Canción: Bailarina de Shen Yun

(Minghui.org) 

Download

 Bailarina de Shen Yun

Color girando, manos gráciles,
La belleza se extiende por toda la tierra,
Fuerza y honor,
Mensaje verdadero,
Un deseo de mi propio corazón para ti,

Años de práctica, voluntad de diamante,
Las extremidades son fluidas, la mente está quieta,
Da volteretas, salta,
gira y rueda,
Ayuda a recuperar el alma de China.

Viajando lejos de los amigos y del hogar,
Llevando alegría, dondequiera que vayamos,
Bailando en el camino,
Divino,
Pasos ligeros y trajes finos,

Obligados a huir de nuestra tierra natal,
De la mano brutal del comunismo,
Aquí para brillar,
Luz sobre las mentiras,
Las historias cuentan la desaparición del mal.

Versión original en inglés:

Shen Yun Dancer

Twirling colour, graceful hands,
Beauty spread through all the lands,
Strength and honour,
Message true,
A wish from my own heart to you,

Years of practice, diamond will,
Limbs are liquid, mind is still,
Tumble, leap,
spin and roll,
Help recover China’s soul.

Travel far from friends and home,
Bringing joy, where ere we roam,
Dancing in the Way,
Divine,
Footsteps light and costume fine,

Forced to flee our native land,
From Communism's brutal hand,
Here to shine,
Light on the lies,
Stories tell evil’s demise.

Nota: El autor compuso esta canción para los bailarines de Shen Yun después de ver la actuación de Shen Yun en Canberra, Australia.