[Minghui Net] El representante Thaddeus G. McCotter [R-M11] y siete personas más de la Cámara de Representantes promueven y presentaron la Res. 416 a su consideración el 23 de septiembre de 2011. La resolución condena la discriminación en China, el acoso encarcelamiento, tortura, y ejecución de sus presos de conciencia, y apoya el Tuidang (renunciar al PCCh) movimiento mediante el cual los ciudadanos chinos renuncian a sus vínculos con el partido comunista chino.
Además del Sr. McCotter, hay siete representantes más, entre ellos Dana Rohrabacher [R-CA46], Lynn Westmoreland [R-GA3], Gus Bilirakis [R-FL9], Walter Jones [R-NC3], James Sensenbrenner [R-W15], Mario Díaz-Balart [R-FL21], Sue Myrick [R-NC9].
La resolución fue presentada a la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes.
La resolución 416 señala que “todos los grupos religiosos en China comunista que no están registrados en una de las cinco asociaciones aprobadas por el gobierno, enfrentan algún tipo de represión por parte del gobierno, el 30 de octubre de 1999, el Congreso Popular Nacional de China promulgó una ley “anti-culto” para suprimir la libertad religiosa y la disidencia política en todo el país”,
La resolución señala: “Desde 1999, más de 6,000 practicantes de Falun Gong permanecen en prisión, más de 100,000 fueron enviados a campos de reeducación mediante el trabajo, de acuerdo con el USCRIF, durante los últimos años se han presentado varias denuncias que sancionan al gobierno por la extracción de órganos a practicantes encarcelados”,
China comunista sigue operando una amplia red de trabajos forzados o campos de reeducación mediante el trabajo (Laogai), donde al menos 250,000 personas están actualmente en prisión, muchos de estos individuos son miembros de minorías religiosas y practicantes de Falun Gong”,
La resolución también menciona que el “22 de septiembre de 2007, el abogado chino de derechos humanos, Gao Zhisheng, fue trasladado en secreto de su casa, después de enviar una carta abierta al Congreso de Estados Unidos contando la eliminación por China comunista de 3,000 practicantes de Falun Gong; Gao Zhisheng fue torturado varias veces y maltratado durante su detención y se encuentra desaparecido desde abril de 2010”.
La resolución señala que, “en noviembre de 2004, la publicación de “Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista” por el periódico con sede en los Estados Unidos The Epoch Times llevó a la creación del movimiento Tuidang, el movimiento Tuidang, que significa “abandonar el partido comunista”, ha alentado a más de 100, 000,000 de personas a renunciar públicamente a su afiliación al Partido Comunista Chino y sus filiales;”
La resolución señala: “Considerando que es de interés nacional para el gobierno de EE.UU. promover activamente la libertad religiosa y la democracia en China comunista:
Ahora, por lo tanto:
Se resuelve que la Cámara de Representantes-
(1) condene la discriminación en China comunista, el acoso, encarcelamiento, tortura y ejecución de sus presos de conciencia;
(2) hace un llamado a China comunista a que de inmediato,
(A) cese el hostigamiento y la discriminación contra todas las organizaciones religiosas no registradas y los practicantes individuales; y
(B) la liberación de presos de conciencia;
(3) hace un llamado a China comunista a publicar información de,
(A) el número de presos de conciencia actualmente detenidos en China comunista (incluyendo el sistema de campos de prisioneros Laogai);
(B) el número de presos de conciencia, ejecutados o torturados en China (incluyendo el sistema de campos de prisioneros Laogai), y
(C) la extensión de la extracción de órganos en China comunista entre sus presos de conciencia;
(4) expresa simpatía y condolencias a las familias de presos de conciencia que han sido encarcelados, torturados y asesinados por el gobierno comunista chino;
(5) hace un llamado a China comunista a permitir que la Comisión de EE.UU. de Libertad Religiosa Internacional u organizaciones humanitarias internacionales tengan acceso irrestricto a los detenidos de conciencia actuales y anteriores recluidos en las cárceles de China comunista, prisiones, centros de detención administrativa, y el sistema Laogai de campos de presos;
(6) insta a la administración a plantear la cuestión de los presos de conciencia en China comunista en reuniones de alto nivel diplomático con funcionarios comunistas chinos; y
(7) expresa su apoyo el movimiento Tuidang y a sus miembros por sus esfuerzos pacíficos en la búsqueda de la libertad religiosa y un gobierno democrático y libre en China.
A continuación se muestra el enlace completo de H. Res. 416 en su versión en inglés:
http://www.govtrack.us/congress/billtext.xpd?bill=hr112-416
Fecha de publicación: 29/9/2011
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/29/128403.html
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
