[Minghui Net] Nota del editor: Tanto en la cultura occidental como en la cultura china, el principio de la retribución del yeli, esto es, ser hecho en última instancia responsable por las acciones propias de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”. El universo recompensará las acciones que están en armonía con este principio, mientras que las acciones como golpear, torturar y asesinar personas tendrán retribución de yeli. Dicho de otra manera, las buenas acciones serán recompensadas con el bien, mientras que las maldades encontrarán la debida retribución. Artículos como este son un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que hacen maldades. Aunque muchos de los que persiguen a Falun Gong están meramente “siguiendo órdenes”, el Fa universal requiere  que ellos también sean hechos responsables por sus acciones, y sólo revirtiendo su curso de maldad pueden escapar de la retribución.

Desde que el partido comunista chino (PCCh) lanzó su persecución a Falun Gong en 1999, grupos de miembros del partido en todos los niveles y rangos dentro del régimen siguieron de cerca las órdenes, usando todos los métodos disponibles para perseguir a gente inocente. Casos de aquellos que han recibido retribución por sus malas acciones han tenido lugar con más frecuencia en años recientes. Estos son algunos ejemplos.

El jefe del partido de un ayuntamiento se encuentra con muerte prematura

Dong Shaojie, de 43 años, fue el jefe del partido del ayuntamiento de Yangcun en el condado de Ding, provincia de Hebei. Recientemente, para obtener una promoción rápida y hacerse rico, empezó a perseguir a practicantes de Falun Gong. Se involucró activamente en la persecución.

Dong Shaojie envió a dos practicantes a un campo de trabajo y arrestó ilegalmente a varios otros. Una vez, planeó detener a un practicante en el condado de Yangcun. La puerta de la casa del practicante estaba cerrada y no había nadie en casa. Hizo que policías de la oficina 610 del condado y del departamento de policía entraran a la casa saltando por encima del muro.

Dong Shaojie gastó al menos 150.000 yuanes para comprar su posición del partido en el ayuntamiento. Poco después asumió el cargo. Tenía un chófer para que le llevara en un turismo. El 27 de enero de 2012, mientras se dirigía a su casa, tuvieron un accidente con un gran camión en la autopista. Dong murió en el acto pero su chófer no fue herido. Cuando el cuerpo de Dong fue examinado en el hospital, los médicos no vieron ninguna herida ni cardenales. La causa de su muerte se estimó que fue un ataque al corazón.

Oficial de seguridad muere de cáncer nasal

Chen Yanhui fue un oficial de seguridad en la oficina de administración suburbana en la ciudad de Langzhong, provincia de Sichuan. Cuando el PCCh empezó a perseguir a los practicantes de Falun Gong, él se les unió. En enero de 2001, Chen fue asignado al centro de detención segundo de Langzhong y se le encargó vigilar a los practicantes de Falun Gong detenidos. Cuando los practicantes intentaron aclararle la verdad, dijo: “No les creo. El PCCh me da dinero, así que sólo les creo a ellos”. Se jubiló poco después. Tres meses después, sus oídos empezaron a dolerle de repente y tenía dolor de cabeza. Se le diagnosticó un cáncer nasal terminal. Después de pasar por quimioterapia, no paraba de salirle pus amarillo pútrido de su boca, nariz, y oídos. Pronto perdió mucho peso y murió en agonía.

Policía encarcelado y degradado

Xu hua fue policía en la comisaría de Xichen en la ciudad de Langzhong, provincia de Sichuan. A menudo iba por la comunidad hostigando a practicantes. Participó en el saqueo de casas de practicantes y en su interrogatorio. Después de ser asignado al centro de detención segundo de Langzhong, continuó cometiendo crímenes y persiguió a dos practicantes que fueron detenidos allí.

Poco después de salir del centro de detención, fue sentenciado a prisión por incumplimiento de tareas. Después fue degradado y asignado a otro puesto.

Subdirectores de departamento de policía y jefe de comité arrestados por corrupción

Zhang Qingzhong y Shi Juping, ambos subdirectores del departamento de policía de Tianshui, junto con Han Daicheng, jefe del Comité Político y Legal de la ciudad, fueron arrestados por corrupción cerca del 2 de marzo de 2012. Los tres han participado en la persecución a Falun Gong. El 22 de diciembre de 2001, el practicante Wang Yongming fue arrestado por Shi Juping, que en ese momento era jefe del departamento de policía del distrito de Beidao. El Sr. Wang fue subsecuentemente sentenciado a 11 años de prisión por el juzgado del distrito de Qingcheng. Fue transferido a la prisión de la ciudad de Lanzhou en marzo de 2003.