(Minghui.org) ¡Saludos Shifu, saludos compañeros practicantes!

Soy una practicante china en el extranjero que reside en la ciudad coreana de Suwon. Al mirar atrás en mi camino de cultivación, me doy cuenta de que he llegado hasta aquí gracias a la protección compasiva y las bendiciones de Shifu. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para compartir algunas de mis experiencias de cultivación con mis compañeros practicantes.

1. Encontrando el sentido de la vida

Cuando tenía 17 años, mi madre sufrió un derrame cerebral y se convirtió en una persona completamente diferente, riendo a carcajadas un momento y llorando amargamente al siguiente. Su capacidad mental había retrocedido a la de una niña pequeña, por lo que mi madre perdió la capacidad de cuidar de sí misma. Mi familia pidió dinero prestado y buscó tratamiento en hospitales y terapias tradicionales, pero su condición siguió empeorando. Nuestra situación familiar se volvió más difícil tanto que mi padre se fue de casa a trabajar a Rusia, dejando atrás a mi madre discapacitada, a mi hermano menor, que cursaba cuarto grado, y a mí, una estudiante de primer año de secundaria de 17 años. Me convertí en el cabeza de familia, cuidando de mi madre y mi hermano, mientras estudiaba y trabajaba a tiempo parcial como tutora para mantener a la familia.

Una noche, después de la escuela, volví corriendo a casa para prepararle la cena a mi madre, pero descubrí que se había escapado. Fui en bicicleta bajo la lluvia torrencial, buscándola, hasta que la vi frente a una tienda de tofu. Después de traerla a casa, me di cuenta de que mi hermano menor aún no había llegado y salí a buscarlo. Esto me pasaba tan a menudo que me acostumbré. También vivía con el miedo constante de que mi madre muriera en cualquier momento. Si mi madre no se movía mientras dormía, le ponía el dedo en la nariz para comprobar si aún respiraba.

A menudo me preguntaba sobre el propósito de la vida y por qué tenía que sufrir tanto. Visité la iglesia y leí la Biblia. Aunque el amor y la ayuda de los creyentes me reconfortaron, fue solo a nivel humano. Mis dudas seguían sin resolverse. A finales de 2001, una pariente, que se había visto obligada a huir de casa por su creencia en Falun Gong (también conocido como Falun Dafa), vino a vivir con nosotros. Me contó cómo obtuvo Falun Dafa.

Originalmente una atea acérrima, esta pariente no creía en la existencia de dioses ni budas, pero comenzaron a ocurrir sucesos milagrosos. Una voz de otra dimensión le habló, diciéndole que era un ancestro de su familia de hace 500 años y que la seguiría y guiaría como recompensa por las buenas obras de sus antepasados. Mi familiar podía oír la voz de este ancestro, pero no podía verlo.

Con la ayuda de este ancestro, la pariente dirigió un negocio de adivinación durante varios años. El ancestro le daba respuestas a las preguntas que le hacían los demás. Como sus predicciones eran notablemente precisas, se hizo famosa. Mucha gente acudió a buscar sus servicios, y sus experiencias destrozaron por completo su creencia en el ateísmo. Aprendió sobre muchas cosas, como el principio de la retribución del yeli, la clarividencia, el tercer ojo, la posesión animal, seres de otras dimensiones, los espíritus errantes de los muertos, el espíritu asistente y la vida después de la muerte. Incluso ayudó a localizar a personas desaparecidas basándose en la información proporcionada por su ancestro.

En ese momento, la fiebre del qigong se extendía por China. Mi pariente tenía mala salud y quería probar algunas de estas prácticas. Sin embargo, su ancestro la desalentó y le aconsejó que esperara. Entonces, en junio de 1994, recibió un folleto que anunciaba que el fundador de Falun Dafa, el Sr. Li Hongzhi, daría una conferencia en su ciudad en agosto. Las palabras "Falun Dafa" despertaron en ella un deseo repentino y buscó el consejo de su ancestro. Su ancestro le respondió: "Has estado esperando esto toda tu vida. El sufrimiento que has soportado durante tantas vidas fue para obtener este Fa. Te he seguido durante tanto tiempo, permitiéndote leer la fortuna y rompiendo tu creencia en el ateísmo, todo para que pudieras obtener este Fa. No solo debes practicar, sino que debes contárselo a todos a tu alrededor y animarlos a practicar también. Tu familia se reunió aquí para obtener este Fa".

Mi pariente compartió esta información con la gente de su entorno, y decenas de personas se inscribieron para asistir a la conferencia de Shifu. El ancestro la abandonó después de que ella obtuviera el Fa. Antes de irse, le dijo: «No sigas adivinando el futuro. Mi misión de guiarte para que obtengas Falun Dafa ha terminado. Antes de irme, permíteme darte un consejo: nunca sigas ciegamente a la multitud y asume la responsabilidad de tu propia vida. El camino de la cultivación estará lleno de espinas, pero si perseveras, te espera un futuro brillante».

Las palabras de mi pariente fueron esclarecedoras, especialmente cuando dijo que había esperado toda su vida para obtener este Fa. Por fin había encontrado la respuesta que buscaba. En marzo de 2002, cuando la persecución alcanzó su punto máximo, me embarqué resueltamente en el camino de la cultivación.

2. Mi hermano menor obtiene Dafa

Después de obtener el Fa, intenté persuadir a mi hermano menor para que también se cultivara. Pero él solo sonreía y me decía que cultivara con diligencia.

Un día de noviembre de 2005, tuve un sueño muy vívido. Vi cómo los huesos de mi hermano se volvían completamente negros y cubiertos con una sustancia oscura y tenebrosa. Una voz me dijo: «Tu hermano tiene cáncer de huesos. Solo le quedan tres meses de vida, pero gracias a un practicante diligente en su familia, se le ha dado una oportunidad. Si se cultiva con dedicación durante estos tres meses, su enfermedad podría curarse».

La voz sonaba tan real que rompí a llorar, llamando a mi hermano mientras me inclinaba tres veces en dirección a donde provenía la voz. Después de despertar, seguí sollozando un buen rato. Cuando le pregunté a mi hermano por su salud, me dijo: «Últimamente, me duele muchísimo todo el cuerpo. Me siento completamente débil y el dolor a veces me mantiene despierto. No quería que te preocuparas, así que no te lo dije».

Le conté mi sueño a mi hermano menor y se sobresaltó. En ese entonces, mi hermano cursaba el último año de secundaria y se preparaba para el examen de ingreso a la universidad en unos meses. Dedicaba todas las tardes al estudio individual, llegando a casa a las 10 de la noche. Incluso después de llegar, tenía que hacer tareas y repasar las lecciones, lo que le dejaba sin tiempo para estudiar el Fa ni practicar los ejercicios. Así que mi hermano abandonó sus sesiones vespertinas de estudio individual y le dijo a su profesor que estudiaría solo en casa.

Durante los meses siguientes, mi hermano menor estudió el Fa con nosotras al regresar de la escuela y luego practicó las cinco series de ejercicios. Para la quinta serie, sentía tanto dolor que su cuerpo estaba empapado en sudor, pero persistió.

Las notas de inglés de mi hermano siempre habían sido malas. Simplemente no recordaba bien sus lecciones. Sin embargo, después de empezar a practicar, sin asistir a clases de autoaprendizaje vespertino ni recibir tutorías adicionales, sus notas mejoraron muchísimo. Decía que las palabras en inglés volaban a su mente, lo que le permitía recordarlas a la perfección. Durante un examen de prueba, mi hermano obtuvo su mejor puntuación, lo que hizo creer a su tutor que había contratado a un tutor externo.

A medida que se acercaba el examen de admisión a la universidad, tuve muchas pesadillas, entre ellas ver a mi hermano enterrado en las colinas detrás de un parque o ser expulsado de la escuela con una voz que decía que su vida había terminado y, por lo tanto, no tenía derecho a ingresar a la universidad. El día del examen, mi madre rompió accidentalmente las gafas de mi hermano. Mi hermano se quejó más tarde de que no le había ido bien el primer día, pues tenía la mente nublada. Le dije: «Shifu te ha extendido la vida. Shifu te dará todo lo que necesites, siempre y cuando rechaces cualquier otra interferencia. Entonces procedimos a estudiar el Fa y a practicar los ejercicios juntos».

Al día siguiente, después de que mi hermano menor entrara al examen, encontré un pequeño cibercafé cerca y seguí enviando pensamientos rectos, eliminando el mal que seguía interfiriendo con su rendimiento. Durante los dos días siguientes, mi hermano tuvo un rendimiento excepcional, logrando sus mejores resultados. Fue admitido en la universidad con una exención de matrícula de cuatro años y una asignación mensual para gastos de manutención. Fue una suerte, considerando que nuestra familia no podía llegar a fin de mes en ese momento. Incluso si mi hermano hubiera entrado, no habríamos podido pagar la matrícula.

En cada callejón sin salida, mientras creamos en Shifu y en el Fa, la situación eventualmente cambiará porque en última instancia todo está en manos de Shifu.

3. Migración a Corea del Sur

Después de graduarme de la universidad, me quedé como profesora por recomendación de mi profesor, mientras cuidaba de mi madre y realizaba labores de aclaración de la verdad. Un familiar me sugirió que enviara a mi madre a una residencia de ancianos para no poner en peligro mi futuro, pero yo conocía la importancia de la piedad filial. Estaba decidida a dar lo mejor de mí y no dejar ningún arrepentimiento, en lugar de evadir mis responsabilidades.

Además, era responsable de un proyecto a largo plazo de aclaración de la verdad, así que me negué a plantearme abandonar mi ciudad natal. Unos años después, mi madre falleció y mi padre regresó a China. Mi hermano menor se graduó de la universidad y un compañero practicante se hizo cargo de mi proyecto de aclaración de la verdad. En ese momento, mi profesor me aconsejó que continuara mis estudios en Corea del Sur. Mis compañeros también me recomendaron que solicitara una visa surcoreana lo antes posible, antes de que entrara en vigor un cambio de política. Al ver que mis cargas y responsabilidades se habían reducido, lo interpreté como una señal de que debía ir a Corea del Sur.

Contacté con una compañera practicante en Corea del Sur y me recibió en su casa. En mayo de 2011, viajé a Corea del Sur.

Al llegar a Corea del Sur, me enfrenté a la disyuntiva de continuar mis estudios o buscar trabajo. Mi profesor esperaba que continuara mi maestría o doctorado, antes de conseguir un puesto como profesora en el futuro. Sin embargo, la necrosis avascular femoral de mi padre había empeorado hasta el punto de que necesitaba una cirugía urgente que costó 80.000 yuanes (11.300 dólares estadounidenses). Decidí no continuar mis estudios y comencé a buscar trabajo.

Decidí seguir el curso natural porque Shifu estaba a mi lado y tenía tareas de aclaración de la verdad en Corea del Sur. Establecí requisitos para cualquier trabajo que considerara: no trabajar durante las sesiones de estudio del Fa en nuestro grupo local todos los jueves, no hacer horas extras por las tardes y tener los fines de semana libres para poder participar en proyectos de aclaración de la verdad.

Esperaba encontrar un trabajo con habilidades útiles que pudieran usarse para ayudar a salvar a los seres conscientes. Además, sabía que, gracias a las bendiciones de Dafa, nunca sería pobre ni estaría desamparada.

Empecé a enviar mi currículum en portales de empleo y pronto recibí varias invitaciones a entrevistas. Una empresa me ofreció trabajo inmediatamente después de la entrevista. Sin embargo, me enteré de que la empresa cerraba a las 7 p. m. y que no llegaría a casa hasta las 9 p. m., además de que tenía que trabajar los sábados. Aunque el salario y las prestaciones eran buenas para una extranjera recién llegada a Corea del Sur, finalmente rechacé la oferta cortésmente.

Mientras esperaba en la estación de metro para ir a casa, recibí una llamada de otra empresa invitándome a una entrevista al día siguiente, el último día que tendrían entrevistas. Visité la empresa al día siguiente y vi a muchos solicitantes de empleo. Fue entonces cuando descubrí que era una filial de una gran corporación coreana.

El departamento buscaba contratar solo a una persona. El entrevistador me pidió detalles sobre mi visa y me aconsejó que no buscara otros trabajos por el momento. La empresa me contactaría con el resultado de la entrevista lo antes posible. Dos días después, me contrataron oficialmente y me pidieron que firmara el contrato. Me convertí en la única extranjera en esta empresa local con miles de empleados. El representante me dijo que era la primera vez en años que la empresa buscaba contratar a un extranjero, y que yo estaba entre las últimas en ser contratada.

Tras firmar el contrato, me informaron que no había periodo de prueba y que ahora era una empleada a tiempo completo, con bonificaciones, comisiones y otros beneficios. Además, mi departamento era el único sin horas extras. No necesitaba trabajar fines de semana ni festivos. Además, mi trabajo requería que me familiarizara con los diversos productos de la empresa, lo que requeriría varios meses de formación. Shifu había dispuesto lo mejor para mí, hasta el último detalle. Mi tiempo, mis ingresos, mis habilidades y mi vida me los dio Shifu, y debía usarlos con sabiduría y rectitud.

4. Participación en proyectos de aclaración de la verdad

Me especialicé en informática en la universidad. Después de graduarme, continué como profesora durante seis años y medio, impartiendo cursos de informática para el examen de ingreso a la universidad. Al llegar a Corea del Sur, me di cuenta de que todo lo que había aprendido y experimentado había sido arreglado por Shifu para que pudiera usar mis habilidades en validar el Fa y salvar a los seres conscientes.

Trabajé en soporte técnico informático y proyectos de traducción, conociendo a muchos compañeros practicantes y encontrando muchas oportunidades para cultivar mi carácter. Al encontrarme con compañeros que no sabían informática, cultivé la paciencia. Cuando me enfrentaba a compañeros que sí sabían informática y cuestionaban o rechazaban mis soluciones, tuve que eliminar mi arrogancia y cultivar la humildad. Cuando me elogiaban, tuve que eliminar el deseo de presumir. Al enfrentar conflictos, tenía que mirar hacia dentro, examinarme y considerar las cosas desde la perspectiva de la otra persona. Solo podía lograr esto mediante el estudio continuo del Fa.

Después de terminar las tareas del hogar y cuidar a mis hijos después del trabajo, tenía que empezar a trabajar en mis tareas de aclaración de la verdad. Esto me dejaba poco tiempo para estudiar el Fa. Durante este tiempo, el compasivo Shifu me dio la oportunidad de estudiar el Fa mientras trabajaba. Aproveché la oportunidad para estudiar, memorizar y copiar el Fa. Muchos problemas técnicos o conflictos aparentemente insuperables se resolvieron milagrosamente a medida que comencé a rectificarme. Cada vez que me preocupaba por el trabajo y no estudiaba el Fa, las cosas salían mal, causando aún más frustración.

Cuando trabajo en proyectos, a menudo recito la siguiente enseñanza:

 “¿cuántos seres conscientes no pudieron ser salvados debido a que no lo hiciste bien?” (Enseñando el Fa en la reunión de NTDTV, Colección de Enseñanzas del Fa, Vol. IX). 

No puedo obstaculizar la salvación de los seres conscientes ni los esfuerzos de mis compañeros practicantes por validar Dafa porque no lo hice bien. Shifu dispuso que aprendiera informática y otros idiomas para que pudiera ayudarlo a rectificar el Fa y salvar a los seres conscientes, no para validarme a mí.

Gracias al estudio continuo del Fa, comencé a darme cuenta de lo superficial y poco profunda que es la tecnología en informática, el conocimiento y la ciencia moderna en comparación con Dafa. Esto me impidió adorar ciegamente a practicantes capaces, competentes o con un alto nivel de educación. A menudo me recuerdo que los dioses y budas pueden ver el corazón de las personas, por lo que mi conciencia debe estar clara. Debo dar prioridad al Fa sin buscar reputación mundana ni elogios de los practicantes.

Me esfuerzo por traducir con un corazón puro, porque todo lo que producen los discípulos de Dafa contiene energía. Los artículos traducidos con apegos humanos, como la impaciencia, el deseo de competir, alcanzar la fama y presumir, contaminarán e interferirán con los compañeros practicantes y la gente común cuando intenten leer mis traducciones. Por lo tanto, me esfuerzo por corregir cualquier mentalidad incorrecta antes de continuar traduciendo.

Había estado sumida en un estado de depresión y letargo durante los últimos dos o tres años. Diversas injusticias y conflictos en el trabajo, mi hijo autista y mi padre gravemente enfermo se convirtieron en pesadas cargas que intentaban deprimirme. Incluso experimenté los falsos síntomas de la enfermedad, lo que me llevó al agotamiento físico y mental. Aunque sabía que solo Shifu y el Fa podían salvarme, el agotamiento al terminar el trabajo me impedía reunir los pensamientos rectos necesarios. Aliviaba mi estrés y fatiga viendo videos terrenales. A pesar de seguir estudiando el Fa y practicando los ejercicios, me encontraba con menos valentía y diligencia que antes.

Hacia la segunda mitad del año pasado, decidí estudiar el Fa a diario con una compañera practicante que había estado lidiando con tribulaciones personales. Durante este proceso, recuperé gradualmente mis pensamientos rectos. Más tarde, compañeros practicantes que conocía formaron un grupo y comenzaron a estudiar el Fa a diario. Gracias al estudio continuo del Fa y a escuchar los artículos de intercambio de experiencias de otros practicantes, salí de mi estado depresivo. A medida que mi carácter mejoraba, mi entorno laboral y familiar, así como la enfermedad de mi padre, mostraron una notable mejoría.

Trato a mis compañeros de trabajo como seres valiosos con quienes tengo una conexión predestinada. Los trato con amabilidad y considero sus necesidades primero cuando surgen problemas. Los conflictos y dificultades que me crean tienen como objetivo ayudarme a mejorar, y debo aprovechar estas oportunidades para elevar y salvar estas valiosas vidas. Mi hijo se ha vuelto más alegre y ha llegado a comprender lo que intentamos transmitir. Aunque aún no puede hablar, sus maestros lo elogian por su amabilidad. Mi padre, quien había apoyado al Partido Comunista y al ateísmo, se había resistido durante mucho tiempo a aceptar la verdad sobre Falun Dafa. Después de que le diagnosticaran leucemia, comenzó a estudiar el Fa con nosotros y su condición mostró una mejora constante, hasta que un chequeo reciente confirmó que la leucemia había desaparecido. Todas estas bendiciones fueron resultado de mis esfuerzos por estudiar el Fa y aplicar sus principios en todo lo que hago.

Conclusión

Cuando miro el mundo desde la perspectiva de la gente común, me siento perdida, incapaz de ver la salida. Sin embargo, cuando considero las cosas desde la perspectiva del Fa, mi situación mejora. No importa cuán desesperanzada me sienta, mientras dé un paso hacia Shifu y el Fa, un camino se abrirá ante mí. De ahora en adelante, mi objetivo es liberarme de los apegos humanos, considerar las cosas desde la perspectiva del Fa, cultivarme y validar Dafa en el mundo humano.

Gracias, Shifu. Gracias compañeros practicantes.

(Presentado en el Fahui de Corea del Sur 2025)