de los corazones humanos es importante. En el xiulian, cómo quitar los corazones de apego es lo importante. (Aplausos) Enfrenta la injusticia más grande y trátalo sin importancia, sin que se mueva el corazón, y no busques justificaciones para ti mismo. Hay muchos asuntos que ni necesitas debatirlos, porque en tu camino de xiulian no hay nada accidental” (“Enseñando el Fa en Manhattan”, Colección de Enseñanzas del Fa, Vol. X).

En el proyecto, no trabajamos para competir ni para demostrar nuestra valía, sino para validar el Fa y ayudar a Shifu a salvar seres conscientes. Solo cuando todos dejen atrás su ego, miren hacia adentro durante los conflictos y dejen atrás los apegos, nuestra cooperación será armoniosa y el proyecto manifestará su máximo poder. Este pequeño incidente me hizo comprender aún más profundamente que dejar atrás el egoísmo es la clave para una buena cooperación como un solo cuerpo.

También me di cuenta de que en los proyectos no importa quién tenga la idea mejor o más perfecta, sino cómo trabajamos juntos como un solo cuerpo. Aunque una idea no sea perfecta al principio, lo que Shifu y los dioses reconocen es el proceso de cooperación compasiva y tolerante, de mirar juntos hacia nuestro interior y de compromiso sincero.

Un día, mi compañero practicante D sugirió repentinamente lanzar una nueva campaña ese mismo día: se acercaba la Navidad, así que cuanto antes, mejor. Llevamos a cabo esta campaña el año anterior, pero con un éxito moderado, por lo que nuestro equipo no tenía grandes expectativas al principio. Sin embargo, tras un período de intercambio y discusión, insistió en intentarlo esta vez de la manera más sencilla posible, similar a otra campaña que había implementado el equipo de atención al cliente. Al principio, pensé que sería muy difícil implementar la campaña el mismo día, ya que había involucrado a muchos practicantes el año anterior y requería al menos una semana de preparación. Pero después de escuchar con calma y analizar atentamente su razonamiento, me di cuenta de que esta campaña realmente tenía potencial. Entonces hablé con él sobre los detalles y contacté con el equipo de atención al cliente.

Gracias al intercambio abierto y sincero, los equipos de marketing y atención al cliente pudieron acordar un plan de acción y trabajar juntos en armonía, para que la campaña pudiera lanzarse sin problemas ese día. Tan solo unas horas después de que mi colega enviara el correo electrónico de la campaña navideña, llegaron numerosos pedidos del periódico impreso, como regalos para familiares, amigos o incluso para los propios lectores. Muchos lectores que antes solo leían la edición digital ahora optaban por la impresa por primera vez. El resultado inesperadamente positivo sorprendió a todo el equipo.

Esta experiencia me brindó una valiosa enseñanza: no todo tiene que ser perfecto desde el principio. La clave está en trabajar juntos como un solo cuerpo, dar lo mejor de nosotros mismos, no rehuir las dificultades y actuar con entusiasmo. Es precisamente a través de este proceso de mejora de nuestro carácter que un proyecto puede ejercer su verdadero poder y salvar a los seres conscientes con mayor eficacia.

Cultivando cada pensamiento: la clave para la verdadera cultivación

Recientemente me di cuenta de que todo lo que veo o escucho repetidamente como un tercero es en realidad un reflejo de mis propios apegos. Durante mucho tiempo, me pregunté por qué seguía viendo y escuchando lo mismo, pero no miraba hacia dentro. Recordé mis primeros días de cultivación, cuando podía mirar hacia dentro inmediatamente cuando surgían los problemas. Mi corazón estaba ligero, dispuesto a soltar, y mi cuerpo se sentía tan ligero que casi flotaba al caminar. Comprendí que este era el estado de la verdadera cultivación, un estado en el que ningún apego humano oprime el corazón y Shifu te eleva en consecuencia.

A veces pienso en mis compañeros practicantes en China. Aunque sufren condiciones extremas, son encarcelados y brutalmente perseguidos, pueden elevar rápidamente sus pensamientos rectos e incluso desarrollar compasión hacia quienes los atormentan. En comparación, yo vivo en un entorno relativamente libre, y sin embargo, a veces solo veo las debilidades de otros practicantes, me siento insatisfecha o deseo que "cambien". Cuando otros no me tratan bien, a veces me falta compasión. Incluso cuando creo haber reflexionado, luego me doy cuenta con sorpresa de que mis pensamientos en realidad se centraban en querer cambiar a los demás según mis propias ideas.

Me di cuenta de que, aunque trabajamos en proyectos de Dafa, seguimos atrapados en la ilusión. Lo que consideramos "incorrecto" no necesariamente lo es. Quizás Shifu dispuso deliberadamente este entorno para que en tales situaciones miráramos hacia dentro, dejáramos ir nuestros egos obstinados y reconociéramos nuestro apego a nuestras propias opiniones o a los errores de los demás. Comprendí lo inapropiado que es querer cambiar a los demás. En lugar de querer cambiar a los demás, debería cultivarme y cambiarme a mí misma.

También recordé un ejemplo de Zhuan Falun en el que un practicante de una fábrica textil en la provincia de Shandong influyó positivamente en todo su entorno mediante su propia transformación, sin criticar ni coaccionar a los demás.

Precisamente aquí reside el poder de la verdadera cultivación. Cuando mi entorno no cumple con mis expectativas, ¿puedo cooperar armoniosamente y compartir la responsabilidad, o insisto en mi opinión y busco las faltas de los demás? Solo cuando realmente miramos hacia dentro, dejamos ir todos los apegos humanos, llenamos nuestros corazones de compasión por todos los seres y dejamos de lado el egoísmo y el interés propio —la naturaleza del viejo cosmos—, podemos superar las perturbaciones y desarrollar una fuerte fuerza de voluntad. Solo entonces el corazón se ensanchará, la coordinación se volverá fluida y el proyecto manifestará todo su poder para salvar a los seres conscientes.

Ocho años de cultivación en el proyecto de medios han expuesto muchos de mis apegos. Pude superar rápidamente algunas pruebas, pero los apegos ocultos seguían reapareciendo porque no estudiaba el Fa lo suficiente ni miraba hacia adentro con constancia. Solo más tarde me di cuenta de esto. Agradecí la infinita compasión de Shifu; Él me dio repetidamente oportunidades para mejorar.

En sus enseñanzas del Fa, Shifu nos recuerda repetidamente: Cuando estudiamos el Fa, enviamos pensamientos rectos o hacemos cosas para validar el Fa, si nuestros corazones no son sinceros y puros, el efecto será mínimo o incluso inexistente.

También me di cuenta de que cuando mi estado de cultivación es bueno, siempre veo las fortalezas y las virtudes de mis compañeros practicantes. Cuando aún no están bien cultivados o no se han elevado completamente, sonrío interiormente con tolerancia y paciencia, sin sentir insatisfacción ni aversión. En este estado, mi corazón es grande y lleno de compasión. Comprendí que este es el estado de cultivación sincero y correcto, un estado que solo puedo mantener de forma natural y permanente si estudio el Fa con firmeza y tengo fuertes pensamientos rectos. Por otro lado, noté que cuando no estoy en un buen estado, cuando estudio menos el Fa, emergen mis pensamientos humanos: me concentro en los errores de los demás y olvido mirar hacia dentro.

Al escribir estas líneas, aprecio aún más el ambiente de cultivación en The Epoch Times Germany (La Gran Época Alemania). Agradezco cada interacción con mis compañeros practicantes y cada oportunidad de trabajar con ellos. Hay altibajos en el camino de la cultivación, pero en el fondo de mi corazón sé que no es nada natural que hayamos podido reunirnos aquí. Cada uno de nosotros ha venido desde reinos cósmicos infinitamente distantes para validar juntos el Fa. Cuando algún día tengamos éxito en nuestra cultivación y regresemos a nuestros mundos originales, puede que no nos volvamos a encontrar. Por eso valoro profundamente este valioso tiempo.

Estas son algunas de mis reflexiones personales mientras trabajo para The Epoch Times. Si algo no está de acuerdo con el Fa, pido sinceramente a los compañeros practicantes que me lo indiquen.

¡Gracias, venerado Shifu, por su misericordiosa salvación! ¡Gracias, compañeros practicantes!

(Presentado en el Fahui de Alemania 2025)