Historias de la antigua China: Aplicando la ley con benevolencia

(Minghui.org)  Las dos historias siguientes están tomadas del antiguo libro chino Weizheng Shanbao Shilei, que se puede traducir como “Recompensado por hacer buenas obras en asuntos gubernamentales” (为 政 善 报 事 类). El libro es una colección de relatos compilados bajo la dirección de Ye Liu. El libro está dividido en 10 volúmenes y es una colección de cerca de 112 historias.

Hacer cumplir la ley con benevolencia

Wang Wengru, un oficial de la corte de la dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.), fue el responsable de detener a los bandidos en el condado de Wei. Antes de que Wang estuviera al frente, si los bandidos eran ejecutados, sus familiares sufrirían el mismo destino. Ni siquiera se salvaban los ancianos y los niños.

En muchos condados, miles de personas eran ejecutadas sólo porque estaban asociadas con infractores de la ley.

Sin embargo, cuando Wang estuvo al frente de hacer cumplir la ley, sólo ejecutó a los bandidos, mientras que los miembros de su familia y parientes inocentes eran puestos en libertad.

"Se dice que si puedes liberar a un millar de personas, tus descendientes recibirán bendiciones y se les concederá los puestos más altos", dijo Wang. "Ahora que he ayudado a sobrevivir a tanta gente, mis descendientes prosperarán”.

De hecho, la nieta de Wang se convirtió en emperatriz, y a su hijo y a varios de sus nietos se les otorgaron títulos nobiliarios.

Enseña rectitud, no castigo

Zhuo Mao fue el jefe del condado de Mi durante la dinastía Han, y el pueblo lo veía como un hombre compasivo. Para educar a la gente siempre utilizaba ejemplos que mostraban una alta moral, y nunca empleaba palabras duras para lastimarlos. Por lo tanto, era respetado tanto por las autoridades locales como por el pueblo.

Zhuo Mao solía decir: "La ley es un esquema general para restringir el comportamiento de las personas. Pero el decoro y la justicia están más en consonancia con la humanidad. Así que no se podrán quejar si uso el decoro y la rectitud para educarlos, y entonces no se quejarán ni pensarán en hacer malas acciones. No pueden hacer nada al respecto si uso la ley para castigarlos, pero eso no puede cambiar su corazón”.

Después de años educando a las personas con amabilidad, el condado llegó a ser más pacífico y estable.

Un año, una plaga de langostas destruyó todas las cosechas en otros condados; sin embargo, no se vio ni una sola langosta en el condado de Mi.

Debido a su gran sabiduría y bondad, Zhuo fue elogiado y promovido.