(Minghui.org) Saludos, Shifu. Saludos, compañeros practicantes. Comencé a practicar Falun Dafa aquí en Nueva York en 1999. Los pasados dieciocho años en este complicado ambiente han sido verdaderamente hermosos, y ¡realmente aprecio el tiempo que hemos pasado juntos! Me gustaría contar algunas experiencias y entendimientos que he ganado durante mi viaje.

Parte 1: : Mi papel como un discípulo de Dafa del período de la rectificación del Fa

Recientemente, he sentido más y más que solo soy un actor en la gran obra de Shifu.

En “Sólo una obra de teatro”, Hong Yin (II), Shifu escribió:

"El Cielo sirve de telón, la Tierra es el escenario
El cosmos se mueve, abriendo Cielo y Tierra
Todo a través de los siglos, ha venido para el Fa
El Falun gira, y renueva los tres dominios"

Por mi parte, la escena es principalmente en Nueva York. Soy parte del batallón del ejército de la rectificación del Fa aquí, y nuestra misión es salvar seres conscientes al validar el Fa. Nos encargamos de muchas comunicaciones globales y al mismo tiempo tenemos muchas batallas locales pasando. Tiendo a desempeñar el papel de un sargento trabajador y confiable coordinando equipos pequeños.

Al principio, me dieron un traje grueso y blindado para que pudiera soportar todo tipo de situaciones difíciles. El traje incluso cubrió mis ojos para no ser movido por todo tipo de tentaciones a lo largo del camino. Este traje actualmente es capaz de volar, pero ya que soy un soldado de infantería, necesito mantenerme firme en el terreno y seguir órdenes de cerca. Así, me dieron accesorios que son como rocas que cuelgan de cadenas del traje. Tal vez Shifu arregló la fama, la competencia y la búsqueda, ya que en realidad ayudarían en la batalla; sin embargo, las viejas fuerzas pensaron que era demasiado fácil y agregaron un gran apego, la lujuria, para ver cómo me iría arrastrando una carga tan pesada.

En el traje, puedo transportar cargas pesadas, pero tengo dificultades para girar rápidamente. Me facilita manejar tareas simultáneas durante largos períodos de tiempo, pero a menudo me pierdo oportunidades que requieren una acción rápida.

Recibí una copia de Zhuan Falun para guiarme y me dijeron que, sin importar cuántas veces tropiece y caiga, debería simplemente levantarme y seguir avanzando en mi camino hasta que la batalla termine. Además, no debería preocuparme cuando a veces parece que retrocedo, porque en realidad me estoy moviendo hacia delante.

Como habrás adivinado, este traje es en realidad mi cuerpo humano y por dentro está mi verdadero yo.

Al leer Zhuan Falun, se revela mi papel en la obra. Cuando dejo de leer, soy realmente malo al recordar mis líneas, y empiezo a pensar que el traje blindado, con todos los accesorios, en realidad soy yo. Afortunadamente, dado que siempre he sido diligente con el estudio del Fa, cada paso en mi camino ha sido relativamente fácil de ver.

Hubo algunos accesorios únicos agregados a mi traje que descubrí ocasionalmente. Al principio no estaba seguro si eran buenos, y para qué exactamente debería usarlos, ya que no tenían precedentes en la historia. Finalmente descubrí que eran para ayudarme a seguir adelante y seguir en el camino. Algunas veces eran objetos físicos, como mi fiel celular, y otras veces eran habilidades ordinarias, como la danza del dragón y el diseño gráfico. Esto usualmente requería mucho ensayo y equivocación para averiguar qué era exactamente, pero siempre resulta que se necesitan en el momento preciso para una batalla específica.

Mi traje tiene otra característica, que es que automáticamente me atrae hacia otros practicantes, y esto me hace feliz. De alguna manera solo me permite ver sus lados positivos, lo que hace que sea bastante fácil formar equipo con cualquiera en la batalla. Los ayudantes en mis equipos tienden a aparecer mágicamente justo cuando los necesito. Cuando no hay nadie disponible, se me da cierta habilidad para hacerlo yo mismo. Siempre me sorprenden los arreglos de Shifu.

Cuando las batallas se vuelven intensas, tiendo a prosperar. Quizás esto es porque finalmente puedo sentir cosas. Recientemente, experimento "dificultad como alegría" cuando atravieso situaciones difíciles. Esta es una buena característica para el menudo ambiente caótico de Nueva York.

En los primeros días, tuve la tendencia de mirar a los demás en nuestro batallón y decir: "Oh, él lo está haciendo muy bien, debería seguirlo". A medida que maduré, descubrí que esto estaba mal, ya que todos necesitamos jugar nuestros propios roles; de lo contrario, la obra se convierte en un desastre.

En los últimos tres años, parece que Shifu ha cambiado mi armadura un poco, ya que ahora es mucho más ligera y puedo sentir más. Esto es probablemente así, por lo que puedo moverme más rápido en esta etapa final.

Parte 2: Mi primera gran tribulación

Los primeros 15 años de mi cultivación fueron algo extraños, porque nunca tuve grandes tribulaciones ni conflictos de xinxing. Realmente experimenté 15 años de "buenos días". Pasé por una gran cantidad de dificultades, pero eso fue principalmente por asumir muchas tareas de proyectos de Dafa, al mismo tiempo que tenía un trabajo de tiempo completo y una familia. Hubo altos y bajos en mi cultivación, pero fueron muy graduales y generalmente se superponían.

Hace unos tres años, todo esto se detuvo cuando mi esposa me dijo que quería que fuéramos a ver a un consejero matrimonial, o de lo contrario se divorciaría de mí. Dos años antes, ella dejó de practicar Dafa, y nuestra relación realmente sufrió. Quería hacer más cosas de gente común, pero yo pasaba todo mi tiempo libre con proyectos de Dafa. Por supuesto, quería evitar el divorcio y decidí ir a ver al consejero.

Las reuniones matrimoniales fueron cada dos semanas durante tres meses y fueron muy estresantes para mí. Durante ese tiempo, comencé a tomar el envío de pensamientos rectos más en serio y a mirar adentro para ver qué brechas en la cultivación necesitaba cerrar, quizás esto podría hacer desaparecer el problema mágicamente. Desafortunadamente, no fue tan fácil, ya que encontré demasiadas brechas.

Era obvio cuál fue mi primer gran problema: la lujuria. Luego hubo fama: "¿Cómo podré mostrar mi rostro frente a mis compañeros practicantes si mi esposa se divorcia de mí? ¡Qué fracaso!”. La otra era una mentalidad de competencia con mi esposa, que yo conocía pero que en realidad no me iluminé hasta más tarde. Luego estaba mi sutil apego a evitar el conflicto. Con respecto a mi esposa, en retrospectiva, muchas veces supe que estaba pasando por conflictos (no solo conmigo), pero mi tendencia solía ser simplemente evitarla, irme y ser feliz por mi cuenta. Esto también fue un gran reflejo de mi mentalidad egoísta y una falta general de benevolencia.

Junto con todos estos apegos que se revelaron, por primera vez comencé a tener distintas pruebas de xinxing, que parecían venir una tras otra. Muchas personas comenzaron a quejarse de mí, incluidos miembros del equipo en mis proyectos de Dafa, compañeros de trabajo, del trabajo diario, familiares e incluso uno de mis vecinos. Mis hijos normalmente pacíficos, comenzaron a pelear mucho entre sí, y adquirieron una habilidad mágica para realmente hacerme enojar, algo que pocos habían podido hacer en el pasado. Mi computadora, mi auto y mi celular comenzaron a tener diferentes problemas, uno tras otro.

La situación con mi esposa empeoró. Gran parte del asesoramiento matrimonial se centró en el argumento de mi esposa, de que elegí a Dafa en lugar de una vida matrimonial normal y que era imposible tener ambas cosas. A pesar de mis intentos de explicar, el consejero concluyó que no había esperanza para nosotros y nos recomendó que nos divorciáramos. Durante este proceso, tuve atisbos de aliento de los artículos de Minghui en los que los practicantes pudieron cambiar situaciones similares. Sin embargo, mi falta de pensamientos rectos y el apego a la complacencia parecían encerrarme, y todo lo que podía hacer era observar la situación.

El proceso de separación tomó un año y medio, y estaba lleno de pruebas y tribulaciones. Primero fue cómo dar la noticia a nuestros dos hijos, amigos cercanos y familiares directos. Esta fue una gran prueba para mi apego a la fama y lo que la gente pensara de mí, todo ello agravado por la complacencia, que me impulsaba a evitar el conflicto. Luego estaba la prueba de la benevolencia, ya que de vez en cuando emergía la necesidad de decir cosas malas sobre mi cónyuge. Finalmente, hubo complicaciones relacionadas con la creación de dos casas separadas, cuando apenas podíamos llegar a fin de mes.

Mientras todo esto sucedía, mi gran preocupación era evitar causar retrocesos en los proyectos de Dafa en los que trabajaba. Era otoño, y la promoción de Shen Yun en Nueva York estaba aumentando. Un gran "golpe de suerte" (o arreglo benévolo) vino a mi camino. Mi compañía fue adquirida y obtuve una gran suma de dinero de las opciones sobre las acciones. Pude comprar un condominio y todo lo necesario para que los niños vivan conmigo la mitad del tiempo.

Pero este período fue extremadamente ocupado y caótico, con el proceso de la hipoteca, renovaciones, decisiones sobre esto y aquello, todo al mismo tiempo cuando mi trabajo de Shen Yun estaba en su apogeo. Recuerdo que, en muchos días, en realidad estaba "sudando sangre" y mi mente corría como loca.

Pero al mismo tiempo de todas estas tribulaciones, finalmente estaba logrando avances con mi apego a la lujuria. Esto también fue en el momento en que comencé a sentir fuertes oleadas de energía mientras estudiaba Zhuan Falun. Tomé el envío de pensamientos rectos muy en serio, tanto como no perderme ninguno de los cuatro horarios establecidos y en permanecer concentrado durante ellos. No mucho después, mientras enviaba pensamientos rectos, podía sentir la energía que salía y tenía una sensación de su gran poder. Por primera vez, pude sentir que mi nivel general de cultivación aumentaba.

Mientras hacía malabarismos con más cosas que nunca, aparecieron algunos apegos nuevos. Desde que comencé a cultivarme, pensé que no estaba apegado al dinero en absoluto. Pero una vez que tuve una gran cantidad y comencé a sentirme bien cuando veía el gran saldo de mi cuenta en el cajero automático, rápidamente se hizo evidente que tenía este apego oculto. El siguiente paso fue ver a un mediador para decidir cómo dividir nuestras posesiones. Hice todo lo posible para ser distante, pero mi corazón se conmovió definitivamente mientras discutíamos quién obtendría qué.

Las tribulaciones seguían llegando. Mi esposa anunció que tenía un novio y quería presentárselo a nuestros hijos. Eventualmente, se mudó con ella a nuestra antigua casa, y me invitaron a unirme a ellos en Navidad. Una vez más, solo quería evitar todo esto. Pero sabía que no era así como debería ser un discípulo de Dafa. Poco después de que finalizara nuestro divorcio, anunció que estaban comprometidos.

Hace unos meses, todas las tribulaciones terminaron. Tengo dudas al decir esto, pero está muy claro que han desempeñado un papel muy positivo en mi proceso de cultivación. Mi trabajo de Dafa nunca fue afectado, y todo está bien entre mi exesposa y yo. Ella no tiene nada en contra de Dafa y, a veces incluso aclara los hechos a las personas y recomienda que intenten practicarlo. Mis hijos aún practican conmigo y asisten al grupo de estudio regularmente.

Curiosamente, cuando las cosas se calmaron, la fuerte energía que había estado sintiendo terminó. Para mí es muy claro cuán difíciles son las situaciones para los cultivadores.

Parte 3: Superando la lujuria

Cuando era niño, estaba expuesto a muchas ideas lujuriosas, revistas de desnudos y videos pornográficos. A los 13 años, me volví adicto. Mirar esas cosas me hacía sentir bien, al igual que las drogas. Practiqué el budismo después de la universidad y me sentía desesperado porque no podía dejar de lado la lujuria en absoluto. No fue hasta que conocí a quien fue mi futura esposa, justo antes de la cultivación de Dafa, que finalmente me detuve. Pero el gran apego no se eliminó en absoluto. A medida que Internet crecía, era muy fácil "obtener una solución rápida" en cualquier momento.

Una desventaja de mi personalidad simple y tolerante es que a menudo conduce a la complacencia. Conozco muchos de mis apegos desde hace mucho tiempo, pero no tomé en serio el deshacerme de ellos. A menudo los justifiqué como necesidades de mi trabajo en Dafa. Por ejemplo, el egoísmo, la fama y una mentalidad de presunción me llevarían a trabajar duro y buscar buenos resultados. Pero cuando estaba cansado y con poca energía, permitía que los pensamientos lujuriosos entraran en mi cabeza porque me animaban. No tomé en serio la lujuria cuando comencé a cultivarme en Dafa, y terminé fallando, una y otra vez, durante 15 años, hasta hace apenas tres años. Fue exactamente como dijo Shifu en Zhuan Falun, Sexta Lección:

“Si alguien no pasa la prueba y tampoco le importa, le resultara más difícil contenerse en el futuro; está garantizado que es así”.

Después que mi relación con mi exesposa se deterioró y estaba discutiendo sobre la separación, decidí, una vez más, realmente eliminar la lujuria esta vez. Sin embargo, luego de algunas semanas, fallé muchas veces seguidas. ¡Fue peor que nunca! ¿Estaba completamente perdido, o tal vez estaba el apego finalmente en la superficie más externa? Unas semanas más tarde, volví a inspirarme después de leer un artículo de Minghui sobre una mujer que recientemente superó la lujuria y equilibró las cosas con su esposo. Ella usó "mie" para eliminar pensamientos lujuriosos y también memorizó este pasaje de Zhuan Falun, Sexta Lección:

“El deseo sexual, la lujuria, todas estas cosas pertenecen a los corazones humanos de apego, todas estas cosas deben ser eliminadas”.

Normalmente me mantengo alejado de los "trucos" para superar las cosas, y he descubierto que lo que funciona para otros practicantes rara vez funciona para mí, pero esta vez pensé que no tenía nada que perder. Rápidamente memoricé el pasaje y comencé a eliminar pensamientos lujuriosos con "mie" cada vez que entraban en mi mente. También envié pensamientos rectos justo antes de acostarme, porque generalmente, muchos pensamientos malos y lujuriosos entraban mientras estaba dormido. ¡Sorpresa! ¡Después de solo unos días, el efecto fue realmente bueno! ¡Guau, esto es cultivación!

También se parece lo que dijo Shifu en Enseñanza del Fa en el Fahui de San Francisco:

“Les digo a todos, muchas de esas vidas minúsculas no buenas te cubren como polvo, cubren los pensamientos humanos, pero esas no son nada, cuando ustedes envían pensamientos rectos pueden destruir esas cosas podridas. Mucha gente, cuando envía pensamientos rectos lo hace superficialmente. Si no limpias bien estas cosas dentro tu cuerpo, tu xiulian se verá afectado. Pero esa cosa se elimina con un pensamiento. Justamente no tienes suficiente pensamiento recto, y cuando el pensamiento recto no se exterioriza, no puede generar efecto”.

Mejoré cada vez más eliminando cualquier pensamiento e imágenes lujuriosas cuando aparecían en mi cabeza. Estando en privado, mi mano subía automáticamente a la posición para enviar pensamientos rectos. No veo mucho con mi ojo celestial, pero es muy parecido a un videojuego en mi cabeza; primero recorté esas cosas malas en pequeños pedazos, las eliminé con "mie", y luego me aseguré de limpiar cualquier rastro tanto en el microcosmos como en el macrocosmos de mi campo dimensional. También puse mucho esfuerzo en eliminar toda la historia, en otras dimensiones, de las cosas lujuriosas que había tomado a lo largo de los años.

Me complace decir que han pasado tres años y no ha habido recaídas. Parece que la mayor parte de ese apego ha sido eliminada.

Mirando hacia atrás, me da vergüenza pensar cómo yo, un "diligente" asistente y sólido practicante veterano podría tener un apego tan horrible por tanto tiempo. Estoy bastante seguro de que Shifu debe haber limpiado esas cosas sucias para mí en el camino para que no impactaran en los proyectos en los que estaba trabajando.

Parte 4: Conclusión

En los últimos años, obtuve un significado más profundo de este pasaje de la Sexta Lección, Zhuan Falun. Shifu dijo:

“Precisamente solo en situaciones donde existen interferencias demoniacas se puede percibir si puedes seguir cultivándote o no, si puedes iluminarte verdaderamente o no al Dao, si puedes ser interferido o no, y si puedes sostenerte firmemente o no en esta vía. Las grandes olas lavan la arena, el xiulian es precisamente esto, lo que queda es entonces oro auténtico”.

Ahora que he pasado por algunas "grandes olas", muchas cosas sucias parecen haber sido eliminadas de mí. Me siento bien con respecto a la cultivación, incluso más que cuando comencé. Mi cuerpo y mi espíritu se sienten ligeros, y he ganado un nuevo vigor y aprecio por hacer las tres cosas.

Al reflexionar sobre mi pasado, a menudo pienso en este pasaje de Enseñanza del Fa en el Fahui de San Francisco, en el cual Shifu dijo:

“Lo han arreglado por tan largo tiempo, un asunto tan grande, ¡estuvo muy ordenado! Quiero decir que cada paso vuestro, ese paso grande o pequeño que tomas, fue arreglado; tal vez no lo creas. En la persecución, cuántas veces gritas cuando te persiguen, cuántas veces te pegan, todo fue arreglado por esos”.

Tal vez el acuerdo de las viejas fuerzas fue utilizar la lujuria para evitar que me cultivara. Si me hubiera dado por vencido porque me sentía indigno y que no tenía ninguna posibilidad de completar la cultivación como resultado, hubiera sido perjudicial. Sin embargo, a través del estudio del Fa, siempre pude sentir la compasión de Shifu y el aliento interminable. En el fondo, sabía que este día finalmente llegaría. Estoy sorprendido de que haya tardado 15 años.

Estoy muy agradecido de que Shifu haya extendido el tiempo del fin de la rectificación del Fa. Como se menciona en Enseñanza del Fa en el Fahui de San Francisco:

“Es bueno que este asunto todavía no haya terminado. Siendo Dafa dizi, no importa bajo qué ambiente, debes hacerlo bien, hacerlo mejor, elimina rápidamente esas deficiencias, eso que no debes tener”.

Con el paso de los años, nunca me quedó claro si fue, en mi camino, un arreglo de las viejas fuerzas, cultivación personal o el arreglo de Shifu. Solía pensar que negar los arreglos de las viejas fuerzas significaba que podría pasear por mi trabajo de Dafa sin problemas ni dificultades. Pero dado que esos arreglos de las viejas fuerzas fueron tan meticulosos, es extremadamente difícil sortearlos. Mi comprensión actual de "seguir los arreglos de Shifu" es permanecer diligente y seguir luchando con lo que tenemos que hacer, sin importar cuán terribles puedan parecer las cosas. Cuando tropezamos y caemos, necesitamos levantarnos rápidamente, mantenernos positivos y seguir avanzando en nuestras misiones.

A menudo me sorprende que haya podido llegar tan lejos. En la superficie, la razón es que yo era "bueno para volver a levantarme después de caer" y mantenerme positivo. También siempre he sido diligente con el estudio del Fa. Sin embargo, en última instancia, sé que son los arreglos benevolentes de Shifu y la difusión de tan inmenso Fa al que le debo todo.

Espero que todos podamos hacerlo bien en el tramo final de cada uno de nuestros caminos.

Gracias.

(Compartido en el Fahui en inglés de Nueva York 2017)