​"Mi esposa es una buena persona, no un criminal"

(Minghui. org) Se abrió la puerta de la prisión de mujeres de Helongjiang. Una tormenta de nieve acababa de barrer la región, dejando muchas carreteras intransitables. La Sra. Sun Fengjie caminó lentamente a través del patio de la prisión hacia la puerta y fue recibida por un guardia.

"¿Cómo te llamas?", preguntó el guardia, siguiendo el protocolo.

"Sun Fengjie".

"¿Tu crimen?".

"Ningún crimen. Practico Falun Gong".

Con eso, la Sra. Sun dejó la prisión donde había pasado los últimos 13 años. Sabía que su familia la estaba esperando. Ellos la apoyaron desde el principio...

(1)

Era la víspera de Año Nuevo Chino de 2000. Todos en China parecían estar celebrando el nuevo año y el nuevo milenio. El Sr. Li Gang preparó el relleno de las albóndigas y la masa para las pieles de albóndigas para una tradicional cena de víspera del nuevo año.

En lugar de hacer los bollos en casa como siempre lo había hecho su familia, empacó la comida y se fue con su hija de 13 años y su hijo de 8 años al lugar menos probable para celebrar: un centro de detención.

Quería ver a su esposa este día y necesitaba permiso. El Sr. Li pidió ayuda a sus amigos, compañeros de trabajo, viejos compañeros de clase, a todos los que se le ocurrió. Fue al departamento de policía, luego a la oficina 610. Eventualmente, obtuvo un permiso especial del secretario del comité municipal del partido comunista chino de la ciudad de Shuangyashan.

No fue un logro pequeño. Tal privilegio generalmente no se concede a nadie, y mucho menos a la familia de un practicante de Falun Gong. Aunque Li Gang no practica Falun Gong, estaba familiarizado con los practicantes de Falun Gong. Les dijo a todos: "Mi esposa solo quiere ser una buena persona. Ella no violó ninguna ley".

Esa víspera de Año Nuevo, el Sr. Li Gang, la Sra. Sun Fengjie y sus dos hijos hicieron albóndigas y cenaron en una celda de detención. Otro anciano practicante de Falun Gong detenido allí celebró con ellos.

(2)

La Sra. Sun no sabía lo que le iba a pasar mientras estaba sentada en la celda de detención. Ella había ido a Beijing por tercera vez en seis meses para apelar por el derecho a practicar Falun Gong. Por tercera vez, fue detenida por la policía y enviada a casa.

La primera vez fue el 20 de julio de 1999, cuando se enteró de que el gobierno había prohibido públicamente Falun Gong. Cuando regresó a su casa, la policía fue a su casa y se la llevó. Estuvo detenida durante más de tres meses.

La segunda vez, se fue a Beijing con su hijo de siete años. Debían ser enviados a Harbin, pero pudieron escapar durante el tránsito.

La Sra. Sun no entendía por qué el gobierno prohibió una práctica que enseña Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Se ofreció como voluntaria para coordinar las actividades para los profesionales en la ciudad de Shuangyashan, no se le pagó y no tenía autoridad. Sus responsabilidades eran enseñar a los nuevos practicantes los ejercicios y ayudar a los necesitados.

Desde que comenzó la práctica, su salud ha mejorado. Había estado tratando de ser una mejor persona en casa y en el trabajo. Se preguntaba cómo podría estar esto mal.

La jefa de la oficina 610 del departamento de policía y la capitana de la unidad de seguridad nacional fueron a verla al centro de detención. Le dijeron que escribiera declaraciones arrepintiéndose por practicar Falun Gong y garantizando que no volvería a practicarlo.

Un director del departamento de policía acaba de visitarla: "Fui compañero de clase de tu esposo en la escuela primaria", dijo. "Todo lo que necesitas hacer es escribir una declaración que garantice que no practicarás Falun Gong nunca más, y puedo dejarte ir a casa hoy".

Ella se negó.

Dos días después de la cena de Año Nuevo con su familia en el centro de detención, el 6 de febrero, fue enviada a un campo de trabajo forzado para cumplir un año de condena.

(3)

Hacia finales de 2001, el Sr. Li y la Sra. Sun estaban ocupados en su pequeño negocio familiar. La Sra. Sun había salido del campo de trabajo forzado donde estuvo retenida casi un año. La tienda de textiles que tenía y operaba se había visto obligada a cerrar cuando la enviaron al campo de trabajo.

Para ganarse la vida, la pareja abrió una tienda de productos básicos, vendiendo verduras, frutas y artículos domésticos. Pronto construyeron una reputación de ser honestos y justos con sus clientes. Sus hijos ayudaban después de la escuela. La vida estaba volviendo a la normalidad a pesar de que los agentes de la comisaría de policía del vecindario a menudo los vigilaban.

Luego, el 28 de diciembre, más de una docena de oficiales en varios vehículos policiales aparecieron en su negocio.

"¿Qué derecho tienes a estar aquí?", preguntó Li Gang.

Un policía sacó un trozo de papel. La hija del Sr. Li lo agarró y lo destrozó. La policía se acercó a ella para arrestarla.

El Sr. Li se adelantó: "Arréstame a mí en su lugar".

Un policía agarró los brazos de la Sra. Sun y los retorció detrás en la espalda, empujándola hacia la puerta. Li corrió hacia delante y golpeó al policía. Los dos lucharon mientras la policía miraba.

Finalmente, Li fue dominado por varios oficiales. Lo arrastraron a él y a su esposa a los vehículos que lo esperaban mientras Li luchaba y gritaba:"Falun Dafa es bueno. Falun Dafa es realmente bueno!".

En detención, la Sra. Sun se declaró en huelga de hambre durante nueve días y finalmente fue trasladada a su casa en camilla. Tan pronto como pudo, fue al departamento de policía todos los días para exigir la liberación de su esposo.

Li Gang pasó un mes y dos días en el centro de detención. Recordaba que comía panecillos secos al vapor todos los días.

(4)

La Sra. Sun fue arrestada una vez más, esta vez por repartir volantes en la calle con otro practicante de Falun Gong. La policía la interrogó por los nombres de otros practicantes. Como coordinadora local de voluntarios, era un blanco principal para la persecución y una fuente de información.

Ahora estaba parada sobre el suelo de cemento helado con sus pies descalzos. Un hombre le iluminó el pelo con un encendedor. Podía oler su cabello ardiente y oír el sonido chirriante. Otro hombre le puso una bolsa de plástico en la cabeza para asfixiarla. Ella sabía lo que iba a venir.

Esta fue otra sesión de interrogatorio. Había sido interrogada una y otra vez desde su arresto hacía 20 días. Después de cada interrogatorio, quedaba inconsciente. Había sido privada de comida, agua y sueño. Fue golpeada por hombres hasta que empezó a toser sangre.

Doce horas después fue llevada a su celda de detención apenas viva. Era el 30 de diciembre de 2002.

(5)

Li Gang no había sabido nada de su esposa en 20 días. Estaba preocupado. Sabía que había dejado la ciudad para evitar otra ronda de detenciones masivas. Había alquilado un apartamento en el municipio de Jixian con otro practicante de Falun Gong.

Entonces, recibió la noticia de que había sido arrestada otra vez. Trató de visitarla tantas veces como pudo. Cada vez, tenía que ver a varias personas y razonar con ellas solo para tener permiso para ver a su esposa.

El 8 de mayo de 2003, cinco meses después de su arresto, Li Gang vio a su esposa en un tribunal. A Li y a su hijo se les permitió asistir a un juicio presencial de su esposa y otros seis practicantes de Falun.

Su corazón se le hundió cuando vio a su esposa siendo empujada a las sillas de los acusados. Parecía pálida y llevaba esposas. "¡Nuestro hijo y yo te apoyamos para siempre!", le gritó.

La Sra. Sun fue sentenciada a 13 años de prisión.

Cuando Li Gang volvió a ver a su esposa, le enseñó el papel de la sentencia. "Sufres mucho por mi culpa", dijo. La Sra. Sun sugirió que se divorciaran.

Li Gang no aceptaría nada de eso. "Esperaré. Los niños y yo te esperaremos. Nuestra familia no será destrozada".

Li Gang siempre preparaba comidas familiares tradicionales en las fiestas de fin de año y de otoño, incluso cuando su esposa estaba encarcelada y no podía reunirse con ellos. Ponía cuatro lugares para cenar: uno para su esposa, otro para su hija Xinxin, otro para su hijo Hualin y otro para sí mismo. Estaba decidido a mantener unida a esta familia.

(6)

La Sra. Sun fue enviada a la prisión de mujeres de Heilongjiang el 18 de septiembre de 2003, donde fue severamente torturada. Una vez, perdió la visión esporádicamente en uno de sus ojos.

La prisión permitía visitas mensuales de 15 a 30 minutos. Para hacer el viaje, Li tomaba el tren desde la ciudad de Shuangyashan la noche anterior, llegaba temprano por la mañana al día siguiente en Harbin, luego tomaba un autobús por otra hora, seguido de una corta caminata antes de llegar a la puerta de la prisión.

Los practicantes de Falun Gong que se negaron a abandonar su fe fueron a menudo privados de las visitas familiares. Para poder ver a su esposa, Li Gang a menudo tenía que pedir permiso especial al director de la prisión. Cada vez fue una lucha, pero Li nunca se echó atrás.

Li y sus hijos una vez trataron de ver a la Sra. Sun juntos. Cuando llegaron a la prisión, se les dijo que no podían verla porque se negaba a abandonar su creencia.

"Mi esposa sólo practica Falun Gong. Ella no violó ninguna ley. ¿Por qué no podemos verla?", dijo.

"No puedes verla porque practica Falun Gong y se niega a transformarse", le informó un guardia.

Li fue a la oficina y pidió ver al supervisor. Al final, vio al subdirector de la prisión y obtuvo un permiso especial para ver a la Sra. Sun. La familia de cuatro personas comieron juntos en la cafetería de la prisión.

En los 13 años que la Sra. Sun estuvo encarcelada allí, el director de la prisión cambió varias veces. Li Gang los conocía a todos.

(7)

A principios de 2004, Li presentó quejas ante la procuraduría municipal de Shuangyashan, acusando a la policía de torturar a su esposa para extorsionar una confesión. Más tarde, demandó al juez presidente y a otros funcionarios judiciales por el juicio de la Sra. Sun por condenar injustamente a su esposa.

Cuando la Sra. Sun fue torturada en la prisión, Li Gang fue a ver al director de la prisión y le mostró al director las pruebas de tortura y exigió una investigación. Muchos guardias de la prisión habían recibido las cartas de Li Gang. Algunos recibieron múltiples cartas en múltiples ocasiones. Li usó correo certificado para asegurarse de que recibían sus quejas.

Li también presentó denuncias contra la prisión de mujeres de Heilongjiang por haber perseguido a su esposa. Las denuncias fueron enviadas a los administradores de la prisión, a la dirección provincial de justicia y a la alta procuraduría provincial. En cada carta se enumeraban claramente los incidentes, los autores y las partes responsables. Tenía el pensamiento en su corazón: "Mi esposa es una buena persona, no un criminal".

En julio de 2012, la prisión comenzó una nueva ronda de persecución de practicantes de Falun Gong que se negaron a abandonar su creencia. En menos de dos meses, la Sra. Sun perdió más de 18 kilos. Cuando Li vio a su esposa, apenas podía reconocerla. Apenas podía caminar o pararse, y la mayor parte de su cabello se había vuelto grisáceo. Li escribió a las Naciones Unidas y a otras organizaciones de derechos humanos en el extranjero para defender el caso de su esposa.

Cuando Li Gang vio volantes en las calles sobre las denuncias penales presentadas contra el exlíder chino Jiang Zemin en 2015, recordó que su esposa había demandado a Jiang en 2003 cuando fue detenida en el centro de detención de Jixian.

Encontró una copia de la carta de denuncia que había escrito y añadió más datos. Firmó su nombre como representante legal de su esposa y envió la denuncia penal a la procuraduría suprema del pueblo.

Artículos relacionados:

Ms. Sun Fengjie Emaciated as a Result of Persecution in Heilongjiang Women's Prison

Ms. Sun Fengjie Barbarically Tortured at Heilongjiang Province Women's Prison

The Persecution of Dafa Practitioners Sun Fengjie and Wang Guanrong at the Jixian County Detention Center