[Fahui de Minghui] Mi experiencia trabajando en el equipo de radio Minghui

(Minghui.org) ¡Saludos, Maestro! ¡Saludos, compañeros practicantes!

Durante más de una década, el equipo de Radio Minghui en inglés ha estado produciendo podcasts de noticias y experiencias de cultivación cada semana. Los esfuerzos diligentes y persistentes de los practicantes establecieron los programas de podcast en inglés como modelo para todos los demás programas de radio en lengua no china.

Me uní al equipo de Radio Minghui en inglés hace unos seis meses, sin saber nada sobre los podcasts ni del proyecto. Con la guía del Maestro y la ayuda de los compañeros practicantes, desde entonces asumí la responsabilidad de coordinar el proyecto. A continuación expongo algunas de mis experiencias en este proyecto.

Aceptando el arreglo del Maestro

Soy una persona muy tranquila e introvertida. En mi vida diaria, prefiero no llamar la atención y trabajar solo. Por eso, cuando el coordinador principal de Radio Minghui me pidió que coordinara el equipo de radio en inglés, mi primera respuesta fue rechazar el puesto. Le dije que no tenía experiencia previa con la radio y que nunca había coordinado ningún proyecto de Dafa a largo plazo. Sin embargo, me pidió que lo reconsiderara.

He sido parte del equipo de Minghui en Inglés (EMH por sus siglas en inglés) durante muchos años, traduciendo y reescribiendo artículos. Me he beneficiado enormemente de estos artículos y me siento privilegiado de ser parte del equipo; sin embargo, también me he vuelto complaciente con el trabajo. A veces, un artículo simplemente se parece a otro.

El Maestro dijo:

“...todo el proceso del xiulian del hombre es precisamente un proceso para eliminar continuamente los corazones de apego del hombre” (Primera Lección, Zhuan Falun).

Sabía que mi apego a la comodidad tenía que ser eliminado. Cuando hablé con el coordinador de mi equipo sobre esta oportunidad, me apoyó mucho. Así que, sin saber mucho sobre el proyecto, decidí asumir la responsabilidad.

A veces todavía no puedo creer que aceptara. No era común para mi lanzarme a algo desconocido. Pero en ese momento, sentí que era lo correcto. Creo que, en el fondo, sabía que el Maestro había arreglado esta oportunidad para que hiciera mayores avances en mi cultivación.

"El Maestro te está dando mucha ayuda"

La misión de Radio Minghui siempre ha sido llevar noticias e historias sobre Falun Dafa a nuestra audiencia. Pero tomar un artículo, convertirlo en un podcast, y luego publicarlo en diferentes plataformas, y en el sitio web de Minghui no es tan simple como lo había imaginado.

Aprendí que la narración es una habilidad profesional. Para que las historias suenen convincentes y sin esfuerzo, un narrador debe desarrollar sus habilidades, igual que uno debe desarrollar sus habilidades de escritura para ser un buen escritor. Los locutores profesionales utilizan técnicas de respiración y ejercicios de voz para perfeccionar sus habilidades. También aprendí que producir y publicar podcasts requiere muchos pasos. En pocas palabras, requiere mucho más trabajo y recursos de lo que había pensado.

Había que encontrar narradores, editores y productores. No sabía dónde encontrar a estas personas. Después de que los coordinadores de EMH enviaran un anuncio de convocatoria, solo recibí unas pocas respuestas. Pero pronto me llegaron referencias de narradores actuales y otros practicantes.

Al hablar con cada uno de los nuevos integrantes, vi cómo sus experiencias y antecedentes los habían traído a este proyecto. Parece que muchos arreglos se hicieron mucho antes.

Cuando necesitábamos un editor, una traductora nos recomendó a su hija en edad universitaria. Cuando necesitábamos un productor, una practicante que originalmente había querido narrar aceptó felizmente producir podcasts. Resulta que tiene su propio estudio y tiene experiencia en el procesamiento de audio.

Cada vez que necesitábamos a alguien con una habilidad específica, la persona aparecía como si estuviera previsto. Un practicante me dijo: "El Maestro te está ayudando mucho".

Estaba contemplando diferentes tipos de programas que podríamos producir algún día, y se me ocurrió producir un podcast de música. Hice una nota mental y puse la idea en mi lista de tareas para no olvidarla. Dos días después, recibí un correo electrónico de un compañero practicante preguntando si podíamos producir un podcast para compartir una experiencia y una canción escrita por un practicante australiano para el Día Mundial de Falun Dafa. Sentí como si alguien hubiera leído mi mente y dejara caer un regalo de Navidad en mi regazo.

En el pasado, tenía apego al miedo, en particular, miedo a la responsabilidad. Nunca me gustó tomar decisiones en mi vida, por grandes o pequeñas que fueran. Aunque he tenido algunos avances en la eliminación de este apego, asumir la responsabilidad de coordinar un proyecto sigue siendo una carga pesada. Lo que hace que sea soportable es toda la ayuda y el apoyo que recibo de los compañeros practicantes y el saber que el Maestro me está cuidando.

Cuando me uní por primera vez al proyecto, un editor pasó horas enseñándome el proceso de producción de un podcast y luego corrigió muchos de los errores que cometí al publicarlos en el sitio web. Un narrador de NTDTV me entrenó en narración y preparó material para la capacitación de nuestro equipo. Regularmente, también recibo palabras de aliento y comentarios positivos de mis compañeros practicantes, especialmente de quienes colaboran en nuestro equipo.

Valorar a los compañeros practicantes y las oportunidades de trabajar juntos

En una ocasión, un practicante comentó que muchos de los artículos de intercambio de experiencias en EMH son similares y no están especialmente bien escritos. Le expliqué que los artículos originales en chino pueden estar escritos por practicantes de China que no tienen un alto nivel de educación y que la mayoría de los traductores no son hablantes nativos de inglés. Sin embargo, en el fondo pensaba: "¿Sabes cuánto trabajo y cuántas horas han dedicado nuestros practicantes a traducir todos estos artículos y publicarlos para que los lean las personas de fuera de China? ¿No puedes tener algo de consideración?".

Más tarde me di cuenta de que a menudo también me olvido de apreciar el esfuerzo de los demás. Por ejemplo, un narrador grabó el mismo artículo seis o siete veces con tres micrófonos diferentes para conseguir la mejor grabación. Un editor pasa horas acortando y creando guiones para los podcasts de noticias cada semana.

Además, muchos practicantes han escrito sobre experiencias y sentimientos similares, ya sea para deshacerse de enfermedades o mejorar su carácter, lo cual es un reflejo de practicar el mismo Fa y seguir al mismo Maestro. En un mundo tan corrompido y caótico, Dafa continúa salvando a la gente del infierno, llevándolas nuevamente a ser personas buenas y de alta moral. ¿Hemos valorado esto y lo hemos agradecido? Si Dafa pudiera hacer que solamente algunas personas eleven sus mentes y sean mejores, entonces tal vez eso no es "ser repetitivo", pero eso no es lo que el Maestro compasivo quiere ver (que solo unos pocos practicantes se beneficien). ¿Es nuestra propia curiosidad, el no querer sentirnos "aburridos" y acaso no es la búsqueda de ganancias sin esfuerzo lo que nos hace despreciar la "repetición"?

En cuanto a mí, a veces ignoraba los esfuerzos de los demás, y mi atención siempre se centraba en lo que había que mejorar dentro del proyecto. Al darme cuenta de ello, empecé a prestar atención a las mejoras realizadas por todo el equipo. Noté mayor expresividad en las narraciones, un ritmo más constante y una enunciación más clara. Mejoró la calidad del sonido y en cuanto a la producción de los podcasts había mayor consistencia. También me di cuenta de que se seleccionan y editan artículos más interesantes y variados para nuestros podcasts.

Durante los últimos seis meses de trabajo en el proyecto de Radio Minghui, he desarrollado una comprensión mucho más profunda de las responsabilidades de los discípulos de Dafa.

El Maestro dijo:

“El proceso por el que alcanzan la perfección durante la cultivación individual en realidad fue para echar los cimientos para proteger el Fa y validar el Fa. Eso es porque tienen que tener ciertas cualidades y poseer un entendimiento profundo y comprensión del Fa. Al mismo tiempo, durante el curso de su cultivación individual, también tienen que satisfacer la norma personal que son capaces de alcanzar. Sólo entonces pueden validar el Fa de verdad y hacer lo que un discípulo de Dafa debe hacer en momentos cruciales. Por lo tanto las responsabilidades de los discípulos de Dafa no tienen el propósito de perfección personal, sino el de salvar seres conscientes en el proceso de validar el Fa; ésa es la verdadera misión histórica de los discípulos de Dafa. Allí es donde yace la verdadera grandeza de los discípulos de Dafa” (Viaje por Norteamérica para exponer el Fa).

Más que nunca, siento la enorme responsabilidad que cada discípulo de Dafa tiene sobre sus hombros; la responsabilidad con la propia cultivación, la responsabilidad con la familia y la sociedad; la responsabilidad con los proyectos en los que uno está involucrado; la responsabilidad con la gente del mundo y con todos los seres que han puesto en nosotros su esperanza.

¡Gracias, Maestro! Gracias, compañeros practicantes!

(Presentado en el Fahui del Equipo Minghui 2022)