(Minghui.org) Saludos, Maestro. Saludos, compañeros practicantes.

Comencé a aclarar la verdad a través de lo que percibí como un método no convencional: mediante el ejercicio de la gente común. Descubrí que me ha brindado la oportunidad de conocer a muchas personas, aclarar la verdad, hacer frente a las pruebas de cultivación y descubrir y dejar de lado los apegos.

Me gustaría compartir un poco sobre el camino que he tomado en la cultivación. Tengo 67 años. Comencé a practicar en enero de 2003 a la edad de 52 años. Tenía un sistema inmunológico muy débil y estaba asediada por resfriados constantes y gripe. Después de aprender Falun Dafa, me volví saludable de la noche a la mañana. En las reuniones familiares, mis familiares decían: "dale los bebés enfermos a Jeanne, ella no se enferma".

Un joven practicante me había aconsejado que aprendiera algunas frases en chino cuando empecé a practicar. Dije que estaba prácticamente sorda y que esto era imposible. Dos años más tarde tuve un deseo ardiente de aprender chino, y con la ayuda de Shifu ahora puedo leer Zhuan Falun en chino. Intento leer una conferencia todos los días.

Tengo un esposo, dos hijos, una nuera y una nieta, así como también parientes que no practican Falun Dafa. El Maestro ha hablado, no son sus palabras exactas, de que a medida que mejoramos en la cultivación, nuestro ambiente se vuelve más armonioso. He encontrado que este es el caso. No ha sido sin sus desafíos. Mi esposo leyó algunas malas publicaciones en la web cuando empecé a practicar y temía que Falun Dafa fuera una secta. Pero después de un mes, dijo que era más fácil vivir con conmigo y desde entonces me ha apoyado mucho. Mi padre hizo pequeñas contribuciones monetarias a la organización Amigos de Falun Gong mientras estaba vivo y mi madre vio Shen Yun antes de morir. La mayoría de mi familia y amigos han visto a Shen Yun. Mi mejor amiga me ha apoyado mucho desde el principio. Entablé una relación cercana con una china (no practicante) cuando estaba estudiando chino, y esto me ha dado más oportunidades para aclarar la verdad y también para ayudar a su esposo a renunciar al partido comunista chino (PCCh).

Mi esposo y yo nos mudamos a un lugar en el extremo norte de la costa de Jersey hace unos cinco años. Desde que estamos jubilados, no hemos tenido muchas oportunidades de conocer gente nueva. Mi hija me ha alentado continuamente a que fuera a un gimnasio, a lo cual me he negado repetidamente porque Falun Dafa me ha dado una salud maravillosa.

En diciembre decidí anotarme en un gimnasio que está a unos cinco minutos de mi casa. Me sorprendió descubrir qué tan social es el gimnasio y esto ha brindado muchas oportunidades para aclarar la verdad y contarle a la gente sobre Shen Yun. El gimnasio también me permitió dejar material en la entrada principal cuando Shen Yun se presentaba en el New Jersey Performing Arts Center en Newark.

El hecho de que tengo 67 años y una salud extraordinaria me brinda muchas oportunidades para hablar sobre los beneficios de salud de Falun Dafa. A menudo he tenido dudas sobre si estoy caminando por el camino correcto. También he temido ser criticada por los compañeros practicantes por lo que estoy haciendo, pero este no ha sido el caso.

He vivido en áreas donde no ha habido muchos practicantes y no he tenido la oportunidad de compartir con compañeros practicantes de manera regular, pero también soy una persona reservada y me he aislado. Era la tercera hija de mi familia y a menudo me sentía excluida. He llevado este apego de sentirse excluida y herida en mi vida adulta y mi cultivación. Necesito conectarme más con otros practicantes y eliminar completamente este apego. ¿Cómo puedo sentirme excluida cuando el Maestro me guía en cada paso del camino y formo parte del cuerpo de practicantes?

Tuve la idea de hacer un triatlón en enero (un triatlón es una carrera que consiste en nadar, andar en bicicleta y correr). Busqué en Google triatlón y encontré el triatlón Jersey Girl que se celebró en agosto. Desde una perspectiva humana, esta idea surgió de la nada, pero como cultivadora tengo que creer que el Maestro y su Fashen me estaban guiando.

Nunca había corrido en mi vida y este fue el mayor desafío físico del triatlón. Estaba bastante cómoda nadando y montando bicicleta. Este era un triatlón de velocidad y las distancias no eran tan largas, pero fue todo un desafío para mí. Mi objetivo era terminar la carrera y llevar con orgullo una camiseta de Falun Dafa. Hubo mil participantes, más espectadores. Me di cuenta de que mi camiseta de Falun Dafa, ya que es de algodón, no iba a ser adecuada para este tipo de actividad, así que me hice una camiseta de triatlón que dice "Libertad para Falun Dafa", en la parte delantera y trasera, e incluí el sitio web Faluninfo.net en la parte posterior.

La compañía a la que le ordené la camiseta tiene su sede en California, pero cuando llegó la información de rastreo, ¡descubrí que fue fabricada en China! Espero que haya ayudado a aclarar la verdad a las personas que la hicieron.

Una vez, fui a un entrenamiento de natación organizado por el entrenador del triatlón de Jersey Girls, pero esto no era para los participantes en el triatlón de velocidad que estaba haciendo. Fue diseñado para sus atletas serios y se llevó a cabo en el océano en aguas profundas. Estaba ansiosa por conducir por primera vez porque no estaba segura de las direcciones y el tráfico era realmente malo. He dejado de lado muchas capas del qing (sentimentalismo) de ansiedad y el miedo, pero me di cuenta de que tengo capas más profundas de las que todavía tengo que dejar de lado.

Llegué tarde y los otros nadadores ya estaban en el agua. Me sentí desorientada y solo pude ver dos boyas en el agua. Mientras me dirigía a la primera boya, el entrenador me gritó. En realidad había tres boyas y estaba nadando contra el tráfico. Nunca lo he escuchado decir una palabra mala a nadie y, por lo general, apoya mucho a los principiantes como yo. Intenté defenderme en el agua, pero él volvió a cruzarse y dijo que había escrito todo en el sitio web.

El Maestro ha escrito en Zhuan Falun:

“En particular, alguien de buena cualidad innata puede sentir que su gong ha crecido bien y que ha refinado también muy bien, ¿cómo es que de repente le vienen tantos percances? ¿Cómo es que todo está mal? Otros también lo maltratan…".

Más tarde le envié un mensaje de texto al entrenador y me disculpé, y él se disculpó por ser breve, pero todavía estaba herida por dentro y apegada al qing de no recibir un buen trato. Evité verlo por un tiempo.

El Maestro dijo en Exponiendo el Fa en el primer Fahui de Norteamérica:

"Como dije antes, no es que otros te traten inapropiadamente, sino, que existe algo que anda mal de tu parte. Por ejemplo, el gran cuerpo cósmico se encuentra en armonía, pero hay discordancia de tu lado y una situación enredosa ocurre sólo donde tú estas. Tú eres quien no está en armonía con los demás. Cuando encuentras la causa dentro de ti mismo y corriges el problema, la situación se volverá armoniosa y tranquila; todos te tratarán bien nuevamente".

Sabía que tenía que enfrentar la situación y trabajé para eliminar este qing . La próxima vez que fui al entrenamiento de natación, el entrenador me invitó a sentarme en su tabla de remo. Había cientos de delfines en el océano. Nunca había visto tantos antes. Además, cuando el agua está agitada, no suele verse delfines. También estaban saltando más alto de lo que él había visto antes, como si estuvieran poniendo un espectáculo. Creo que Shifu me estaba recompensando por mirar dentro y trabajar en estos apegos.

No me gusta que me critiquen y no soy muy buena aceptándolo.

Al hablar sobre el tema de la crítica, Shifu dijo en Enseñando el Fa en Manhattan:

"Siendo un cultivador, todos saben que no hay que devolver los golpes, no hay que devolver las injurias, y que cuando realmente se sufren pérdidas, un cultivador lo trata con una sonrisa. Este es el estado que deben tener y lo que deben lograr hacer, porque tú no eres una persona común y tienes que salir de la gente común. No puedes utilizar los principios de la gente común para requerirte a ti mismo, tienes que utilizar el estándar alto para requerirte, por eso, ustedes necesitan lograr hacer esto".

Todavía tengo un largo camino por recorrer para alcanzar este estándar y aún tengo mucho sentimentalismo para eliminar.

Fui al Sandy Hook National Seashore para practicar natación un día. La corriente era muy peligrosa y demasiado fuerte para mí, así que no me quedé mucho tiempo. Luego fui a dar una vuelta en bicicleta. Llevaba mi nuevo top de triatlón de Falun Dafa. Cuando regresé a mi auto, dos hombres de mediana edad se me acercaron. Dijeron que me habían visto nadar y no podían imaginar cómo había nadado en esa agua, algo que no podían hacer. Pude aclararles la verdad y decirles que no podría hacer esto si Falun Dafa no me hubiera dado tan buena salud. Pensaron que era mucho más joven y querían aprender los ejercicios. Fotografiaron la parte trasera de mi camiseta con la información del sitio web. Enseñé los ejercicios a uno de los hombres, Murad, el jueves, y nos volvimos a reunir el lunes. Hablamos largamente y él está muy interesado en Falun Dafa.

Hubo entrenamientos semanales anteriores al triatlón de Jersey Girls y una carrera de práctica la semana anterior. También participé en encuentros de atletismo, y en la carrera de aguas profundas que mencioné anteriormente. Menciono esto porque tuve muchas oportunidades para conocer gente nueva y para aclarar la verdad.

Participé en el triatlón el 4 de agosto. El pronóstico era tormentas eléctricas todo el día, y me pregunté si realmente estaba haciendo lo correcto. El día antes del evento, recogimos los paquetes de las carrera. Durante la presentación, apareció un arco iris sobre el océano. Otro participante mencionó que esto era un signo positivo. Me di cuenta de que estaba siendo demasiada negativa y ansiosa, y ahora me doy cuenta de que no confiaba lo suficiente en el Fa. El pronóstico del tiempo cambió a la mañana siguiente y solo se pronosticó lluvia a partir de las 8 a.m., una hora después de la carrera. Solo hubo precipitaciones en la tercera parte de la carrera cuando estaba corriendo, y todo estuvo bien.

Tuve problemas digestivos durante semanas antes de la carrera y estuve en cama con cólicos severos y diarrea dos días antes de la carrera. En ese momento, no estaba clara si esto estaba relacionado con el yeli, con los apegos a la ansiedad y miedo, o si era una interferencia. Me concentré en leer el Fa y hacer los ejercicios. En mi corazón sabía que estaría bien para cuando comenzara la carrera. Los problemas digestivos comenzaron a limpiarse inmediatamente después de la carrera. El yeli y la interferencia pueden haber estado involucrados, pero sabía claramente que todavía tengo apegos a la ansiedad y miedo que debo dejar de lado.

Después de la carrera, fui a nadar en aguas abiertas con un nuevo grupo en Sandy Hook National Seashore y trabajé en este apego. Cuando sentí ansiedad y miedo, no los reconocí, respiré profundamente y se disiparon. Disfruté nadando.

Publiqué fotos y videos que mi familia había tomado en el sitio web del triatlón de Jersey Girl, así como en mi página de Facebook. Todavía soy bastante nueva en Facebook pero recibí más Me gusta y comentarios de los que nunca antes había recibido. La primera foto es un primer plano mío vistiendo la camiseta con la frase “Libertad para Falun Dafa" en ella. Quería aclarar la verdad más a fondo, pero lo dejé así. Una de las primeras respuestas que recibí en Facebook me preguntó qué significaba "Libertad para Falun Dafa", y me dio la oportunidad perfecta para aclarar la verdad, y también dije que Falun Dafa me dio la buena salud que me permitió hacer este triatlón.

Mi esposo, mi hija y su novio asistieron al evento y su apoyo conmovió a los espectadores en Facebook. El entusiasmo de mi hija: hizo una señal, gritó e incluso corrió conmigo por un rato al principio de la carrera, mientras su novio nos grababa, nos gritaba y nos alentaba a correr.

Aunque mi hija no es practicante, ha hecho cosas positivas por Falun Dafa. Escribió un artículo sobre la persecución cuando estudiaba en el extranjero y, especialmente, ordenó un libro sobre la persecución y se lo dio a su profesor. Creo que esto le permitió jugar este papel positivo para ayudar a aclarar la verdad en el triatlón. La gente se conmovió por el contenido humano en la publicación de Facebook, que creo que ayuda a las personas a tener una comprensión más positiva sobre Falun Dafa. Ella no sabía que me había hecho una camiseta especial y le gustó.

Nunca he corrido antes, ni he participado en ningún tipo de carrera, y hacer esto por primera vez a los 67 años fue una experiencia interesante. Afortunadamente, ayudó a las personas a tener una comprensión positiva de la bondad de Falun Dafa. He publicado algunas actividades de Falun Dafa en las que he participado anteriormente en Facebook y ha tenido algunas respuestas positivas. Terminé el triatlón a un ritmo más rápido de lo que anticipé con la ayuda del Maestro y obtuve el tercer puesto en mi grupo de edad, 65-70 años. Mi foto en el podio recibió la mayor respuesta.

Me gusta decirle a la gente cómo me fue en la carrera como una oportunidad para aclarar más la verdad, pero debo asegurarme de que no ostentar y de ser humilde.

Hice más amigos en persona y en Facebook a través de este triatlón, además de unirme a un grupo de corredores de mujeres y otro grupo de atletas que hacen triatlones. Con suerte, esto continuará dándome oportunidades para aclarar la verdad.

Por favor, señalen cualquier entendimiento incorrecto de mi parte.

Gracias Maestro. Gracias, compañeros practicantes.

(Presentado en la Conferencia de Intercambio de Experiencias de Inglés de Nueva York 2018)