Heilongjiang: Incapaz de caminar luego de años de prisión y torturas por su fe
(Minghui.org) El señor Zhang Yutang está ahora discapacitado, sin poder caminar, luego de tres años de estar encarcelado en la prisión de Tailai. A menudo experimenta dolores de cabeza, mareos y vómitos.
Aunque ha estado en condiciones extremas desde finales de 2016, como resultado de una tortura implacable en la prisión, las autoridades se negaron repetidamente a concederle la libertad condicional médica. Recientemente fue trasladado de la prisión de Tailai a la prisión de Qiqihar durante el proyecto de construcción de muros más altos en la prisión.
Sr. Zhang Yutang.
El Sr. Zhang oriundo de la ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang, fue arrestado el 3 de abril del 2014, por practicar Falun Dafa, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino (PCCh) desde 1999.
Fue secretamente sentenciado a prisión por dos meses después de su arresto, pero un tribunal superior anuló el veredicto cuando su abogado apeló por el juicio secreto y la sentencia.
El mismo tribunal de primera instancia, que recibió la orden de reconsiderar el caso, le negó al abogado el acceso a los archivos del caso y le impidió reunirse con su cliente.
El nuevo juicio pasó por seis audiencias. El Sr. Zhang parecía haber sido drogado en una audiencia y fue brutalizado en otra audiencia. El nuevo juicio concluyó con el mismo veredicto de culpabilidad de cinco años y medio de prisión en julio de 2015.
El Sr. Zhang estuvo encerrado en la prisión de Mudanjiang por tres meses y luego fue transferido a la prisión de Tailai el 8 de noviembre de 2015.
La prisión de Tailai ha sido siempre la localización central usada por los oficiales provinciales para perseguir a los practicantes de Falun Dafa. Todo aquel que se rehúsa a renunciar a la práctica es usualmente transferido allí desde otros centros de detención. En Tailai, son sometidos a torturas a largo plazo como una forma de intentar forzarlos a renunciar a su fe.
Los oficiales consideraron al Sr. Zhang como un objetivo clave. Fue frecuentemente golpeado y abusado verbalmente. Fue privado de dormir por muchos días, lo dejaron al desnudo, y fue forzado a sentarse en el frío suelo en una habitación con las ventanas abiertas en el frío invierno. Los guardias también lo obligaron a sostener bolas de nieve en sus manos. Si las tiraba, lo golpeaban.
Reportes anteriores:
Los practicantes de Falun Gong son brutalmente perseguidos en la prisión de Tailai
Tailai Prison Intensifies Persecution of Falun Gong Practitioners
Hombre encarcelado en condición extrema, le niegan la libertad por su estado de salud
Noticia tardía: Tribunal sospechoso de drogar a los acusados durante el juicio
Juez suspende juicio de practicantes después de procedimientos ilegales
El juez obstruye a la defensa bloqueando el acceso a los expedientes del caso
Heilongjiang Province: Attorneys Arrested for Seeking to Meet with Clients