Un hombre de 70 años muere mientras cumplía condena por su fe, la familia sospecha irregularidades

(Minghui.org)

Nombre: Ma Changqing
Nombre chino:马长青
Género: Masculino
Edad: 70 años
Ciudad: Yushu
Provincia: Jilin
Profesión: Trabajador de vialidad
Fecha de defunción: 18 de septiembre de 2023
Fecha del último arresto: 10 de agosto de 2022
Lugar de la última detención: Prisión de la ciudad de Jilin

Un residente de 70 años de la ciudad de Yushu, provincia de Jilin, murió el 18 de septiembre de 2023 mientras cumplía una condena de cuatro años por defender su fe en Falun Dafa, una enseñanza espiritual perseguida en China desde julio de 1999.

Ma Changqing fue detenido cerca del 10 de agosto de 2022, después de que la policía lo viera colocando un cartel a través de la cámara de vigilancia del Hospital de Medicina China de la ciudad de Yushu. Ese mismo día fue trasladado a un centro de detención de la cercana ciudad de Changchun. Su hija, que padece epilepsia y no puede cuidar de sí misma, fue llevada a un centro de ancianos. El tribunal de la ciudad de Dehui lo condenó a la prisión de la ciudad de Jilin en 2023.

La prisión llamó a la cuñada del Sr. Ma el 18 de septiembre de 2023 y le dijeron que lo iban a llevar al hospital para operarle de una hernia del intestino delgado. Pero horas después, la prisión volvió a llamar y dijo que el Sr. Ma había muerto. Como la prisión se negó a dar detalles sobre la muerte del Sr. Ma, su cuñada sospechó que la prisión intentaba ocultar la verdadera causa de su muerte, ya que la hernia no suele ser una enfermedad potencialmente mortal. A la cuñada le preocupaba que lo hubieran torturado hasta la muerte por negarse a renunciar a su fe en Falun Dafa.

Resumen de su persecución

El Sr. Ma se jubiló de la división de mantenimiento de carreteras de la ciudad de Yushu. Se lesionó la médula espinal en octubre de 1981 levantando objetos pesados en el trabajo y desde entonces tuvo que llevar un aparato ortopédico en la espalda para evitar la paraplejia. No podía levantar uno de sus brazos. Cuando empezó a practicar Falun Dafa en mayo de 1996, dejó de necesitar el corsé ortopédico y su brazo quedó totalmente funcional. La práctica le permitió gozar de buena salud y tener una familia feliz.

En los 24 años de persecución a Falun Dafa iniciada por el Partido Comunista Chino desde 1999, el Sr. Ma sufrió múltiples detenciones y encarcelamientos. Cumplió una condena de dos años por tener artículos de Falun Dafa en casa. Su esposa, Mu Chunbo, directora del Comité de Calle y también practicante, falleció en 2012 a causa de la persecución. Su hija sufría epilepsia desde pequeña y su estado fue empeorando a lo largo de los años al quedar traumatizada por la persecución a sus padres.

A continuación se resumen los detalles de la persecución a la familia.

Detenidos y multados por defender Falun Dafa

La familia del Sr. Ma, compuesta por tres personas, decidió viajar a Beijing el 18 de enero de 2000 para defender la práctica. Ese mismo día, la policía los interceptó en la cercana ciudad de Changchun. Liberaron a la hija y encerraron a la pareja en el Centro de Detención de la ciudad de Yushu durante 46 días. Tuvieron que pagar la comida y una multa, que sumaron más de 4.300 yuanes (598 dólares).

La esposa fallece

Unos agentes de la División de Seguridad Nacional del Departamento de Policía de la ciudad de Yushu irrumpieron en el domicilio del Sr. Ma el 15 de noviembre de 2010. Sin identificarse ni mostrar ningún documento legal, revolvieron el lugar y confiscaron sus libros de Falun Dafa y 33.516 yuanes (4600 dólares) en efectivo.

Tras la detención y encarcelamiento del Sr. Ma, su hija estaba aterrorizada y tuvo convulsiones cuatro veces ese día. La Sra. Mu también se preocupó por el estado de su hija y la seguridad de su esposo.

El Sr. Ma estuvo detenido 11 días. La policía intentó internarlo en el Campo de Trabajo Forzado de Chaoyanggou, pero el guardia se negó a admitirlo debido a su mal estado físico. Tras ser puesto en libertad, fue a la Oficina de Seguridad Nacional de la ciudad de Yushu y exigió a la policía que le devolviera los 33.516 yuanes (4.591,02 USD) que le habían confiscado. La policía solo le devolvió 24.000 yuanes (3.287,52 USD).

La persecución económica supuso un duro golpe para la Sra. Mu. Sufrió una hemorragia cerebral y cayó en coma en diciembre de 2010. Su tratamiento le supuso una factura médica de 50.000 yuanes (6849 dólares).

Cuando la Sra. Mu permaneció en coma, el Sr. Ma volvió a la comisaría un año después, en diciembre de 2011, exigiendo que la policía le devolviera los 11.516 yuanes (1.554 USD) para pagar su tratamiento. La policía dijo que había entregado el dinero al gobierno, pero se negó a mostrarle el recibo. Incapaz de costear la hospitalización, tuvo que llevarse a su esposa a casa.

En casa, el Sr. Ma alimentaba a la Sra. Mu con comida líquida a través de una sonda y le drenaba las flemas a través de una incisión en la garganta. Más tarde le aparecieron graves escaras en la espalda, las nalgas y las piernas. Falleció el 29 de marzo de 2012.

Torturado en un centro de lavado de cerebro

Las autoridades detuvieron al Sr. Ma en julio de 2013 y lo detuvieron en un centro de lavado de cerebro durante 15 días. Tras regresar a casa, empezó a tener dolor de estómago y dolor abdominal. Estuvo postrado en cama durante casi dos semanas y no podía retener la comida. Su vómito parecía negro. En el hospital, el médico le hizo una gastroscopia y una colonoscopia, y le dijo que el revestimiento del estómago y el intestino se habían enconado y desprendido por completo.

El Sr. Ma sospechaba que las autoridades habían añadido drogas tóxicas a su comida en el centro de lavado de cerebro. Otra practicante que conocía, Cui Zhanyun, detenida en el mismo centro de lavado de cerebro y alimentada a la fuerza con drogas desconocidas, sufrió síntomas similares al ser puesta en libertad y falleció poco después.

Detenido en la estación de tren

Dos agentes detuvieron al Sr. Ma en la estación de tren de la ciudad de Changchun el 14 de octubre de 2017. La policía registró su bolso y encontró 10.178 yuanes en papel moneda con información que exponía la brutal persecución impresa (debido a la estricta censura de información en China, muchos practicantes de Falun Dafa utilizan formas creativas para crear conciencia sobre la persecución, incluida la impresión de mensajes en papel moneda).

En la oficina de seguridad pública del ferrocarril, el Sr. Ma aclaró la verdad a la policía y les contó cómo se había recuperado de una lesión en la médula espinal gracias a la práctica. También les dijo que tenía una hija en casa que necesitaba su atención. La policía fue a su casa y verificó su historia. Lo pusieron en libertad al día siguiente, pero se negaron a devolverle el dinero en efectivo. También le expidieron un aviso de vigilancia domiciliaria y le exigieron que se presentara en la comisaría siempre que fuera citado.

Condenado a dos años

El Sr. Ma volvió a ser detenido siete meses después, el 7 de mayo de 2018. La policía lo ingresó en el 2.º Centro de Detención de la ciudad de Changchun, y a su hija en el Centro de Bienestar de la ciudad de Yushu.

El Tribunal de Ferrocarriles de la ciudad de Changchun celebró una audiencia sobre su caso el 25 de mayo de 2018, y lo condenó a dos años con una multa de 2.000 yuanes (270 USD) el 15 de junio. Presentó un recurso de apelación, pero el Tribunal Superior decidió mantener su veredicto original.

Implacable tortura en prisión

Llevando esposas encadenadas a sus grilletes, el Sr. Ma fue llevado a la Prisión de Gongzhuling el 21 de agosto de 2018, donde sufrió una tortura indescriptible.

Inanición

El Sr. Ma fue puesto bajo estricta vigilancia durante cuatro meses. En los dos primeros meses, solo se le dio un tazón de gachas aguadas para cada comida, que a veces era demasiado salado para consumir. Durante ese tiempo, su peso se redujo de 45 a 30 kg (120 a 80 libras).

Los guardias utilizaron la tortura del hambre que apenas lo mantenía con vida para agotar su voluntad. Debido a que el Sr. Ma le dijo al médico que los guardias lo mataron de hambre durante un examen de salud en septiembre de 2018, sufrió una tortura aún más brutal.

Electrocutado con picanas eléctricas y cubierto de ampollas con sangre

Un guardia principal arrastró al Sr. Ma a una habitación aislada, donde otros tres lo sujetaron y le aplicaron descargas eléctricas con picanas al máximo voltaje. Las picanas tenían que recargarse cada diez minutos. Los guardias utilizaron más de 30 picanas eléctricas en dos horas. Cuando terminaron, el Sr. Ma estaba cubierto de ampollas con sangre y sufría un dolor indescriptible.

No pudo beber agua durante las 24 horas siguientes. En cuanto tomaba agua, las ampollas se llenaban de líquido. Le preocupaba que, si reventaban, pudiera sufrir una grave infección cutánea.

Un día de 2019, un preso le quitó los zapatos. Mientras intentaba recuperar sus zapatos, tres guardias lo culparon por buscar pelea. Lo llevaron a una habitación sin cámara de vigilancia y le aplicaron descargas eléctricas con picanas.

Palizas y torturas

La tortura de hambre inicial dañó el estómago del Sr. Ma. Durante los dos años siguientes, sufrió a menudo dolores estomacales y abdominales. Tuvo varios episodios más en los que no podía retener la comida y no podía recuperar el aliento en cuanto se acostaba. También sospechaba si los guardias lo habían drogado.

Una vez tuvo diarrea y una necesidad urgente de ir al baño. Tres guardias lo detuvieron y le ordenaron que hablara con ellos en su despacho. Lo obligaron a hacer sus necesidades en el pasillo. Los guardias se enfurecieron y lo golpearon.

Un colaborador calumnió a Falun Dafa en un intento de hacer que los practicantes encarcelados renunciaran a su fe. El Sr. Ma instó al colaborador a que dejara de hacer lo que hacía. El colaborador lo denunció a un guardia jefe, que lo golpeó con violencia. En otra ocasión, el colaborador lo empujó y provocó que se cayera y se lesionara el coxis. Esto le provocó dolores agudos en la parte baja de la espalda y apenas podía usar el retrete.

El Sr. Ma sufrió dolores en el pecho y la espalda en febrero de 2019. El médico de la prisión dijo que tenía angina de pecho. Cuando le dijo a un guardia jefe que quería ir a un hospital, el guardia lo golpeó en la cabeza y la cara dos docenas de veces, y le prohibió llevar sombrero durante el invierno.

Las brutales palizas, golpes en la cabeza y descargas con picanas eléctricas de alto voltaje le hicieron perder la audición en ambos oídos y parte de la vista.

Persecución económica

En los 24 años de persecución, las autoridades saquearon su casa, confiscaron sus bienes y dinero en efectivo, y suspendieron dos años de su jubilación. Le causaron unas pérdidas económicas totales de 261.761 yuanes (35.860 dólares). Las pérdidas económicas se debieron a los siguientes incidentes:

- La detención de él y su esposa en enero de 2000 le costó 4.300 yuanes.

- Los agentes de la Oficina de Seguridad Nacional se quedaron con 11.516 yuanes de los 35.516 que le confiscaron durante la detención del 15 de noviembre de 2010. La apoplejía de su esposa fue consecuencia directa de su detención, y su factura médica ascendió a 50.000 yuanes.

- La policía ferroviaria de la ciudad de Changchun le confiscó 10.178 yuanes en efectivo el 14 de octubre de 2017. Un juez le impuso una multa de 2.000 yuanes junto con una condena de dos años.

- Mientras estaba en prisión y su hija enviada fuera durante dos años, robaron en su casa. Le robaron su coche eléctrico, su televisor y otras posesiones, valoradas en más de 70.000 yuanes (9.450 USD).

- Seguridad Social le suspendió la pensión durante dos años, por un total de 115.773 yuanes (15.629 USD).

Informes relacionados:

Widowed in the Persecution of Falun Gong, 70-year-old Man Given Second Prison Term for His Faith (Graphic Photo)
Police Arrest Man for His Faith, Place His Epileptic Daughter in Nursing Home
Police from Yushu City Break into Mr. Ma Changqing’s Home and Steal Money
Jilin Domestic Security Police Carry Out Illegal Break-ins and Arrests, Woman Left in Coma