(Minghui.org)
Nombre en chino: 袁玉珍
Género: Femenino
Edad: 81 años
Ciudad: Nanjing
Provincia: Jiangsu
Profesión: Maestra
Fecha de la muerte: 19 de noviembre de 2021.
Fecha de la última detención: 16 de marzo de 2011.
Lugar de detención más reciente: Centro de Lavado de Cerebro del Distrito de Gulou.
Una exprofesora galardonada en la ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu, murió el 19 de noviembre de 2021, tras soportar dos décadas de persecución por su fe en Falun Gong. La Sra. Yuan Yuzhen tenía 81 años.
La Sra. Yuan comenzó a practicar Falun Gong, una disciplina espiritual en 1995. Atribuyó a esta práctica la curación de sus numerosas dolencias, entre ellas una afección cardíaca, artritis reumatoide y una hernia discal lumbar.
Después de que el régimen comunista ordenara la persecución en 1999, debido a la enorme popularidad de Falun Gong y al resurgimiento de los valores tradicionales que el régimen pretendía eliminar, la Sra. Yuan fue a Beijing tres veces para apelar por el derecho a practicar Falun Gong. Fue detenida en todas las ocasiones y su casa fue saqueada. También le impusieron un año de trabajos forzados después de llevarla de vuelta a Nanjing. Las detenciones, el encarcelamiento y el acoso posterior causó que su salud decayera y acabaron cobrándose su vida.
La Sra. Yuan fue detenida por primera vez en abril de 2000, cuando fue a Beijing para apelar. La retuvieron en una jaula de metal y la encadenaron a una silla de metal. Los clavos de la cadena le cortaron profundamente la carne. Tras ser trasladada a Nanjing, estuvo un mes en el Centro de Detención de la ciudad. Su casa también fue saqueada.
Ilustración de la tortura: confinada en una silla.
La Sra. Yuan fue a Beijing para apelar por segunda vez en octubre de 2000. La policía de Beijing la golpeó en la cabeza, haciendo que se le hinchara. Tenía la cara magullada y le sangraban los dientes. Los policías también le pisaron los dedos, la colgaron de las muñecas con los brazos a la espalda y le dieron descargas eléctricas. Se desmayó por las descargas eléctricas. Más tarde la llevaron de vuelta a Nanjing y volvieron a saquear su casa.
Recreación de la tortura: colgada y con descargas eléctricas.
La Sra. Yuan volvió a Beijing para apelar por tercera vez en diciembre de 2000. Fue detenida mientras sostenía un cartel en la plaza de Tiananmen. Primero la retuvieron en la Comisaría de Tiananmen y luego la trasladaron a una Comisaría del distrito de Haidian. Los guardias la golpearon y la torturaron cuando se negó a revelar su nombre y dirección. (Nota: Debido a la política de implicación del régimen chino, los practicantes de Dafa suelen negarse a revelar sus nombres para proteger a sus familiares, compañeros de trabajo y otros asociados).
Una semana después, la policía de Beijing trasladó a la Sra. Yuan a un centro de detención en la cercana provincia de Liaoning. También intentaron llevarla a un hospital psiquiátrico, pero el médico se negó a admitirla. A continuación la llevaron a una prisión y la retuvieron con presos del corredor de la muerte, antes de llevarla de nuevo al centro de detención, donde la obligaron a informar de su nombre.
Después de que la llevaran de nuevo a Nanjing, la Sra. Yuan estuvo un año en el Campo de Trabajos Forzados para Mujeres de Judong, tras un mes en el Centro de Detención de la Ciudad de Nanjing. Los guardias del campo de trabajo la golpearon, le tiraron del pelo, le golpearon la cabeza contra la pared y la abofetearon. También la llevaron a un centro de lavado de cerebro y casi perdió todos los dientes por las palizas que recibió allí.
Un grupo de agentes irrumpió en su casa hacia abril de 2007 y la retuvo en el Centro de Lavado de Cerebro del Distrito de Gulou durante 12 días.
La Sra. Yuan fue detenida de nuevo el 16 de marzo de 2011 por hablar con la gente fuera de un supermercado. Dos agentes de civil, Ding Yang y Liu Jiangtao, la empujaron dentro de un coche y le rociaron la cara con un compuesto nocivo. La detuvieron de nuevo en el Centro de Lavado de Cerebro del distrito de Gulou.
Durante su detención, la policía llamó a su marido, el Sr. Li Wankun, e insistió en que necesitaban hablar con él. El Sr. Li dijo que no estaba disponible ese día y que hablaría con la policía al día siguiente. Cuando regresó a su casa más tarde ese mismo día, se sintió desolado al ver que la policía había entrado en su casa y dejó todo patas arriba. Preguntó a la policía por qué habían allanado su casa sin que hubiera nadie. La policía le respondió: "No podemos dejar de trabajar solo porque usted no estaba en casa". El Sr. Li se enfureció tanto que casi se desmaya. La policía siguió acosándolo desde entonces, dejando al anciano traumatizado y viviendo con miedo.
La señora Yuan fue acosada e intimidada de nuevo en junio de 2015, después de que la policía se enterara de que había presentado una denuncia penal contra Jiang Zemin, el exjefe del régimen comunista que ordenó la persecución a Falun Gong. A partir de entonces comenzó a sufrir de presión arterial alta. A veces tenía dificultades para respirar y temblaba incontroladamente. Vivía con mucho miedo y su salud empeoró rápidamente. Finalmente, falleció el 19 de noviembre de 2021.
Lista de represores:
Xu Jinhui (徐锦辉), secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de Nanjing.
Wang Xiaoming (王晓明), jefe de la Oficina 610 de Nanjing.
Gao Honghua (高洪华), jefe de la Oficina de Seguridad Interior de Nanjing: +86-25-86015780, +86-25-84420854.
(Se pueden consultar más nombres de autores en el artículo original en chino).
...
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.
