​Más de 80.000 querellas presentadas contra Jiang Zemin a pesar de las dificultades

(Minghui.org) Hasta la fecha, unas 82.226 personas han presentado 66.528 querellas penales contra Jiang Zemin, ex jefe del partido comunista chino, entre finales de mayo y el 16 de julio de 2015. Instan a la fiscalía suprema y la corte popular suprema llevar a Jiang ante la justicia por sus abusos de poder al instigar la violenta persecución a Falun Gong en China.

Las querellas acusan a Jiang de arresto ilegal, privación a los ciudadanos de su derecho constitucional de libertad de credo, abuso de poder, y muchos otros crímenes. Jiang inició la persecución a Falun Gong el 20 de julio de 1999, y creó la oficina 610, otorgándole el poder para pasar por alto al sistema judicial y policial para implementar su directiva.

En los últimos 16 años, se han confirmado que más de 3.800 practicantes de Falun Gong fueron torturados hasta la muerte. El número real es mucho mayor, ya que dicha información está estrictamente censurada en China.

Querellas penales (en naranja) y demandantes (en celeste) por semana entre fines de mayo y el 16 de julio.

Querellas (en naranja) y demandantes (en celeste) presentadas por día contra Jiang Zemin en la semana del 10 al 16 de julio.

Copias de 18.268 querellas de 22.070 personas fueron remitidas al sitio web Minghui durante la semana del 10 al 16 de julio.

Las demandas contra Jiang Zemin han crecido significativamente desde fines de mayo 2015. (Querellas en naranja y demandantes en celeste).

En total, copias de 66.528 demandas de 82.226 practicantes de Falun Gong y sus familiares fueron recibidas por el sitio web Minghui.

Desde el 1.° de julio, todos los correos destinados a la fiscalía suprema y la corte suprema han pasado por “controles de seguridad”, y el procesamiento de los correos se ha ralentizado. Personal del correo ha indicado que el buró nacional de seguridad está tratando con el asunto.

De las 18.268 demandas enviadas la semana pasada, se confirmó que 6.461 fueron entregadas por remito o firma a la fiscalía suprema y la corte suprema. El rastreo de información indica que muchos sobres quedaron en el servicio postal central de Beijing para un “control de seguridad”.

Los practicantes de Falun Gong están presentando denuncias por otros medios, incluyendo Internet, entrega electrónica, correo de voz, y fax. Los practicantes han presentado sus querellas en el sitio web de la fiscalía suprema y obtenido número de la causa. Según lo establecido por la ley china, la presentación de denuncias de manera electrónica es igual de válida que el hacerla por correo.

Respuestas oficiales varían

Personal que trabaja en los departamentos judiciales locales, comités vecinales y comisarías en Benxi, provincia de Liaoning; Tonghua, provincia de Jilin; Jiaozhou y Laixi, provincia de Shandong; Jiamusi, provincia de Heilongjiang; y Shijiazhuang, provincia de Hebei, han visitado o llamado a los demandantes sobre las denuncias presentadas.

Los demandantes fueron interrogados con preguntas como: “¿Presentó usted una querella?”, y “¿Está denunciando hechos en su querella?”. Algunos oficiales tomaron nota y ordenaron a los demandantes firmar y dar sus huellas digitales.

Oficiales de la comisaría de Tonghua indicaron que algunos oficiales recientemente se reunieron en Beijing y la fiscalía suprema transfirió las querellas a sus respectivas regiones para proceder a la verificación.

Algunos dirigentes comunales en Jiamusi, provincia de Heilongjiang indicaron que sus superiores les pidieron que verifiquen las querellas penales contra Jiang con los demandantes, o las querellas no serían registradas ante la fiscalía suprema popular o la corte suprema popular.

La mayoría de los oficiales locales verificaron seriamente las querellas y se comportaron de manera profesional. Los oficiales de la comisaría de Dongming, Benxi, provincia de Liaoning, fueron al domicilio de un demandante seis veces y finalmente escoltaron al demandante a la estación. Su verificación duró tres horas.

Pero algunos de la oficina 610 y policía en algunas áreas aún siguen acosando y arrestando practicantes que presentan demandas. En Harbin, provincia de Heilongjiang y Baoji, provincia de Shaanxi, de 20 a 40 practicantes que presentaron sus querellas contra Jiang fueron llevados a centros de detención. Un oficial de Harbin reclamó que los practicantes eran detenidos para asistir a la investigación de la querella.