Escapando del atolladero y recorriendo bien la tramo final

(Minghui.org) Saludos, Shifu. Saludos, compañeros practicantes. Me gustaría compartir con ustedes mis recientes experiencias de cultivación.

La sociedad china está llena de intrigas y el gobierno está plagado de una corrupción rampante. Seguí las enseñanzas de Dafa, trabajé duro en mi empleo, traté a la gente con amabilidad, no me aproveché de nadie y no competía por beneficio personal. Mis colegas y conocidos se dieron cuenta gradualmente de que yo era diferente y se mostraron receptivos cuando más tarde les aclaré la verdad.

Después de mudarme a Japón, me di cuenta de que mi estilo de trabajo y mi mentalidad debían cambiar, aunque seguía trabajando en ingeniería civil. En China, disfrutaba de plazos relativamente flexibles y de mucho tiempo libre. Sin embargo, en Japón, el ritmo de trabajo era increíblemente rápido. Tenía que entregar diseños terminados todos los días durante las horas punta, y esta velocidad era la norma en mi empresa. Tener que trabajar horas extras con frecuencia, sumado a la rigurosa ética laboral de mis compañeros, me dificultaba las cosas. Estaba acostumbrado a dormir la siesta al mediodía y salir del trabajo a tiempo.

Este cambio drástico en mi entorno laboral, sumado a mi incapacidad para hablar japonés, fue un shock total. Sin embargo, después de tranquilizarme y reflexionar, comprendí que este nuevo entorno había sido organizado por Shifu para que pudiera cultivar mi mente y eliminar mis apegos. El ambiente laboral extremadamente negativo en China continental significaba que cualquier acción moralmente correcta que realizara era suficiente para demostrar mis habilidades como cultivador. Sin embargo, en la sociedad japonesa, incluso los desconocidos en la calle se tratan con cortesía. Tuve que mejorar mi carácter para demostrar a los demás que podía hacer bien mi trabajo y aceptar la verdad tras la persecución [a Falun Dafa].

Durante la pausa del almuerzo, mientras leía la versión japonesa de Zhuan Falun, mi jefe me preguntó qué estaba leyendo. Aproveché la oportunidad para presentarle Falun Dafa, y él hojeó el libro. Más tarde, me aconsejaba con frecuencia: “Trabajar es como la cultivación, donde la cultivación precede a la práctica. No te precipites, comprende los principios y mantén una actitud positiva antes de empezar cualquier trabajo”.

Solía apresurarme en el trabajo, pero por mucho que lo hiciera, progresaba poco. El ambiente laboral en Japón exponía la arraigada cultura del Partido en mí, y me esforcé por eliminarla.

Saliendo del atolladero

Evité afrontar una falla prolongada: la sensación de que, por mucho que lo intentara, no podía cambiar mi situación. Las viejas fuerzas usaron esta brecha para erosionar mi fe recta y socavar mi confianza, y me hicieron renunciar a mí mismo. Una capa gris nubló mi visión durante mucho tiempo, y este persistente sentimiento de depresión y negatividad se negaba a desaparecer.

Un día, mientras leía el Fa, las enseñanzas de Shifu penetraron repentinamente en mi mente y disiparon mi niebla.

Shifu dijo:

“Una persona con mucha materia negra es como la producción de una fábrica con un proceso adicional: otros tienen los materiales listos pero él tiene materia prima de mala calidad que requiere ser reprocesada, debe pasar por tal proceso. Por eso, él primero tiene que soportar sufrimientos para disminuir su yeli y transformarlo en materia blanca, y solo después de que esta clase de materia blanca se forma en de, entonces puede crecer alto gong. No obstante, esta clase de persona en sí usualmente no tiene buena cualidad de iluminación, y si le dices que sufra más, cree aún menos y aún menos puede soportar; por lo tanto, a una persona con mucha materia negra le resulta difícil el xiulian” (Novena Lección, Zhuan Falun).

Siempre pensé que esta afirmación simplemente significaba que sería difícil para las personas con mucha sustancia negra cultivarse. Pero de repente comprendí que significaba que las personas con mucha sustancia negra poseen mucha materia prima. Mientras estuvieran dispuestas a soportar dificultades, tendrían la oportunidad de aumentar su gong. Tenían la oportunidad de hacerlo bien, y esta comprensión de las enseñanzas de Shifu disipó la neblina que aún persistía en mi corazón.

Pensé que era importante hacerles saber a mis compañeros practicantes que me sentía culpable por mis malas acciones y que estaba reflexionando sinceramente sobre mí mismo. Solo entonces podría expiar mis errores pasados. Sin embargo, este principio del Fa me hizo comprender que regresar a mi estado original y puro era la manera más verdadera de expiar mis errores. En lugar de revolcarme en el arrepentimiento, necesitaba cultivarme bien y enmendarme. Comencé a progresar de nuevo en la cultivación, y una sonrisa regresó a mi rostro.

Siempre me pregunté a qué se refería el "sentimentalismo". Después de buscar en mi interior, inicialmente lo atribuí a la "emoción que sentía por mis compañeros practicantes", pero seguía atrapado en los problemas. No había encontrado la raíz del problema, así que continué buscando y descubrí una capa más profunda de apego al "afecto por mi familia". Después al soltar este apego, experimenté una sensación de mejoría, aunque sentía que mis defectos no habían sido eliminados y que las viejas fuerzas podían explotarlos. Incapaz de identificar la razón de mi problema, seguí hundiéndome más hasta que una mayor cultivación reveló el apego a la "lujuria" en un nivel más profundo. Esto fue inesperado, y aunque fue la causa más reciente que descubrí, puede que no sea la raíz del problema. Seguiré examinándome para evitar que las viejas fuerzas exploten más brechas.

Nuevo trabajo, nuevas tribulaciones

La primavera pasada me convertí en trabajador independiente, lo que me brindó una oportunidad inesperada en un nuevo campo profesional. Mi esposa y yo somos miembros de la Banda Marchante Tian Guo y normalmente me encargo de nuestros instrumentos. Como la parte trasera de su flauta es difícil de alcanzar, quise desarmarla para limpiarla. Sin embargo, no tenía experiencia y me preocupaba no poder volver a armarla o alterar sin querer el tono de su instrumento. Mi esposa se enojaría si rompiera su flauta.

Este pensamiento me asaltaba una y otra vez. Pensé que incluso si la rompía, podría comprarle una nueva. Así que desarmé su flauta. Cuando mi esposa llegó a casa, se sorprendió al encontrar nuestra mesa llena de piezas de flauta. La tranquilicé y, afortunadamente, pudimos volver a armar el instrumento con éxito. Después de que mi esposa probara su flauta limpia y diera su aprobación, me embarqué en mi carrera como reparador de instrumentos musicales. Empezando por la venta de mi primera flauta, fui ascendiendo poco a poco. Mirando hacia atrás, quizás nada de esto fue casualidad. Aunque me encanta este nuevo campo, soy un novato y las dificultades hacen que cualquier progreso sea un desafío. A pesar de la tentación de rendirme, perseveré.

Un reparador de flautas profesional trabaja cerca, y tuve la suerte de observarlo mientras trabajaba en la flauta de mi esposa. A menudo hacía comentarios interesantes, como: "Equilibra bien estas piezas y estarán felices". Ciertamente, todos los objetos están vivos, y repararlos los restaura de un estado incorrecto a un estado óptimo. Cuando estos instrumentos están en buen estado, pueden producir música hermosa. Además, salvar un instrumento destinado a ser desechado debería hacerlo feliz. Darle una nueva vida también es gratificante para el restaurador. A diferencia de los principios científicos que necesitaba para mi trabajo anterior, este nuevo trabajo tenía un mayor componente espiritual.

Todo tiene sus inconvenientes, por supuesto. Al reparar una flauta, mi martillo puede causar una abolladura indeseada. A veces rompo un resorte accidentalmente o no puedo sacar un tornillo atascado. Cuando las cosas no salen bien, me entra un sudor frío porque estos instrumentos son caros y no puedo venderlos si están dañados. Siempre que me encuentro con dificultades, miro hacia dentro. Tras descubrir las deficiencias en mi carácter, rápidamente encuentro una solución.

Vender los instrumentos musicales restaurados también plantea desafíos importantes. Una vez vendí una flauta de la que estaba seguro sobre su estado y esperaba conseguir un buen precio. Conseguí un buen precio, pero pronto surgieron los problemas. La clienta se quejó de su incapacidad para producir una nota y me pidió que buscara una solución. Los instrumentos usados generalmente no admiten reembolsos ni cambios, como se indica claramente en las exenciones de responsabilidad del producto. Pero después de pensarlo un poco, me di cuenta de que nada ocurre por casualidad y, como practicante, debo considerar primero a los demás. Le ofrecí a la clienta un reembolso completo, pero ella, enfadada, declaró: "Pasé más de un mes seleccionando esta flauta. La compré porque me quedaba perfecta y confié en ustedes. Si me sugieren un reembolso, también deberían compensarme por mi tiempo y esfuerzo". Con la descripción del producto como excusa, me exigió que cubriera el coste de devolver el instrumento a la fábrica para su reparación.

Es difícil determinar el problema de un instrumento. El mal funcionamiento de una sola nota también podría deberse a problemas técnicos del cliente. Devolver el instrumento a la fábrica cuesta más que enviarlo a un taller de reparación convencional, pero como el problema podría haber surgido de mi trabajo, y dado que los practicantes no tienen problemas por casualidad, decidí resolverlo. Le pagué a la clienta la tarifa de reparación de fábrica y cubrí los gastos varios.

Pensé que el asunto estaba resuelto, pero me dijo que si no estaba satisfecha después de la reparación, exigiría una revisión completa. Mientras esperaba su respuesta, me tranquilicé y reflexioné. Descubrí que estaba siendo egoísta, que no escuchaba a los demás y que era terco.

Tras finalizar las reparaciones, la clienta tocó el instrumento. El sonido mejoró, pero no estaba satisfecha. Quería devolverlo para una revisión completa. Consideré que era una petición desproporcionada. Ya habíamos pagado decenas de miles de yenes por las reparaciones, y una revisión costaría más de 200.000 yenes, una cifra superior al valor del instrumento. Sería regalarlo a cambio de nada. Intenté negociar un reembolso y poner fin al asunto. Pero la clienta no quedó satisfecha, me echó la culpa e insistió en que pagara la revisión. Amenazó con exigir una indemnización por daños y perjuicios, me acusó de infringir el código civil y exigió muchas otras cosas.

En ese momento, recordé las palabras de Shifu en Zhuan Falun, en la sección sobre Corazón de envidia:

“...nosotros los cultivadores hablamos de seguir el curso natural: si algo te pertenece, no lo pierdes, y si algo no es tuyo, no lo consigues por más que luches” (Séptima Lección, Zhuan Falun)

Quizás le debía algo a esta clienta en una vida pasada, y era justo devolvérselo. Sin embargo, la angustia de mi esposa me dejó indeciso sobre cómo manejarlo.

Mirando hacia dentro, me di cuenta de que no había eliminado mi afán de lucro. El asunto anterior involucraba una cantidad menor de dinero, por lo que no logró exponer completamente mi apego. Sabía que era una prueba, así que le devolví el dinero a la clienta como me pidió y el asunto finalmente quedó resuelto. La tristeza en mi corazón se desvaneció al instante. Sin embargo, otro cliente me exigió una indemnización. Tras gestionar la segunda reclamación, me tranquilicé y me examiné.

Al reflexionar, descubrí que el orgullo se escondía tras mi afán de lucro. Tragarme la ira fue más difícil que pagar. Algunos incluso me dijeron que no fuera cobarde ni me rindiera tan fácilmente. Sabía que mis acciones no eran producto de la cobardía, pero tenía que dejar atrás el orgullo. Profundizando, descubrí que más allá de mi orgullo se escondía un apego más profundo: mi amor por mi esposa, que se manifestaba de dos maneras: la reticencia a verla sufrir y el miedo a su reacción. Esto despertó en mí el deseo de tomar medidas fáciles en lugar de afrontar mis apegos. Dejé de evitarlos y me esforcé por eliminarlos.

Llevo un año y medio reparando instrumentos musicales. Apenas gano lo suficiente para llegar a fin de mes, y la naturaleza de mi trabajo lo hace propenso a imprevistos. Además, la industria musical en Japón es muy madura. Con clientes exigentes, es difícil mantenerse a flote. Siempre que las cosas se ponen difíciles y siento ganas de rendirme, ocurren milagros, y el camino se ilumina de nuevo.

Quizás este encuentro aparentemente casual sea un camino trazado por Shifu. Aunque estrecho, es un camino que conduce al éxito. Recientemente he entrado en un ciclo positivo y mis habilidades han mejorado. Ahora encuentro soluciones a los problemas con mayor facilidad, como si recibiera una inspiración inesperada. Agradezco a Shifu por estar siempre a mi lado, y solo puedo corresponder a su bondad cultivándome diligentemente.

Conclusión

Me cultivé con mis padres de niño, luego en mi trabajo de adulto, y ahora en un entorno completamente nuevo. Shifu me ha sacado repetidamente de situaciones difíciles y me ha ayudado a progresar. Al acercarme a los cuarenta años, estoy decidido a asumir mis responsabilidades, aprovechar el poco tiempo que me queda para cumplir mis votos y regresar a casa con Shifu.

(Artículo seleccionado presentado en el Fahui de Japón 2025)