Resumen de los practicantes de Falun Gong que recientemente han presentado demandas contra Jiang Zemin

(Minghui.org)

Muchos practicantes de Falun Gong están ejerciendo su derecho legal de demandar a Jiang Zemin por haber lanzado la persecución contra Falun Gong lo que les causó un gran daño y un sufrimiento tremendo durante los últimos 16 años. El impulso de esta nueva ola de demandas contra el ex dictador chino va en aumento.

La página web Minghui recibe a diario copias de las denuncias penales contra Jiang de muchos practicantes. En este informe, presentamos un resumen de la persecución sufrida por algunos de aquellos practicantes que entregaron copias de sus demandas a Minghui el 24 de junio de 2015.

Estas demandas se envían por correo a la suprema corte del pueblo y a la fiscalía suprema del pueblo, que son quienes procesan todas las denuncias penales presentadas por los ciudadanos, según un reciente dictamen de la corte suprema del pueblo.

Denuncias de tortura, encarcelamiento ilegal, y pérdida financiera

Los tres practicantes incluidos en este informe sufrieron muchas formas de persecución debido a su fe, incluida la tortura, el encarcelamiento y la pérdida financiera. Además, fueron implicados los miembros de su familia, incluso aquellos que no practican Falun Gong.

El Sr. Xu Xiaoshi, fiscal adjunto del condado, perdió su trabajo por negarse a renunciar a su creencia cuando las autoridades comunistas se lo pidieron. Sus suegros fueron afectados por la persecución.

Los hijos de la Sra. Shui Li, un inspector y un ingeniero en una prisión, fueron secuestrados por la policía con el fin de asegurar el arresto de su madre.

La Sra. Bai Caiping, una ex contadora que fue encarcelada tres veces, despedida de su lugar de trabajo, y privada de su pensión. Ahora con unos sesenta años, no tiene ningún ingreso, y lucha financieramente.

Caso 1: El Sr. Xu Xiaoshi (徐晓时)

Profesión: fiscal adjunto del condado

Procedencia: Distrito Forestal de Qinghe, provincia de Heilongjiang

Fecha de la denuncia: 6 de junio 2015

Datos clave: Después de estar varias veces presionado para renunciar a practicar Falun Gong, el Sr. Xu fue removido de su posición como fiscal en el año 2000.

Su esposa, la Sra. Pan Jinghua, fue detenida varias veces y monitoreada y acosada continuamente por la policía, quienes también confiscaron su tarjeta de identificación.

El suegro del Sr. Xu fue detenido dos veces, interrogado bajo tortura, y extorsionado por la policía. Falleció en junio de 2014.

La suegra del Sr. Xu falleció en mayo de 2005, después de años de vivir en constante temor en medio de la persecución.

Detalles de la denuncia en idioma chino

Caso 2: La Sra. Shui Li (水莉)

Profesión: Inspector de la prisión, ingeniero técnico

Procedencia: Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu

Fecha de la denuncia: Junio 2015

Datos clave: La Sra. Shui fue detenida dos veces, fue retenida en un centro de lavado de cerebro en seis ocasiones, y su casa fue allanada por la policía en siete oportunidades. Los oficiales confiscaron muchas de sus pertenencias personales y detuvieron a sus dos hijos, quienes no practican Falun Gong.

Ella fue retenida bajo régimen de aislamiento y sometida a un lavado de cerebro durante 70 días en 2002.

Para asegurar su arresto en julio de 2013, la policía secuestró a su hijo menor. El jefe de la oficina 610 de la ciudad de Nanjing amenazó con arrestar a toda su familia si denunciaba el secuestro en el sitio web Minghui.

Detalles de la denuncia en idioma chino

Caso 3: La Sra. Bai Caiping (白彩平)

Profesión: Contadora

Procedencia: Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei

Fecha de la denuncia: 11 de junio de 2015

Datos clave: La Sra. Bai fue arrestada siete veces, enviada a un campo de trabajo forzado dos veces, y encarcelada. Su marido fue detenido y torturado cuando la policía no logró detener a la señora Bai.

Fue sometida a trabajos forzados, lavado de cerebro, tortura y extorsión.

La Sra. Bai no ha recibido ningún ingreso desde que fue enviada a un campo de trabajo en noviembre de 2000. Fue despedida de su trabajo en 2004.

Situación actual: La Sra. Bai no tiene pensión y está luchando financieramente.

Detalles de la denuncia en idioma chino

Antecedentes

En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, ignoró a otros miembros permanentes del comité del politburó y lanzó la violenta represión a Falun Gong.

La persecución ha llevado a la muerte a muchos practicantes de Falun Gong en los últimos 16 años. Muchos más han sido torturados por su creencia e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable por el comienzo y continuidad de la brutal persecución.

Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano extralegal de seguridad, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización ignora las fuerzas policiales y el sistema judicial al llevar adelante las directivas sobre Falun Gong: arruinar su reputación, cortar sus recursos financieros, y destruirlos físicamente.

La ley china permite a los ciudadanos ser demandante en causas penales, y muchos practicantes están ahora ejerciendo ese derecho presentando demandas penales contra el ex dictador.