​Video de Minghui: La Apelación Pacífica del 25 de Abril

(Minghui.org)

(Nota: El video está en chino)

Hola a todos, bienvenidos a Minghui video. Esperamos que nuestro programa les aporte hechos, inspiración y esperanza.

El derecho a apelar o presentar una petición contra la injusticia debería estar protegido por cualquier gobierno, pero los ciudadanos chinos a menudo sufren represalias por hacer precisamente eso. En las últimas décadas, peticionarios de toda China viajaron a Beijing para apelar a sus derechos legales, solo para ser llevados de regreso a su región por la policía local. Algunos peticionarios fueron torturados bajo custodia e incluso murieron a consecuencia de ello, mientras que otros recibieron amenazas de muerte de las autoridades.

El 25 de abril de 1999, un grupo de ciudadanos de Tianjin también intentó reclamar sus derechos. Normalmente, los funcionarios locales temen que sus residentes vayan a Beijing a apelar, ya que sus superiores lo consideran una muestra de su incompetencia en la represión del pueblo. Sin embargo, las autoridades de Tianjin no solo no impidieron que los ciudadanos apelaran, sino que incluso animaron a los peticionarios a hacerlo en Beijing.

Cuando estos peticionarios de Tianjin llegaron a la Oficina de Apelaciones del Consejo de Estado, cerca de Zhongnanhai (el complejo del gobierno central en Beijing), descubrieron que no estaban solos. Casi 10.000 personas habían acudido desde Beijing y las provincias cercanas. Desde agricultores a eruditos, desde militares a funcionarios del gobierno, venían de todas las clases sociales.

Este incidente atrajo la atención de todo el mundo. Los principales medios de comunicación, como la Associated Press, la BBC y el New York Times, informaron de ello. Se refirieron a ella como la mayor, más pacífica y mejor apelación de China. Conocida posteriormente como "Apelación Pacífica del 25 de Abril", contó con unos 10.000 participantes de todas las edades, profesiones y procedencias. Sin embargo, una cosa en común era que todos eran practicantes de Falun Dafa, una disciplina espiritual también conocida como Falun Dafa.

Por aquel entonces, el Partido Comunista Chino (PCCh) no había prohibido oficialmente Falun Dafa. Debido a su innegable efecto en la mejora de la salud y la elevación del carácter, Falun Dafa se extendió rápidamente de boca en boca. Muchos practicantes de Falun Dafa han recuperado su salud, entre ellos el renombrado tenor Guan Guimin (que se recuperó de una cirrosis hepática), la ganadora de la medalla de plata de las Olimpiadas, Huang Xiaomin (que se recuperó de las enfermedades contraídas durante décadas de natación deportiva), y el Sr. Ye Hao, entonces jefe adjunto de la 11.ª Oficina del Ministerio de Seguridad Pública.

Falun Dafa era ampliamente conocido en ese momento y en casi todos los hogares de China habían oído hablar de él. Según las estadísticas oficiales de las autoridades chinas, había entre 70 y 100 millones de personas que practicaban Falun Dafa en China. Qiao Shi, expresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, llevó a cabo una investigación exhaustiva de la práctica en 1998. "Falun Dafa tiene tremendos beneficios y no aporta ningún daño a la nación o al pueblo", concluyó. El informe también se presentó al Politburó encabezado por Jiang Zemin (exlíder del PCCh) ese mismo año.

Entonces, ¿por qué miles de practicantes de Falun Dafa fueron a Beijing a apelar el 25 de abril de 1999? ¿Por qué los funcionarios de Tianjin animaron a sus practicantes locales a hacerlo? Tenemos que retroceder y mirar los acontecimientos anteriores, empezando en 1996.

El 17 de junio de 1996, el periódico del PCCh, Guangming Daily, publicó un artículo de opinión que difamaba y atacaba abiertamente a Falun Dafa. El 24 de julio de ese año, Jiang Zemin instruyó al Departamento Central de Propaganda para que emitiera una política interna en nombre de su subordinada Administración General de Prensa y Publicación. Distribuida a todas las oficinas provinciales de prensa y publicación de China, esta política prohibía la publicación de Zhuan Falun, el libro que comprende las principales enseñanzas de Falun Dafa. En aquella época, Zhuan Falun era uno de los 10 libros más vendidos en Beijing.

¿Por qué estaba Jiang tan en contra de Falun Dafa? Una pista se puede encontrar en una carta a sus compañeros del Politburó, escrita por Jiang en la noche del 25 de abril de 1999. En esta carta, Jiang mencionó dos razones para suprimir Falun Dafa. Una era el gran número de practicantes. Otra era la diferencia ideológica entre Falun Dafa y el PCCh. La información obtenida por el Washington Post mostró que "el Comité Permanente del Politburó no respaldó unánimemente la represión y que el líder Jiang Zemin fue el único que decidió que Falun Dafa debía ser eliminado". Un funcionario del Partido explicó: "Obviamente, esto es muy personal para Jiang... Quiere que esta organización sea aplastada".

Dean Peerman, editor colaborador de la Christian Century Foundation, dijo que Falun Dafa y su fundador, el Sr. Li Hongzhi, fueron bien recibidos por el público. Dijo que Jiang persiguió a Falun Dafa por celos personales del Sr. Li. De hecho, bajo la instrucción de Jiang, el secretario del Partido del Comité Central de Asuntos Políticos y Jurídicos (PLAC, por sus siglas en inglés), Luo Gan, ordenó a principios de 1997 al Ministerio de Seguridad Pública que buscara pruebas en todo el país para inculpar a Falun Dafa. Los practicantes de muchos lugares de China notaron la aparición repentina de nuevos rostros en los lugares de práctica del grupo. Se trataba de agentes secretos enviados para recoger información contra Falun Dafa. Sin embargo, ningún departamento de policía de todo el país fue capaz de encontrar ninguna prueba de actividad ilegal, dañina o antigubernamental, y esta supuesta investigación fue abortada.

Pero Jiang y Luo no se detuvieron. Pronto surgió otra iniciativa de He Zuoxiu, cuya esposa es hermana de la esposa de Luo. A pesar de ser miembro de la Academia China de Ciencias (CAS, por su siglas en inglés), He Zuoxiu fue considerado a menudo como un "rufián científico" por el público. En la universidad, He correlacionaba la lucha de clases con las ciencias naturales, lo que le valió un trabajo en el Departamento Central de Propaganda al graduarse. Su especialidad era interpretar la mecánica cuántica utilizando el marxismo, lo que le valió el título de miembro de la CAS en física teórica. Conocido por ser muy bueno en la adulación, He Zuoxiu también aplicaba la mecánica cuántica a los discursos de Jiang para complacerlo.

Después de que fracasara el intento del Ministerio de Seguridad Pública de inculpar a Falun Dafa, He calumnió abiertamente la práctica con información falsa en una emisora de televisión de Beijing a finales de mayo de 1998. Después de que los practicantes se acercaran pacíficamente a la emisora y hablaran de que la exposición de He Zuoxiu era incorrecta, un funcionario de la emisora de televisión dijo que era el peor error que había cometido la emisora en su historia. Un miembro del personal fue despedido por el programa calumnioso y poco después se emitió otro programa con imágenes que mostraban los ejercicios pacíficos de los practicantes en un parque.

Tras este incidente, un Teniente Alcalde de Beijing emitió una política que prohibía a los medios de comunicación de Beijing entrevistar a He. He Zuoxiu fue entonces a Tianjin y publicó un artículo que calumniaba a Falun Dafa en la revista Youth Science and Technology Expo, una publicación afiliada al Instituto de Educación de Tianjin, el 11 de abril de 1999. Entre el 18 y el 24 de abril, varios practicantes se dirigieron a la editorial para hablarles de lo que realmente es Falun Dafa. Al escuchar a los practicantes, la redacción se mostró sincera y se ofreció a hacer correcciones. Pero su actitud cambió pronto. Citando instrucciones de "funcionarios superiores", cambiaron su postura y dijeron que no se tomaría ninguna medida para corregir ese artículo. Mientras tanto, el Departamento de Policía de Tianjian envió policías antidisturbios a la oficina de la revista entre el 23 y el 24 de abril. Los practicantes fueron golpeados por la policía, y 45 practicantes en total fueron detenidos.

Después de las detenciones, llegaron más practicantes a Tianjin y apelaron al gobierno de la ciudad para que liberara a los practicantes detenidos. La policía de Tianjin les dijo que el Ministerio de Seguridad Pública de Beijing había intervenido y que, sin el permiso de Beijing, los practicantes detenidos no serían liberados. Además, la policía de Tianjin "aconsejó" específicamente a los practicantes que llevaran su recurso a Beijing. "Este asunto no se resolverá si no van allí", dijo un oficial.

Confiando en las autoridades, los practicantes de Falun Dafa no cuestionaron el consejo de la policía de Tianjin y viajaron a Beijing para presentar su apelación. Los practicantes de las provincias cercanas se enteraron de estos sucesos y se unieron espontáneamente al esfuerzo. Dado que en ese momento había decenas de millones de practicantes en China, si se hubiera tratado de una acción organizada, muchos más practicantes habrían participado en la apelación.

El 25 de abril de 1999, unos 10.000 practicantes de Falun Dafa se reunieron frente a la Oficina de Apelaciones del Consejo de Estado. No sabían que un gran número de agentes de policía, tanto de uniforme como de civil, ya estaban reunidos allí. Como si siguieran órdenes, estos agentes condujeron a los practicantes a ambos lados de la entrada de Zhongnanhai, el complejo del gobierno central. Como consecuencia de que los practicantes fueron dirigidos por la policía a formar esta alineación, el PCCh etiquetó más tarde falsamente la apelación como "asedio a Zhongnanhai".

Llegaron más agentes de policía y se colocaron a unos 10 metros de distancia. Algunos de los policías recién llegados estaban nerviosos. Pero pronto se calmaron al comprobar que los practicantes de Falun Dafa eran muy pacíficos y amables.

La señora Zhou Linna formó parte de la apelación ese día. "Me quedé allí todo el día, desde la mañana hasta las 9 de la noche", recordó. "Todo el mundo estaba tranquilo: algunos estaban leyendo libros de Falun Dafa y otros simplemente estaban de pie. Los más jóvenes se situaban en la parte delantera, mientras que los practicantes de más edad se situaban en la parte trasera. Algunos estaban leyendo o haciendo meditación en una alfombra".

Al ver esta situación pacífica, varios agentes entraron en sus furgones policiales para descansar. Algunos oficiales charlaron o fumaron para matar el tiempo. Debido a la buena reputación de Falun Dafa a los ojos del público en general y de los funcionarios del gobierno, varios policías hablaron con los practicantes y se enteraron de lo que había sucedido y de por qué estaban allí.

Varios agentes del PCCh vestidos de civil se hicieron pasar por practicantes, tratando de incitarlos a atacar Zhongnanhai. Sin embargo, siguiendo los principios de Falun Dafa de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, los practicantes no cayeron en la trampa. Permanecieron pacíficos y tranquilos durante todo el día.

Aunque el PCCh afirmó más tarde que los practicantes habían rodeado y atacado Zhongnanhai, era solo un pretexto utilizado por el régimen para inculpar a Falun Dafa. Esto también demostró la agenda oculta entre bastidores mientras se tramaba este incidente. He Zuoxiu primero escribió un artículo para difamar a Falun Dafa y la policía de Tianjin luego arrestó a los practicantes cuando pidieron justicia. Después de que los funcionarios de Tianjin "animaran a los practicantes a apelar en Beijing", el régimen tuvo entonces una excusa para inculpar a Falun Dafa y lanzar una campaña total contra la práctica.

Pero Jiang y Luo no esperaban que el entonces primer ministro Zhu Rongji viera a los practicantes de Falun Dafa cuando regresó a Zhongnanhai tras despedir a los diplomáticos extranjeros en el aeropuerto. Zhu pidió a los funcionarios de la Oficina de Apelaciones que invitaran a los representantes de los practicantes a venir a hablar. Varios practicantes se ofrecieron como voluntarios y se reunieron con el Primer Ministro. Plantearon tres peticiones: en primer lugar, pidieron la liberación de los practicantes detenidos en Tianjin; en segundo lugar, solicitaron que se permitiera a los practicantes practicar Falun Dafa libremente y en paz; en tercer lugar, querían que se levantara la prohibición de publicar libros de Falun Dafa.

Zhu accedió a las peticiones y todos los practicantes se marcharon pacíficamente. Antes de marcharse, limpiaron la zona y recogieron toda la basura que había a su alrededor, incluso las colillas que habían dejado los policías. Un agente de policía que vio esto quedó impresionado y dijo: "¡Mira! Esto es la virtud".

Algunas personas dijeron que fue debido a esta apelación que Jiang lanzó la persecución contra Falun Dafa tres meses después. Pero como podemos ver en la progresión de los acontecimientos, el régimen de Jiang había estado planeando tal supresión durante mucho tiempo. La Apelación Pacífica del 25 de Abril fue una acción natural de los practicantes para detener los actos irracionales de supresión. Aunque el régimen de Jiang comenzó la persecución el 20 de julio de 1999, la apelación mostró al público chino, así como a la comunidad internacional, lo pacíficos que son los practicantes de Falun Dafa, estableciendo un alto estándar moral para la sociedad china moderna.

A lo largo de la supresión total que comenzó en 1999, los practicantes de Falun Dafa mantuvieron su fe con valor y perseverancia. Mantienen la compasión y la calma al denunciar la brutalidad, al tiempo que piden el fin de la persecución. De hecho, lo hacen no solo por los practicantes de Falun Dafa, sino también por los derechos básicos de todos los ciudadanos chinos.

En los últimos 23 años, cada vez más personas se dieron cuenta de que el PCCh extendió gradualmente la supresión de Falun Dafa a todos los ciudadanos chinos en su conjunto. Cuando los principios de Falun Dafa de Verdad-Benevolencia-Tolerancia son atacados, la sociedad se vuelve deshonesta, violenta y degenerada. Escuchando nuestra conciencia, apoyando a los inocentes practicantes de Falun Dafa, y rechazando el régimen totalitario del PCCh, nos dirigiremos hacia un futuro mejor.

Gracias por ver el video. Esperamos que te suscribas a nuestro canal para ver producciones similares, y por favor compártelo con otros.