[Minghui japonés] Cambiando de manera fundamental

(Minghui.org) ¡Saludos Estimado Maestro, y compañeros practicantes!

Comencé a corregir artículos cuando se creó Minghui en japonés en julio de 2001. Por aquel entonces era estudiante universitaria y tenía relativamente más tiempo. Cuando comencé a trabajar en un empleo ordinario, centré mi esfuerzo en el trabajo de la gente común, y no dediqué mucho tiempo a la corrección de artículos.

Más tarde, se decidió que publicaríamos 10 artículos al día, y yo me encargaría de la corrección final antes de subir los artículos. Si los traductores no podían entregar los artículos a tiempo, yo no podía irme a la cama. Con el paso del tiempo, empecé a quejarme del retraso y de que otros correctores no hacían un buen trabajo. Ahora, cuando pienso en ello, traté la corrección como un trabajo que había que terminar, y no me di cuenta de que estaba salvando a seres conscientes a través de los artículos.

Aplicando la experiencia adquirida en otros proyectos al trabajo de Minghui

Hace varios años, debido a la falta de personal de un medio de comunicación dirigido por practicantes, me uní al equipo de promoción del sitio web en Internet. Empecé a publicar artículos en Facebook y realicé algunas campañas publicitarias. En el proceso, pasé mucho tiempo pensando en cómo escribir artículos para atraer el interés de la gente común, y gané algo de experiencia. Más tarde, empecé a trabajar para otro medio de comunicación y me dediqué a la producción de vídeos. Algunos de los vídeos que publicamos en Facebook y YouTube se hicieron muy populares. Fui testigo de primera mano de lo mucho más eficaz que resultaba transmitir un mensaje a través de vídeos, en comparación con los artículos y las fotos tradicionales.

Más tarde, retomé mi trabajo en Minghui japonés. Cuando empecé a corregir los artículos, me di cuenta de que estaba pensando desde la perspectiva del lector sin darme cuenta. Algunas palabras pueden no ser apropiadas para los reportajes y algunas expresiones pueden no ser fácilmente entendidas por quienes no son practicantes. A medida que reflexionaba más sobre el trabajo, encontré muchas cuestiones que debían corregirse. A excepción de los artículos de intercambio de experiencias de cultivación, la mayoría de los demás artículos publicados en Minghui están pensados para que los no practicantes los lean. Si podemos hacer que los artículos sean más fáciles de asimilar para la gente, será más poderoso para salvar a las personas.

Poco después, Minghui japonés estableció un equipo multimedia y creamos nuestra página de Facebook y nuestro canal de YouTube. Comenzamos a producir podcasts y vídeos. Toda la experiencia que aprendí en los dos proyectos anteriores me resultó muy útil. Las cosas avanzaron sin problemas.

Cuando dejé Minghui hace años, después de haber dedicado tanto tiempo y esfuerzo, me sentí bastante resentida. Pero no esperaba que cuando volviera en esta ocasión, la experiencia que adquirí durante los cinco años que trabajé en otros medios me resultara tan útil. Me siento agradecida por los arreglos del Maestro.

Después de haber pasado por numerosas pruebas de xinxing en los proyectos anteriores, ya no guardo resentimiento a los traductores por ser lentos o por los errores cometidos por otros correctores. Cuando me daban un artículo difícil, podía afrontarlo con calma. Cuando tenía conflictos de xinxing con otros practicantes, también podía afrontar las críticas con calma. Mi descontento con los demás practicantes disminuyó, y ya no me quejaba de si estaban apegados a sí mismos. Sentí que me volvía más considerada y tolerante. Este es el apego que he intentado dejar atrás durante años, y ahora veo que avanzo en ello.

Mejorando el xinxing

Mi padre, que también es practicante de Dafa, sufrió una grave tribulación física el año pasado. Me preocupé tanto que no podía dormir bien. A menudo me preocupaba por él y me consumían las fuertes emociones humanas. A pesar de la angustia, sabía que era bueno que mi apego saliera a la superficie, y que debía eliminarlo, poco a poco. Entendí este principio basado en el Fa. Pero, cuando se trataba de los detalles de cómo superarlo, seguía sin saber qué hacer, y a menudo suspiraba con desesperación.

En el proceso, lo que más me ayudó fue estudiar el Fa. Hasta entonces, no me había tomado muy en serio el estudio del Fa. Debido a mi pobre comprensión del Fa, siempre carecía de fe para fortalecer mis pensamientos rectos en los momentos críticos. Cuando me di cuenta de esto, intensifiqué mi estudio del Fa. A veces tomaba notas y otras leía algunos artículos repetidamente.

A través del estudio del Fa, tuve una comprensión más profunda de la relación entre la rectificación del Fa y las viejas fuerzas, cómo distinguir la tribulación física de la interferencia, de cómo distinguir el sentimentalismo humano de la compasión.

Sentí profundamente que cuando me enfrento a una prueba de xinxing (naturaleza del corazón), es de suma importancia basar mi pensamiento en el Fa. Cuando me conmoví tan fácilmente durante la tribulación de mi padre, esto demostró que mis pensamientos rectos no eran suficientes. Necesito tener una revisión seria de mi cultivación.

La cultivación consiste en convertirse en un ser divino, trascendiendo los tres reinos. Tenemos que asimilar nuestro xinxing a las características del universo, "Verdad-Benevolencia-Tolerancia". Pero durante todo ese tiempo, en lugar de trabajar duro en mi corazón, hice las tres cosas mediante esfuerzos superficiales. Me dije que, si no cambiaba mi corazón, no podría hacer avances en mi nivel.

Pensé en mis conflictos de larga duración con otra practicante. Tenía tantos problemas con ella que me molestaba incluso escuchar su nombre. ¿Cómo puedo convertirme en un ser divino aferrándome a esa actitud? Quería eliminar las sustancias malas. Miré hacia dentro. Me di cuenta de que mi sentimiento extremadamente desagradable hacia ella y mi intensa preocupación por mi padre eran el resultado de mi fuerte sentimentalismo humano que no podía dejar de lado. Mi obstinada creencia de cómo debía hacer las cosas como practicantes también jugó su papel.

Después de identificar mis apegos, empecé a trabajar para eliminarlos. Intenté tratar a esta practicante y a mi padre como practicantes habituales, y dejé de lado mi fuerte sentimentalismo hacia ellos.

Cada practicante tiene diferentes estados de cultivación y arreglos. El Maestro está cuidando de todo. Cuando intento obstinadamente imponer mi comprensión a los demás, ¿quién me creo que soy? Fijé mis ojos en los demás, pero me negué a cambiarme. Esto no es cultivación. Debo dejar de lado mis apegos hacia ellos y concentrarme en cambiarme a mí misma, buscando en mis pensamientos y sentimientos que no están en línea con el Fa y luego cavar más profundo para ver de dónde provienen. Haciendo esto, puedo mejorar para estar un poco más cerca de "Verdad-Benevolencia-Tolerancia".

Unos días más tarde, me di cuenta de que cada vez que pensaba en la otra practicante, era capaz de permanecer tranquila y en paz. Sentí mis cambios. Mi marido, también practicante, me dijo: "Has cambiado últimamente. Ya no exiges esto o aquello".

Le dije: "Hace poco comprendí que la cultivación consiste en cambiarse a uno mismo y en dejar de lado los fuertes sentimientos hacia distintos tipos de cuestiones. Esto significa que la sustancia que hizo que mi corazón se moviera ya no existe en mi dimensión".

En el proceso, mi marido me dio muchas sugerencias constructivas y útiles. Ya me había dicho lo mismo anteriormente, pero yo no podía aceptarlas porque no creía estar equivocada. Sin embargo, esta vez, tenía el sincero deseo de cambiar, y pude aceptarlo cuando me señaló mis apegos. Aunque a veces seguía teniendo algunas preocupaciones sobre mi padre, estoy trabajando para debilitarlas.

Esta prueba me hizo examinar a fondo mi estado de cultivación, cambiar mi forma de pensar y mejorar mi xinxing. Como responsable del equipo de corrección, no solo tengo que mejorar mis técnicas de corrección, sino también mi xinxing. Durante una reciente sesión de intercambio, todos los miembros del equipo hablaron de cómo estaban mirando hacia dentro y mejorándose a sí mismos. En mi futura cultivación, trabajaré más duro para cultivarme sólidamente, mejorar mi xinxing y salvar a más seres conscientes.

Agradezco a los compañeros practicantes que me señalen cualquier cosa inapropiada.

¡Gracias Maestro! ¡Gracias compañeros practicantes!

(Presentado en la Conferencia de Intercambio de Experiencias de los Equipos Minghui Multilenguaje de 2022)