Agentes de la oficina 610 y oficiales de policía reciben retribución por perseguir a Falun Gong

[Minghui Net] Nota de los editores: Tanto en la cultura occidental como en la china, el principio de la retribución del yeli (karma), es decir, responder por las acciones de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad-Compasión-Tolerancia”. El universo recompensará las acciones que están en armonía con este principio, mientras que las acciones como golpear, torturar y asesinar a personas producirán retribución del yeli. Dicho de otro modo, los actos buenos serán recompensados con el bien, mientras que los actos malos recibirán la retribución debida. Los artículos como éste tienen el sentido de ser un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen fechorías. Mientras muchos de los que persiguen a Falun Gong están meramente “cumpliendo órdenes”, la ley universal requiere que ellos también se responsabilicen de sus acciones, y que únicamente cambiando el curso de sus malas acciones podrán escapar de la retribución.

Lo siguiente son tres ejemplos de retribución que cayó sobre oficiales del condado de Xinhuang y de la comisaría de la ciudad de Huaihua en la provincia de Hunan, quienes participaron activamente en la persecución.

1. Yang Minrong, subdirectora de la comisaría municipal del condado de Xinhuang

Yang Minrong, 45 años, era la subdirectora de la comisaría municipal del condado de Xinhuang. Ella decidió seguir de cerca al partido comunista, y cooperó con la oficina 610 para perseguir a los practicantes de Falun Gong. La mañana del 26 de octubre de 2011, alrededor de las 9 a.m., Yang Minrong, Yang Shihua, y Yao Xuemei, ordenaron a varios policías (un total de siete u ocho oficiales) de la comisaría ir al mercado de los granjeros y rodear el puesto de la practicante Yao Cuiping. Sacaron brutamente a la Sra. Yao del puesto, luego la pusieron dentro de un coche policial y enviaron a un centro de lavado de cerebro.

A las 10 p.m. del 27 de diciembre de 2011, Yang Minrong, junto con otros cuatro o cinco policías, incluyendo a Guo Hongqing, jefe de la comisaría, tuvieron un accidente de auto. El coche policial se prendió fuego. Varias personas intentaron sacar a Yang Minrong del coche, pero sus pies quedaron atrapados y murió quemada.

2. Yao Jinalin de la oficina 610

Yao Jianlun, 37 años, era conductor de la oficina 610. Antes de morir, jugó un rol activo en el arresto y hostigamiento a los practicantes de Falun Gong. Los practicantes le clarificaron la verdad sobre Falun Dafa y la persecución en múltiples ocasiones, pero se negó a escuchar y continuó persiguiendo practicantes para conseguir un ascenso. El 10 de septiembrede 2011, cuando estaba cenando, repentinamente tuvo un ataque y murió al día siguiente.

3. Yang Daobing, suddirector del centro de lavado de detención del condado de Xinhuang

Yang Daobing, subdirector del centro de detención del condado de Xinhuang, ha estado cooperando activamente con la oficina 610 para perseguir a Falun Gong. Entre julio de 1999 y el tiempo de su jubilación, arrestó a cerca de 100 practicantes. También creó dificultades financieras para los practicantes en detención al retenerles dinero que ellos usaban para vivir. Cuando las sentencias ilegales de los practicantes terminaron, se negaba a liberarlos hasta que no les sacaba algo más de dinero. Los practicantes le clarificaron la verdad múltiples veces, pero se negó a creerles. Hace varios años murió de una enfermedad repentina.