[Fahui de San Francisco] Cultivándome a través de las interacciones familiares

(Minghui.org) Saludos Shifu. Saludos compañeros practicantes.

Durante los 17 años que he practicado la cultivación, escribí muchos artículos para compartir experiencias, la mayoría de los cuales se centraron en cómo utilicé mis habilidades para ayudar a Shifu en la rectificación del Fa. Hoy, me gustaría compartir mis experiencias de cultivación a través de las interacciones con quienes me rodean.

Nunca tuve una relación cercana con mi madre. Era siempre negativa y se quejaba con frecuencia, y rara vez me reconocía o animaba.

Poco después de que comencé a practicar Falun Dafa, a mi madre le diagnosticaron cáncer de colon en etapa avanzada. Más tarde, se recuperó milagrosamente recitando las dos frases: "Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno". Durante una visita a Estados Unidos, y con el apoyo de mi padre, decidió practicar Falun Dafa.

Pero su comprensión del Fa se mantuvo a nivel perceptivo. Ella trataba la cuestión de si tomar medicamentos o no, de forma superficial. Siempre que surgían dificultades, reaccionaba como si el cielo se estuviera cayendo, pidiéndome consejo repetidamente. A menudo me quedaba sin palabras cuando decía: "No tienes ni idea de cómo me siento, porque tú nunca has pasado por esto".

Convencí a mis padres de mudarse de China, a una casa a solo cinco minutos de donde yo vivía. Poco después de que se instalaron, mi madre empezó a insistirme en que solicitara Medicare para ellos; que los llevara a ver a varios médicos; e incluso convenció a mi padre de que se sacara todos los dientes que le quedaban. Después, mi padre dejó de hacer llamadas para aclarar la verdad, explicando que al hablar sin dientes era difícil que lo entendieran, sin mencionar poder aclarar la verdad a la gente en China. Como resultado, en medio de la mezcla de sentimentalismos hacia mi madre, el resentimiento creció. Me molestaba que su limitada iluminación arrastrara a mi padre, más profundamente en la sociedad humana común. Durante mucho tiempo, cada vez que los visitaba, solo hablaba con mi papá y evitaba a mi mamá. Diagnosticada con Parkinson, se sentaba en el sofá, incapaz de girar la cabeza para vernos o acercarse a nosotros. Ella se sentía triste e impotente, pero yo no me sentía culpable; creía que yo estaba atendiendo bien sus necesidades diarias. ¿Qué más se podía pedir? Con nuestras personalidades tan diferentes, éramos como el agua y el aceite, incapaces de integrarnos.

Un día, una practicante me acompañó a visitar a mis padres. Durante nuestra conversación sobre la cultivación, mi mamá dijo algo que tocó mi sensibilidad, y no pude evitar responder con un tono condescendiente. Antes de que yo pudiera terminar, la practicante me interrumpió con firmeza. De camino a casa, criticó severamente mi comportamiento, diciendo que no mostraba ni la compasión de una cultivadora ni la piedad filial que se espera de una persona común. Me quedé atónita.

Mirando hacia dentro, reconocí mis prejuicios hacia mi mamá. Sí, su iluminación podía ser limitada, pero ¿y qué? Ella nunca se opuso al Fa. La iluminación limitada es relativa. Comparado con los practicantes diligentes, ¿no tenía yo también limitaciones? Shifu enseña el Fa a la gente común, algunos con mayor iluminación, otros con menor. Sin embargo, Shifu muestra la misma compasión hacia todos, sin importar su nivel. ¿Quién soy yo para ser tan arrogante?

Hablarle con condescendencia a mi madre... ¿no demuestra falta de compasión? Su vida en China era mucho más vibrante que la sencilla de aquí. Entonces, ¿por qué aceptó mudarse? ¿No fue porque confiaba en mí y tenía grandes esperanzas? ¡¿Cómo podía tratarla así?!

Empecé a visitar a mi madre con más frecuencia. Cuando mi padre estaba ocupado con las tareas de la casa, yo me encargaba de sus necesidades diarias. Una vez, se quedó paralizada en medio del pasillo mientras caminaba. La rodeé con mis brazos por detrás, guiándola hacia adelante poco a poco, como un niño pequeño que aprende a caminar. Cuando finalmente llegamos al dormitorio, la subí a la cama para que descansara. Me miró con una mirada tierna y poco común.

Un día, justo cuando estaba a punto de irme de casa, mi madre me dijo de repente en inglés: "Te quiero". Me dejó tan sorprendida que me quedé congelada, incapaz de responder. Nunca me había dicho algo así. Incluso décadas atrás, en el aeropuerto cuando me iba a Estados Unidos a estudiar, lo único que me dijo fue que me diera prisa para no perder el vuelo. Esta vez, con lágrimas en los ojos, la abracé, la besé en la frente y le dije que yo también la quería. A partir de ese momento, no quedó nada malo entre nosotras.

Más tarde, mi padre también necesitó cuidados, y contraté a una cuidadora de planta para ellos. Mi padre se llevaba bien con todos, mientras que mi madre era todo lo contrario. Esto le dolía profundamente, y solo podía confiar en mí. Hice todo lo posible por consolarla, animarla y mediar en la tensa relación entre ella y la cuidadora.

Los cuidadores iban y venían, y todo era por mi madre. Cada vez, se despedían de mi padre entre lágrimas, y cada vez yo tenía que soportar el estrés de la incertidumbre, esforzándome por encontrar al siguiente con más firmeza. Me sentía agotada, tanto física como mentalmente. Pero ya no me quejaba porque yo había entendido el dolor de mi mamá.

A veces, yo me ocupaba de cuidarla. Una vez, mientras la limpiaba después de defecar, inesperadamente me defecó en la mano sin darse cuenta. Me lavé las manos con calma, como haría al cambiar a mi propio bebé.

Hace unos meses, mi madre entró en coma en casa. Durante los cinco días de sueño profundo, con frecuencia yo  ponía a su lado la música de Dafa, Pudu. Finalmente, murió en paz, con una leve sonrisa.

Escribí, tanto en chino como en inglés, sobre cómo los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia purificaron mi corazón frío y egoísta, dándome la oportunidad de elevarme y acompañar a mi madre, sin arrepentimientos, en la etapa final de su vida. Compartí esta historia con el equipo de enfermería de mi madre, vecinos, familiares en China y amigos de mi entorno, y me sirvió como una forma muy eficaz de aclarar la verdad.

Tras la muerte de mi madre, la salud física y mental de mi padre, gradualmente empeoraron. Iba a verlo casi todos los días para animarlo, recordar viejos tiempos y compartir novedades sobre mi trabajo y mi vida. No era fácil mantener esto día tras día.

Mi hija regresó de la Costa Este por una semana y sugirió que toda la familia, pasáramos tiempo juntos en una casa de vacaciones en Oregón. Tenía muchas ganas de pasar esa preciosa semana con ella mientras trabajaba a distancia.

El día antes de mi partida, fui a visitar a mi padre. Para mi sorpresa, su condición había empeorado tanto que no estaba segura de poder volver a verlo a mi regreso. Con cautela, le pregunté: "Papá, ¿y si no voy?". A diferencia de su habitual negativa cortes, simplemente respondió: "bueno". Me dio un vuelco el corazón; sabía que había llegado el momento de tomar una decisión difícil.

Durante el COVID, como muchos adolescentes, mi hija empezó a lidiar con problemas de salud mental. Un día, me dijo solemnemente que quería cortarse las venas con un cuchillo. Al no ver ninguna lesión, pensé que solo buscaba atención. Después de todo, acabábamos de regresar de un viaje “de chicas” que había planeado cuidadosamente para animarla. No pude evitar pensar: «He hecho tanto por ti; ¿estás abusando del consentimiento?». Así que lo tomé con ligereza y le dije unas palabras de consuelo. No me di cuenta de que mi respuesta la hirió profundamente. A partir de ese momento, empezó a alejarse, a poner distancia e incluso a contar los días para irse a la universidad.

Sus cambios me dejaron decepcionada y confundida. En aquel momento, pensé que eran solo los típicos dolores de cabeza, sobre todo para las chicas criadas en Estados Unidos, donde la rebeldía adolescente es común. Durante el último semestre de la preparatoria, mi hija desarrolló anorexia. Mi marido no lo comprendía y creía que estaba poniendo excusas para no ir a las competencias de atletismo, ya que estaba en el equipo de atletismo de la escuela. Sintiéndose impotente, recurrió a mí en busca de apoyo. Mi comprensión y apoyo finalmente la conmovieron. Semanas antes de irse a la universidad, me reveló la verdadera razón de su distanciamiento. Me quedé atónita. Le pedí disculpas sinceras. Le sorprendió un poco que su madre, generalmente testaruda y orgullosa, se humillara y pidiera perdón.

Se fue a la universidad a miles de kilómetros de casa, y tuvo un comienzo difícil. A los pocos meses, entró en depresión. En sus momentos más oscuros e impotentes, yo estaba al otro lado del teléfono, ofreciéndole apoyo. Después de conectar tres vuelos en Europa, finalmente llegué a su campus. Corrió hacia mí y me dio el abrazo más largo que jamás haya recibido, que duró 60 segundos. Desde ese momento, nos hicimos mejores amigas.

Ahora, como cultivadora, debo elegir entre la familia y el deber. Al regresar a casa, le conté a mi familia sobre el estado de mi padre. Mi esposo me preguntaba constantemente si estaba segura de mi decisión, recordándome que, siempre podía volar de regreso, si surgía una emergencia.

Lo que me alentó, fue el apoyo de mis dos hijos. Al día siguiente, antes de irse, mi hija me dio un fuerte abrazo y me recordó que debía cuidarme. Su comprensión y cariño aligeraron el dolor  en mi corazón, que aún me aquejaba.

La familia de mi esposo

Ahora, permítanme contarles sobre dos mujeres de la familia de mi esposo. Mi suegra, Kathy, es una persona amorosa, pero también con carácter fuerte. Su familia la apodaba "La Reina".

Unas semanas después de obtener el Fa, compré entradas para Shen Yun para toda la familia. Mis suegros fueron primero. Aunque la función les pareció hermosa, no pudieron captar del todo su profundo mensaje. Su reacción influyó en mi esposo, quien decidió no verla. Ese incidente sembró en mí un profundo resentimiento hacia Kathy.

Más tarde, también le diagnosticaron Parkinson, como a mi madre. Por compasión, le presenté Falun Dafa. Pero se negó rápidamente. Su negativa profundizó el resentimiento que sentía hacia ella.

A medida que continuaba estudiando el Fa y veía cómo empeoraba la condición de mi suegra, mi compasión comenzó a aflorar. Mi actitud cambió, de un cuidado superficial a un entendimiento genuino y finalmente a ofrecerme como voluntaria para compartir la carga de los deberes de su familia.

Kathy valoraba profundamente las reuniones familiares y le encantaba organizar fiestas navideñas para familiares, parientes, incluyendo primos, amigos y vecinos. Pero a medida que su salud se deterioraba, ya no podía hacerlo. Por compasión, me ofrecí a encargarme de la organización. Iba en contra de mi naturaleza; normalmente, planeábamos viajes durante las fiestas para evitar invitaciones. Pero esta vez, decidí no hacerlo.

El último Día de Acción de Gracias, preparé un festín tradicional de pavo y todos estaban felices. De repente, Kathy me miró y dijo: "Gracias". Tras una breve pausa, añadió: "Gracias por todo lo que has hecho por mí".

En el 60.º aniversario de bodas de mis suegros, subí al escenario para compartir una anécdota: cuando mi hija tenía apenas unos meses, Kathy conducía tres horas de ida y tres de vuelta para pasar un día con su nieta, sin alboroto, sin exigencias, solo puro amor. Miré a Kathy y le dije con sinceridad: «Mamá, si algún día tengo la suerte de ser abuela, espero ser tan elegante, divertida y cariñosa como tú». La sala estalló en aplausos y a Kathy se le llenaron los ojos de lágrimas.

Mi cuñada, Kelly, es cariñosa y tiene un gran círculo de amigos, pero tiende a exagerar. Durante la secundaria y la preparatoria, vivió a la sombra de los logros de su hermano mayor. Mi esposo se mantuvo solo durante la universidad sin recibir ni un centavo de sus padres. En cambio, Kelly ha seguido aceptando el apoyo económico de sus padres, incluso hoy en día.

Una Navidad, Kelly llamó a su madre, diciendo que no podía volver a casa porque estaba de viaje por África. Cuando nos pasaron el teléfono, dijo en broma: «Hace buen tiempo y sol aquí en San Francisco». Nos pareció grosero y atroz su intento de involucrarnos en su engaño. Al final, no lo toleramos y le dijimos la verdad a Kathy. Después de eso, Kelly me eliminó de Facebook.

Estaba furiosa. Yo era quien tenía todo el derecho a cortar lazos con alguien como ella, y aun así, ella dio el primer paso. ¡Qué ridículo!

Pero soy una cultivadora. Después de tranquilizarme, me di cuenta de que, en la superficie mis sentimientos hacia Kelly parecían influenciados por mi esposo, pero en el fondo albergaba envidia hacia ella, profundamente oculta.

Desde que me casé con mi esposo, Kathy ha insistido en que cada año, toda la familia viajemos cientos de kilómetros a su casa de vacaciones para celebrar una blanca Navidad. También sugirió que, por respeto a mi cultura, yo preparara una cena china en Nochebuena. Pero había un problema: su hija Kelly era cuatro años mayor que yo. ¿Por qué era yo quien tenía que reunir todos los ingredientes, conducir nueve horas hasta su casa y, después de un día entero de esquí, pasar horas cocinando mientras todos descansaban? Kelly no tuvo que mover un dedo.

Lo que es más, tuvimos que presenciar cómo Kathy le entregaba a Kelly un cheque cuantioso, junto con dinero extra para financiar sus viajes internacionales anuales. Siempre que Kelly salía a cenar con nosotros, éramos nosotros quienes pagábamos la cuenta.

Pero ¿por qué tenía envidia de ella? Es cierto que había muchas cosas de ella que no soportaba. Sin embargo, no comprendía del todo la dinámica de causa y efecto dentro de su familia. ¿Acaso su presencia, no debía ayudarme a mejorar mi xinxing y superar los conflictos? ¿De qué serviría instar a mi esposo a que le dijera la verdad a su madre? Solo lastimó a Kathy. Como cultivadores, ¿no enfatizamos la tolerancia? Entonces, ¿dónde estaba mi tolerancia?

Dejé atrás mis prejuicios e intenté ver el lado positivo de Kelly. Una vez, pasó por nuestra casa después de visitar a unos amigos, con la esperanza de hablar con mi esposo. Pero él no estaba, así que la saludé con cariño. Durante nuestra conversación, se puso emocional al hablar de algunos asuntos entre ella y su hermano. La escuché en silencio, sin juzgarla ni dejarme llevar por sus emociones. Intenté ponerme en su lugar y comprender realmente su perspectiva. Al final, le dije: «Créeme, tu hermano nunca intentaría manipularte». Se quedó atónita un segundo y luego rompió a llorar.

Más tarde, Kelly me dijo: «Deberíamos salir juntas. Cuando estés en la ciudad, por favor detente a verme». Antes, habría pensado que solo estaba siendo educada delante de Kathy. Pero ahora, ya no la veía así. Acepté su invitación con un gesto de la cabeza. Más tarde, tuve tiempo para cenar con ella y su amiga. Les conmovió mi sinceridad y mi ánimo inclusivo. Después de presentarles Shen Yun, su amiga me prometió con insistencia que irían a verlo.

Conclusión

Tengo que conducir por una carretera de montaña con muchas curvas para ir de casa a la oficina. A veces, en cada curva cerrada, me ponía nerviosa: me sudaban las palmas de las manos, la mirada fija al frente, temiendo que un movimiento en falso me estrellara contra el pretil o me desplomara por el barranco. Cuanto más ansiosa me ponía, más sentía que el volante estaba en mi contra. Pero cuando dejaba de darle tantas vueltas y me dejaba llevar por la carretera, el coche se deslizaba con naturalidad por las curvas, y mi corazón se relajaba con él.

¿Acaso no es lo mismo nuestra cultivación? No importa cuántas dificultades haya en el camino, si nuestra mente está clara y focalizada, llena enteramente con el Fa, nos mantendremos tranquilos y serenos. Gracias al camino que Shifu ha arreglado para nosotros, por muy abrumador que parezca, es verdaderamente el mejor.

Lo anterior es mi entendimiento. Por favor, señalen con bondad cualquier cosa inapropiada.

Gracias Shifu. Gracias a todos.

(Artículo seleccionado presentado en el Fahui de San Francisco 2025)