Los practicantes de Falun Dafa mantienen pensamientos rectos en prisión (tercera parte)

[Minghui Net]

4. La protección y ánimos de Shifu

(1) Una practicante estuvo retenida durante 93 horas (cuatro días y tres noches). En el momento que sentía dolor, sentía la rotación del Falun en sus brazos, sabía que Shifu la estaba protegiendo.

(2) Cuando una practicante distribuía las escrituras de Shifu, fue descubierta por los guardias. La interrogaron sobre el practicante que las copió. Cuando se rehusó a dar el nombre, fue salvajemente golpeada por los guardias. La herida dejada por una operación previa fue donde la golpearon, lo cual le causó extremo dolor, pero estaba firme en que prefería ser golpeada hasta la muerte en lugar de hablar. Desde que tuvo un corazón recto y firme, Shifu hizo que pareciera como que había entrado en estado de shock. Los guardias se asustaron porque se iba a morir y la llevaron rápidamente al hospital. Pronto se recuperó, y los guardias dejaron de interrogarla.

(3) Una practicante fue electrocutada con picanas eléctricas, pero no sintió ningún dolor. Por último, las picanas dejaron de funcionar por el uso excesivo durante la tortura. En otra ocasión, esta practicante fue derribada y pateada por los guardias que llevaban zapatos de cuero con puntas de hierro. No sintió ningún dolor en absoluto. Cuando regresó a la celda al final del día de trabajo, vio que estaba negra y azul por todas partes. Sabía que Shifu  había soportado el dolor para ella.

(4) Un día al mediodía, el esposo de una practicante fue a visitarla, pero a ella se le prohibió entrar en la sala de visitas de la familia, porque se negó a llevar la identificación de la prisión. Un guardia le dijo: "Si  no usa la tarjeta de identificación, no puede reunirse con sus familiares". Volvió a su celda y envió pensamientos rectos, para eliminar la interferencia del sentimentalismo. Mientras tanto,  envió un pensamiento de que el aislamiento forzoso a los practicantes fue causado por el partido comunista chino (PCCh) y que sus parientes no deben culpar a Dafa. Siguió enviando pensamientos rectos y después de las 2 p.m. de ese día, de repente vio un gran Falun brillante, girando en frente de sus ojos. Luego se dio cuenta inmediatamente de que  había hecho lo correcto y Shifu la estaba alentando.

(5) Un día de mayo de 2011, cuando una practicante estaba trabajando, se preocupaba por si podría seguir cultivándose porque ella había escrito algo que no debería haber escrito. A pesar de que había anunciado su error en una "declaración solemne", eso era una mancha en su cultivación. Esa noche, tuvo un sueño: otros estudiantes y ella estaban esperando un autobús para asistir a un examen. Cada bus sólo podía llevar 30 estudiantes y cada lugar del examen contenía exactamente 30 alumnos. Perdió el primer autobús, porque se llenó y se fue. Otro autobús vino a recoger a los estudiantes para el segundo sitio. Corrió hacia el autobús, pero vio que estaba casi lleno. Estaba tan ansiosa. En ese momento, dijo el conductor: "Todavía hay un asiento disponible, ¡vengan! Por lo general trabajas mucho, usted podría pasar el examen". Cuando se despertó, se iluminó a que Shifu la animaba a persistir en sus esfuerzos para validar el Fa y para que no se rinda.

5. Un cuerpo

(1) Un practicante vio a una compañera practicante privada de las tres comidas durante un día, por los presos asignados para vigilarla. A la mañana siguiente, le dijo a la jefa de la brigada sobre esto. La jefa dijo: "No es su asunto".  Respondió: "¡No! Shifu dijo: "las cosas del prójimo son tus cosas, y tus cosas son sus cosas'. (Exponiendo el Fa en la conferencia Washington, DC; traducción no oficial). Así que lo tengo que cuidar. La jefa de la brigada se fue enojada. Esa tarde, la jefa llamó a la practicante a su oficina, y le dijo con voz suave: "Ella comió ayer por la noche después de regresar a la residencia de estudiantes".

(2) Una practicante no podía conseguir algo de comer en el almuerzo porque toda la comida fue tomada por otros. Otro practicante fue al recluso a cargo y dijo: "No hay comida para la Sra. A". Después de estar en silencio por un momento, el preso dijo: "Voy a ir a buscar dos pedazos de pan al vapor para ella”.

(3) Una practicante a menudo era golpeada por los guardias y los presos por practicar los ejercicios en la prisión. Sabiendo que la mano de la practicante había quedado incapacitada por los golpes, un compañero practicante en voz alta condenó la violencia en el taller. Los prisioneros respondieron: "Nadie le pegó". Ese compañero practicante respondió: "¡Entonces, déjenla que venga y me lo muestre en persona!”. Los prisioneros se quedaron mudos. Después de eso, nadie pegó a la practicante cuando practicaba los ejercicios.

(4) Un día de verano, una practicante fue sacada para ser alimentada a la fuerza después de haber hecho una huelga de hambre. Otro practicante que siempre enviaba pensamientos rectos a medianoche alargó su tiempo para enviar pensamientos rectos y siguió enviándolos toda la noche. Antes, los guardias organizaban dos reclusos para vigilarla. Ahora, dos no fueron suficientes, y tuvieron que organizarse con dos más. Los presos encargados de la vigilancia se quejaron: "¿Por qué molestarse con detenerlos? ¡Sería mejor liberarlas!". Después de ese incidente, los guardias tenían miedo de enfrentarse a los practicantes. Le dijeron a los vigilantes: "Déjenlas ser".

(5) Algunos practicantes decidieron tomar turnos para enviar pensamientos rectos. Algunos tomaron el turno de noche y otros el turno de día. Algunos escribieron las escrituras de Shifu de memoria, y se las pasaron a otros. Todo esto fortalece enormemente los pensamientos rectos de los practicantes.

(6) Una practicante fue torturada y obligada a escribir la "declaración de arrepentimiento". Más tarde, entregó en una declaración solemne, diciendo que la había escrito bajo presión y por lo tanto era nula. Entonces, los malhechores lanzaron una nueva campaña coercitiva de "transformación" en su contra. Mientras estaba siendo torturada, tenía fiebre muy alta, casi no la podía soportar. Pensó: "¡Déjame morir!". Luego se desmayó. De pronto, en su conciencia vaga, oyó a un practicante que sabía llamar por su nombre. Volvió inmediatamente en sí, y se dio cuenta que ese practicante enviaba pensamientos rectos para ella. Comprendió que no podía morir, debía levantarse y salvar a la gente. Entonces, la fiebre se detuvo y despertó.

(7) A una practicante le prohibieron bañarse y cepillarse los dientes, por lo que inició una huelga de hambre. En camino al hospital para hacerle alimentación forzada, dijo el guardia: "Puedes hacer lo que quieras". El recluso de vigilancia entendió lo que el guardia le indicó e inmediatamente le dijo: "Usted se puede higienizar ahora. Así que no hay necesidad de continuar con su huelga de hambre". Al principio, esta practicante planeaba dejar la huelga de hambre, pero de inmediato se acordó de lo que Shifu dijo:

 “Si te descuidas sólo un poco, puedes caer hacia abajo y arruinarte en un solo día; por eso, el corazón definitivamente debe ser recto”. (Lección Sexta – Zhuan Falun)

Se dio cuenta de que debía continuar la huelga de hambre porque la prisión no era un lugar en el que debería estar, incluso si se le permitían bañarse.

6. La advertencia

Un preso golpeó a un practicante hasta la muerte. Más tarde, no podía dormir y dijo que algo la estaba torturando por la noche. El agotamiento en el trabajo durante el día y la falta de sueño en la noche la llevó a ser débil, dándole un aspecto muy viejo y pálido. Otro recluso a menudo golpeaba a los practicantes, y en poco tiempo, fue castigada por los errores en su trabajo.

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/9/143550.html