​La única manera de retribuir a Shifu es cultivar sólida y genuinamente

(Minghui.org) Mi familia era muy pobre y vivíamos en el campo. Como mi madre estaba enferma, vivía con mis abuelos. Mis hermanos pequeños murieron y yo fui el único que sobrevivió. Mi salud era mala y, cuando estaba enfermo, oscilaba entre la vida y la muerte.

Me casé a los veinticinco años. Tuvimos varios hijos, pero debido a la política del PCCh (Partido Comunista Chino) de un solo hijo, nos acosaron y multaron sin cesar, y mi mujer se suicidó por depresión. Había perdido a mi madre a una edad temprana y ahora, a mi mujer cuando era de mediana edad. A menudo miraba al cielo y me preguntaba cuándo acabaría mi sufrimiento y para qué vienen los humanos a este mundo.

Empecé a practicar Dafa

Cuando fui a trabajar a otra ciudad, un practicante de Falun Dafa me prestó un ejemplar de Zhuan Falun. Este libro era tan bueno, y exactamente lo que yo estaba buscando. Por fin encontré el propósito de mi vida. Decidí practicar Falun Dafa. Volví a mi ciudad natal, que está a más de 400 millas de distancia, para comprar libros de Dafa, pero no pude encontrar ninguno. Más tarde, con la ayuda de los practicantes locales, pude obtener todos los libros de Dafa publicados antes del 20 de julio de 1999, cuando comenzó la persecución.

Todas mis enfermedades desaparecieron poco después de empezar a practicar. Estudiando el Fa, entendí por qué me sentí tan miserable en la primera mitad de mi vida, y comprendí que la gente viene a este mundo para eliminar ye de pecado, asimilarse a las características del universo Verdad-Benevolencia-Tolerancia, volver a su naturaleza innata y regresar a su mundo celestial. Había pasado de ser una persona llena de yeli y en el nivel social más bajo, a un practicante de Falun Dafa. Me sentía muy feliz.

Salvar a la gente en el centro de detención

Durante los más de 20 años de persecución de Falun Dafa por parte del PCCh, fui perseguido muchas veces por adherirme a mis creencias. Una noche en el otoño de 2016, llevé a mis compañeros practicantes a un condado vecino para distribuir materiales esclarecedores de la verdad. Nos dividimos en grupos. La policía me vio y me llevó a un centro de detención. Inicié una huelga de hambre para protestar por la persecución. Gracias a los esfuerzos de mi familia y de mis compañeros por rescatarme, me pusieron en libertad bajo fianza siete días más tarde, en espera del juicio pendiente.

Tras regresar a casa, la policía local intentó ponerse en contacto conmigo varias veces pero no pudo encontrarme, por lo que ellos emitieron una orden de búsqueda. Cuando realicé un trámite en un banco, me vigilaron. Dos horas después de terminar el trámite, me llamaron del banco y me dijeron que tenía que volver para hacer un trámite de recuperación. En cuanto llegué, me detuvieron unos policías vestidos de civil que me estaban esperando allí. Se apoderaron ilegalmente de mi coche, de mi dinero y de los materiales de aclaración de la verdad y me llevaron a un centro de detención.

Al interrogarme, yo señalé que la persecución a los discípulos de Dafa por parte del sistema judicial y la policía del PCCh, es una violación a la ley y exigí mi liberación incondicional. Me rehusé a usar el uniforme del centro de detenciones e insistí en practicar los ejercicios de Falun Dafa. Ese día convencí a un director adjunto y a un médico forense para que renunciaran al PCCh y a sus organizaciones afiliadas.

Ayudé a la mayor parte de las personas en mi celda a renunciar al Partido. Tras ser enviado a otra celda, primero convencí al jefe de la celda a renunciar y los otros prisioneros también renunciaron.

Un practicante local, desde el otro lado de la celda, con frecuencia gritaba: “¡Falun Dafa es bueno!”, y los prisioneros que habían renunciado al Partido también gritaban: “¡Falun Dafa es bueno!”.

Los grilletes que me pusieron se abrieron dos veces, y los guardias ordenaron al jefe de celda que apretara los grilletes con herramientas especiales. Inesperadamente, unos días después, me desperté por la noche y descubrí que los grilletes se habían abierto de nuevo. Los presos se quedaron estupefactos, y creyeron que los practicantes de Falun Dafa son personas poderosas, grandiosas y protegidas por la divinidad.

La batalla entre el bien y el mal en el tribunal

Tres meses después me juzgaron. El día del juicio, mi hija mayor y mi yerno vinieron en coche con practicantes locales para ayudarme a enviar pensamientos rectos. También vinieron mi hijo y mi segunda hija. Más tarde supe que varios coches llenos de practicantes se sentaron cerca del centro de detención para enviar pensamientos rectos a corta distancia. Muchos practicantes también enviaron pensamientos rectos en casa. Formábamos una unidad indestructible.

El procurador dijo que yo había violado el artículo 300 de la Ley Penal y enumeró decenas de supuestas pruebas. Por ejemplo, encontraron en mi coche material para esclarecer la verdad, pancartas, etc. El abogado refutó las pruebas del procurador, punto por punto. El abogado dijo: "No fue mi cliente quien socavó la aplicación de la ley; fueron ustedes. Los practicantes de Falun Dafa no son violentos. Son buenas personas que siguen los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, lo cual es beneficioso para la familia y la sociedad". Durante todo el proceso de defensa, no es que me estuvieran juzgando a mí, sino que la corte estaba siendo juzgado por los abogados.

Torturado severamente

Tras regresar al centro de detención, inicié una huelga de hambre para protestar por la persecución. El director me dijo: "Si quieres practicar, puedes practicar; si no trabajas, no tienes que trabajar; no tienes que llevar uniforme. Pero si no comes, es un problema. Por favor, come. Puedes luchar contra el Partido Comunista cuando estés lleno. ¿Cómo podrías luchar si te desmayas?". Aclaré la verdad en detalle, y dije: "No soy un prisionero, y no hay nada malo en que haga las cosas de acuerdo con Verdad-Benevolencia-Tolerancia. No estoy luchando contra el PCCh. Sólo pido que me liberen totalmente".

Los guardias me pusieron grilletes y me esposaron. Al cabo de unos días, cambiaron a esposas para las piernas (es decir, un extremo de las esposas estaba esposado a la muñeca entre las piernas, y el otro extremo estaba esposado a la muñeca al lado de la pierna, desde la parte posterior de la pierna). No podía caminar erguido. Siete u ocho guardias de la prisión y reclusos me golpeaban, me daban bofetadas, puñetazos y patadas, algunos me golpeaban en las nalgas con varas de plástico, me sujetaban en una silla, me ponían las piernas y los pies en otra silla y me golpeaban las plantas de los pies con alambres gruesos o palos de bambú con ganchos, causándome gran dolor.

Todos los días, varios subdirectores del centro de detención se turnaban para golpearme, darme bofetadas, pellizcarme las mejillas, retorcer mis labios y echarme colillas y ceniza de cigarrillo en la boca. Me alimentaban a la fuerza una vez al día. Un día, un grupo de guardias me alimentó a la fuerza y el director me dijo que me lo comiera. Cuando me negué, se mofó: "Si no vuelves a comer, te daré un montón de excremento". Ordenó a los policías que trajeran una bolsa de plástico con excrementos, y siete u ocho de ellos me pusieron esposas y grilletes en las piernas. El subdirector cogió las heces con guantes, me las metió en la boca y me las puso en la cara, la cabeza y el cuerpo.

No me dejaban dormir. En cuanto cerraba los ojos, me pegaban, diciendo que eso se llamaba "guisar el águila". Miré al director y le dije: "¿Es usted quien ordenó la privación del sueño?". Se quedó pasmado un momento y luego le dijo al preso que me sujetaba: "Déjale dormir esta noche". En ese día ya me habían tenido cuatro días y tres noches en vela.

Para "transformarme", los guardias de la prisión obligaron a todos los presos de las dos celdas en las que me quedé, a escribir sobre cómo les hablé de Falun Gong y les convencí para que renunciaran el Partido. Bajo la coacción y la presión del director, los presos tuvieron que escribir. Los que no sabían leer ni escribir pidieron a otros que escribieran en su nombre, pero dos presos no escribieron nada. El director y los guardias también escribieron algo, sumando decenas de escritos.

Después de recoger todos los escritos, el director y los guardias hablaron conmigo y me dijeron que si seguía negándome a comer, entregarían los escritos al tribunal para que me condenara severamente. Lo pensé durante un día entero: "¿Estoy aquí para salvar a los seres conscientes o vengo a destruirlos? Aclaré la verdad a los reclusos de estas dos celdas, con la esperanza de que tuvieran un futuro brillante. Si me denuncian, cometerán un delito". Por el bien de los seres conscientes, empecé a comer de nuevo.

Los dos presos que no escribieron fueron bendecidos. A uno le liberaron antes de tiempo y al otro le conmutaron la pena.

Unos seis días después de mi huelga de hambre, me llevaron al hospital, me pusieron en una habitación individual, apagaron la cámara, me esposaron las manos por separado a la cama del hospital y me encadenaron los pies con un juego ordinario y otro electrónico. Sacaron la mayor parte de mi pie derecho fuera de la cama y me pusieron dos esposas más en cada tobillo para engancharlo firmemente a la pata de la cama. Tenía seis esposas en las manos y los pies, además de dos juegos de grilletes. No podía moverme en absoluto. El policía dijo en tono de suficiencia: "Este no es un lugar para que estés cómodo".

El policía me dio una patada en el pie derecho, que estaba fuertemente bloqueado por las esposas. Me dolían mucho el pie y la pierna derechos. También me tiraron y retorcieron el pie y la pierna derechos. Los grilletes de mi tobillo derecho se clavaban en mi carne y el dolor era indescriptible. El director del centro de detención dijo que incluso una persona dura, sólo podría sobrevivir a esta tortura un máximo de tres días. Utilizaron una jeringa grande para inyectarme mucha agua en el estómago. Al cabo de un rato, mi estómago estaba abultado y necesitaba orinar, pero no me lo permitieron. Una vez me hicieron esperar más de dos horas y sentí que la vejiga me iba a estallar.

Pasé seis días así, en los que el dolor era peor que la muerte. Temían que muriera en el hospital, así que me llevaron de vuelta al centro de detención. En el centro de detención, me pusieron en una celda en la que la persecución era peor. El jefe de celda me dio un golpe en la cara con el zapato y luego me presionó la cabeza con la mano, con un pie sobre los grilletes apretados y el otro en el aire. Tenía todo el peso de su cuerpo sobre mí, y tenía mucho dolor.

Me encadenaron durante 45 días. Antes de abandonar el centro de detención, aclaré la verdad a todos los reclusos que estuvieron en contacto conmigo, incluidos los que participaron en la persecución y el jefe de celda que me golpeó. También les convencí de que renunciaran a las organizaciones del PCCh. De las tres celdas en las que estuve en el centro de detención, la mayoría de los presos de las dos primeras renunciaran al Partido. También convencí a la mayoría de los presos de la tercera celda para que renunciaran.

El tribunal del PCCh me condenó ilegalmente a dos años de prisión.

Esclarecer la verdad y salvar a los presos

El día que me enviaron a prisión, dos presos me llevaron al taller. Todos los presos me resultaban familiares. Aunque no les conocía de antes, todos me sonrieron y me preguntaron qué había pasado. Les dije que practicaba Falun Dafa. Todos dijeron: "Entonces te llamaremos 'hermano mayor'".

En la prisión sabían que el centro de detención había intentado todo lo que había podido, pero seguían sin conseguir que me "transformara", así que dejaron de intentarlo. Les dije que no me pondría el uniforme, ni memorizaría las normas de la prisión, ni me pondría en cuclillas, ni participaría en la ceremonia de izar la bandera, ni trabajaría, ni cantaría las malvadas canciones del Partido, y haría los ejercicios libremente. El jefe de la prisión estuvo de acuerdo y dijo que él respetaría mi fe.

Después, la prisión también quiso "transformarme". Les dije: "Si quieren conseguir el objetivo de ser ascendidos y hacer fortuna a través de 'transformarme', sigan soñando. Si una persona quiere ser ascendida a un puesto oficial y hacerse rica, debe acumular virtud y hacer buenas acciones, y no puede oponerse a Falun Dafa y a los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. De lo contrario, no sólo no podrá ascender ni hacer fortuna, sino que incluso puede perder la vida". Más tarde, la prisión se dio por vencida en intentar "transformarme".

Creía que no estaba allí para que me persiguieran. Mi relación con las autoridades no era que me persiguieran ni que ellos llevaran a cabo la persecución, sino que estaba allí para salvarles. En el taller, paseaba, ayudaba a los presos en su trabajo y les traía agua. Aproveché la oportunidad para aclarar la verdad a los presos y persuadirles de que renunciaran al PCCh, y cientos de personas, incluidos los guardias de la prisión, escucharon la verdad.

Cuando supe que un compañero firmó la "Carta de Arrepentimiento", le escribí una carta: "Shifu nos salva misericordiosamente. Si hacemos algo que no debemos hacer aquí, o prometemos algo a la maldad, ¿cómo nos enfrentaremos a nuestra familia y compañeros practicantes cuando salgamos?".

Después de pocos días, este practicante comenzó una protesta, diciendo que el trabajo era demasiado pesado y agotador, y que no podía seguir el ritmo, por lo que tenía que practicar los ejercicios de Falun Dafa. Dijo que si no se le permitía practicar, no trabajaría. El guardia de la prisión le prometió que podría practicar los ejercicios. Escribió una carta al responsable, en la que afirmaba que la "carta de arrepentimiento" no era válida. Más tarde, el practicante persuadió a los responsables de su celda, y a los demás, para que renunciaran a las organizaciones del PCCh.

Vi un libro en la biblioteca que calumniaba a Dafa, así que lo destruí.

Cuando salí de la cárcel después de la injusta sentencia, el guardia de la oficina de registro de la puerta me preguntó: "¿Por qué estabas aquí? ¿Cómo te llamas?" y le dije: "Practico Falun Dafa". Me dejó marchar. Atravesé la puerta de la prisión con la cabeza bien alta.

Al día siguiente de volver a casa, fui a la estación de policía local para cambiar el registro de mi domicilio. Me ordenaron firmar una carta y calumniar a Dafa. Dije: "Si estuviera dispuesto a firmar, no habría estado dos años en la cárcel. Fui a la cárcel por defender mi fe". Le dijeron a mi hijo que me convenciera de firmar, y mi hijo dijo: "Mi padre no es culpable". Salí de la estación de policía con dignidad. Después de irme, la estación de policía se encargó de la transferencia del registro de mi casa.

Sé que los practicantes de Dafa sólo podemos retribuir a Shifu estudiando bien el Fa, cultivándonos verdaderamente, ayudando a Shifu en la rectificación del Fa y salvando a tanta gente como sea posible.