[Minghui Net]

1. Tomando una decisión

Un día en mayo de 1997, una de mis amigas dijo: "Estoy aprendiendo una clase de ejercicio que es bastante bueno. Además estoy leyendo un libro. Parece ser que el fundador de esta práctica es la verdadera encarnación de fo. ¿Te gustaría leer el libro también?" Le contesté sin dudar: "Por favor, tráeme el libro".

Me senté y no podía dejar de mirar el libro Zhuan Falun. No podía esperar para leer la siguiente frase y descubrir qué más tenía que decir el autor. Leí el libro entero de una sola vez. No recordaba mucho de lo que había leído, pero simplemente se sentía correcto. Cuando lo devolví, mi amiga estaba sorprendida que ya hubiera leído el libro. Luego leí todos los otros libros de Falun Dafa, uno después del otro y todos de una sola vez.

Ella dijo: "Ven conmigo a ver los videos de las conferencias. Empiezan esta noche". Después que asistimos a la serie de nueve conferencias, aprendimos la meditación sentada. Me senté durante media hora. Luego mi amiga me dijo: "Hay un grupo de estudio del Fa en la tarde, justo cruzando la calle frente a dónde vives, que se reúne diariamente. ¿Te interesaría?" Sin dudarlo dije: "¡Sí!" Unos pocos días después me dijo: "Hay un sitio de ejercicios en grupo donde practican todas las mañanas. Deberías unirte". Pensé al respecto porque me gusta dormir hasta tarde y ya que necesitaba ir a trabajar, finalmente me uní al sitio de práctica un sábado.

Al aprender el segundo ejercicio, "Estaca parada Falun", de repente sentí ruedas girando entre mis brazos. Giraban nueve veces hacia la derecha y nueve veces hacia la izquierda. Estaba muy sorprendida y continué mirando mis brazos. Luego supe que era un Falun. Desde ese entonces estudié el Fa, practiqué los ejercicios y fuí a reuniones de intercambio de experiencias. Siempre sonreía, caminaba con facilidad y sentía mi pesado corazón volverse ligero. Me volví saludable y adquirí una actitud positiva. Desde ese entonces, estudiar el Fa ha sido mi rutina diaria. Mientras más estudio, más entiendo. He llegado a creer que aprender Falun Dafa es la mejor elección que jamás he hecho.

2. "Arma mágica"

Durante los últimos diez años me he olvidado de muchas cosas, pero no olvidaré que al mirar hacia adentro he aprendido a entender a los otros y mirar todo desde la perspectiva de los otros. He cambiado completamente mi punto de vista, me he establecido un estándar alto y he aprendido la tolerancia.

Antes de practicar Falun Gong yo era la jefa en casa. Ya que no tenía una buena salud mi esposo y mi hijo tenían que sufrir por mi mal temperamento. Después que aprendí Falun Dafa me volví más saludable y más ecuánime. Finalmente entendí la dificultad que mi esposo tuvo que soportar durante los años pasados y empecé a ayudar con las tareas del hogar, las compras y la cocina. Pensé que los cambios en mí harían que mi esposo estuviese feliz. En vez de eso, cambió de tener buen humor a estar mal humorado.

Shifu dijo:

"Entonces, él recuerda: "El Maestro dijo que nosotros, quienes refinamos gong, no somos iguales a los demás y debemos comportarnos con una actitud elevada"".
(Zhuan Falun)

Sin embargo como no tenía un buen entendimiento de los principios de Falun Gong no podía tolerar los cambios en mi esposo y me sentí maltratada. Continuaba manteniendo mi ira adentro, pero un día me puse furiosa por un asunto trivial. Mi esposo estaba atónito y no sabía qué hacer.

Después de exponer mis quejas, tomé Zhuan Falun y me fui, tirando la puerta al salir. Al caminar mis lágrimas continuaban cayendo y decidí darle una lección al volver a casa. Cuando llegué al sitio de práctica descubrí una dolorosa marca morada en el medio de mi palma.

Mientras estudiaba el Fa, me veía calmada e integrada, pero mi corazón estaba agitado y la ira estaba hirviendo dentro de mí. No hablé con mis compañeros practicantes al respecto por temor a perder la cara. Me sentí exhausta. Me fui a casa y estaba demasiado exhausta para hacer cualquier cosa. Abrí Zhuan Falun para encontrar la respuesta a mi mal estado mental. Miré hacia abajo y leí:

"- alguien hoy te irrita, alguien te hace enojar, alguien te trata mal, o de repente te lanzan palabras injuriosas -justamente para ver cómo lidias con estos problemas".

(Zhuan Falun)

Me pregunté,: ¿cómo debería tratar con los cambios en mi esposo?

Pensé que debería escuchar a Shifu y "Tomar el Fa como Maestro". Leí esa sección de la página del libro varias veces y finalmente me calmé. Aprendí los principios del Fa del por qué suceden cosas desagradables, cómo debería tratar con ellas y qué clase de estado mental debería mantener. Me preguntaba ¿Por qué a pesar de estudiar el Fa diariamente, continuaba olvidándome de esto?

Pensé sobre esta situación por un largo tiempo. Me sentía avergonzada y estaba determinada a establecer estándares más altos para. Después de todo soy una practicante. Mi dolor físico y mental desaparecieron y solo quería sonreír. Me di cuenta que no había nada malo con mi esposo. Yo debería ser culpada por tener la mente estrecha. Estaba realmente agradecida con Shifu por darme la oportunidad de mejorar mi xinxing, ayudarme a entender muchos de los principios del Fa y cómo mirar hacia dentro para encontrar las faltas de uno. Una línea de los poemas de Shifu estaba grabada en mi mente:

"Detrás de los prodigios y maravillas hay tristeza en el corazón".

("¿Quién se atreve a abandonar el corazón de una persona común?" de Hong Yin")

Gradualmente comencé a entender por qué Shifu siempre enfatiza la importancia de estudiar el Fa. Desde ese entonces he estudiado diligentemente y he empezado a memorizar y transcribir el Fa. Todo esto ha establecido una sólida base para mi cultivación.

Para un cultivador, mirar hacia dentro es una herramienta mágica. Ahora tengo esta herramienta y me he prometido no olvidarme nunca de usarla.

3. Cultivando el Dafa del cosmos

Soy una Dafa dizi del periodo de la rectificación del Fa. Tengo el Fa en mi mente y todo mi poder y sabiduría viene de este Dafa. Después de diez años de sangrienta persecución no seré desviada de mi camino hacia la divinidad. Mi creencia en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia están enraizados en el universo. ¿Cómo podrían los seres humanos moverlos?

Entre 1999 y 2002, fue a Beijing tres veces para decirle al régimen sobre los grandes cambios que había experimentado tanto física como mentalmente. Penosamente, fui arrestada dos veces y detenida por más de 30 días, encerrada en un centro de lavado de cerebro dos veces por más de 40 días y sentenciada a realizar trabajos forzados durante tres años. Mi salario fue cortado y el gobierno local extorsionó a mi familia por 3.000 yuanes. Nuestra pérdida económica total fue de más de 26.000 yuanes. Mi familia estaba bajo una gran presión, pero nada me haría renunciar a mi fe en Falun Dafa o detenerme de fortalecer mis pensamientos rectos.

a) Encarando exitosamente a los extorsionadores

En 2001, la sección de seguridad y de política local extorsionó a mi familia más 3.000 yuanes porque fui a apelar a Beijing por el derecho a practicar Falun Gong. Decidí ir a la oficina local para pedir que me devuelvan mi dinero. Los compañeros practicantes me advirtieron que no vaya. Estaban preocupados porque me podían pedir que escriba las tres declaraciones. Al escuchar mi decisión mi esposo se asustó y dijo con una voz temblorosa: "Si ellos no nos devuelven el dinero, nosotros simplemente nos olvidamos. Vámonos a la casa, ¡apúrate!". Le dije: "¡No te preocupes! Sé lo que tengo que hacer".

Llegué a la sección de seguridad y política. La noticia de que una practicante estaba aquí para pedir su dinero de regreso circuló rápidamente y casi diez personas se presentaron. Uno, supuestamente el "jefe", llegó con lápiz y papel en sus manos. Dijo arrogantemente, "¡Escriba! ¡Declaración de garantía, declaración de arrepentimiento y declaración de ruptura! Cuando termine le daré el dinero de vuelta. Si no escribe estas declaraciones no obtendrá ni un centavo. No he visto que a nadie se le devuelva el dinero aquí". Todos los ojos se volvieron hacia mí. No sé cómo tuve la valentía, pero dije sin pensarlo un segundo: "Primero, he venido para que me devuelvan el dinero. Segundo, no he hecho nada malo. Nunca he escuchado que el ejercer el derecho de un ciudadano de ir a la oficina de apelaciones, uno termina siendo detenido y tiene que pagar una alta suma de dinero. Por favor muéstreme donde dice eso. Tercero, si usted me devuelve el dinero ahora no diré nada más al respecto. Si usted piensa que está en lo correcto puede quedarse con el dinero temporalmente, pero me debe dar un recibo. Tiene que escribir la razón por la cual no me devuelven el dinero y firmar su nombre. La persecución a los practicantes está mal y será corregida tarde o temprano. En ese momento puedo tomar este recibo como mi prueba e ir a la oficina de apelaciones". Le devolví sus papeles e ignoré totalmente su pedido.

Hubo un silencio completo. Se miraron los unos a los otros y luego salieron de la habitación. Mantuve un pensamiento en mi mente: "Esperaré por unos minutos más y espero que ellos puedan tomar una sabia decisión". Unos pocos minutos después parecía que habían tomado una decisión. Un hombre de casi 40 años con una sonrisa en su cara dijo desde el otro lado de la habitación: "Aquí está el dinero. ¡Firme!" Dije: "¡No, no voy a firmar!" Él dijo: "¡Sin firma, no hay dinero!" Puse el dinero en mi bolsillo, pero no estaba apurada por irme. Le hablé sobre la belleza de Falun Dafa y los beneficios de la práctica. También le dije que las transmisiones en la televisión son todas mentiras y le aconsejé que piense racionalmente y que lea Zhuan Falun cuando sea que tenga la oportunidad. Miró alrededor y abrió una repisa para sacar una copia de Zhuan Falun. La agitó un poco antes de guardarla.

Recordando ese incidente recuerdo que mi punto de partida estaba en el Fa e ignoré cualquier arreglo de las viejas fuerzas. De eso, obtuve un mejor entendimiento de la frase de "Lunyu":

"Si uno abre este campo, entonces tiene que cambiar los conceptos de la gente común desde la raíz, de otro modo, la verdadera apariencia del universo quedará por siempre como un mito para la humanidad, y la gente común se arrastrará para siempre dentro del marco delineado por su propia ignorancia".

(Zhuan Falun)

b) Detenida en el campo de trabajos forzados de Masanjia

Fui detenida en el conocido campo de trabajos forzados de Masanjia, fui la única practicante que se negó a participar en el trabajo forzado y cinco de nosotras boicoteamos la instrucción de la mañana. Las autoridades del campo anunciaron en una reunión que para aquellas que se negasen a trabajar, los periodos de detención serían extendidos en diez días por cada mes. Me mantuve calmada, no pensé en qué podrían hacer o harían los guardias o cómo debería reaccionar, sino que simplemente envié pensamientos rectos.

El jefe de los guardias se me acercó, gritando. Lo ignoré, así que se fue caminando. Un grupo de ex practicantes que colaboraban con los guardias trataron de hacerme trabajar. Dijeron: "¿No quieres ser una buena persona? Debes aprender de Lei Feng. ¿Por qué no quieres trabajar? Dinos, ¿no es acaso Lei Feng un buen hombre?" Les dije: "Lei Feng es una buena persona, pero yo soy una practicante. No hay punto de comparación. Me han detenido ilegalmente y quieren que haga trabajo pesado. Eso simplemente está mal". Ellos respondieron: "Violaste la ley del campo de trabajos forzados". Les contesté: "Yo creo en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. ¡No hay nada de malo con eso! Es el derecho de cada ciudadano y está protegido por la constitución. Cada regla y regulación que fue establecida solo para perseguir a Falun Dafa es una violación de la constitución. Por lo tanto, deben ser eliminadas".

Sentía pena por estas ex practicantes que habían sucumbido bajo el lavado de cerebro y la tortura y habían abandonado la práctica. Les aclaré los hechos sobre la persecución y esperé poder aclarar su confusión. Una vez que los guardias se dieron cuenta de lo que estaba haciendo, transfirieron a todas las colaboradoras y les prohibieron hablar conmigo. Los guardias temían que pudiesen cambiar de parecer y por lo tanto "arruinar" su cuota de practicantes transformados. Los guardias cambiaron su actitud hacia mí. Esto muestra otra manifestación del poder de Dafa.

Cuando estaba en la división de control estricto, todos los practicantes se negaron a colaborar con los malhechores. No trabajábamos, nos negamos a hacer el ejercicio de la mañana, no usábamos los uniformes y las insignias con los números de la prisión, no hacíamos una fila ni respondíamos cuando nos llamaban por nuestro nombre y no íbamos al salón de comidas. Por lo tanto, nos forzaron a sentarnos en una posición en la que sentaban a los del ejército durante 18 horas seguidas todos los días. Enviábamos pensamientos rectos y recitábamos el Fa. Usábamos cada oportunidad para decir "¡Falun Dafa es bueno!", "¡Demandamos libertad de creencia!" y "¡Detengan la persecución!". Expusimos las manipulaciones de los malhechores y demandamos a un guardia de la prisión. Demandamos que paren de detenernos en pequeñas celdas de aislamiento e hicimos una huelga de hambre grupal.

Los guardias de la prisión estaban muy molestos. Se llevaron a cada una de las practicantes a una oficina y la torturaron. Cuando me quisieron torturar a mí, mantuve un pensamiento: "Soy una discípula del Señor de los Fo. Nadie puede tocarme". Me empujaron dentro de una habitación oscura sin ventanas. Una guardia intentó interrogarme. Me negué a colaborar. Ella estaba furiosa. Tomó un par de esposas y me esposó. Tomé su brazo derecho instantáneamente y le dije con una voz profunda pero muy solemne "¡Nunca debes tratar a un practicante de este modo! Esto es un pecado". Se quedó estupefacta y perdió las esposas. Se quedó en silencio por un minuto. Luego le aclaré los hechos sobre la persecución y le dije que hacer cosas buenas tiene recompensas buenas, y hacer cosas malas tiene recompensas malas. A pesar que le sostenía el brazo, se mantuvo en silencio. La agarré del brazo y caminé hacia su oficina. Nadie estaba en la oficina y solo había varios pares de esposas colgando en las tuberías del sistema central de calefacción. Su superior pasó cerca y gritó: "XX, ¿Qué quieres hacer? ¿Quieres secuestrar a la líder de tu división? Le contesté con una sonrisa: "Solo quiero hablar con ella". La jefa se alejó. "La guardia cuyo brazo aun sostenía me dijo: "Te puedes ir ahora. No violes las reglas otra vez". Le dije: "¡Gracias! ¡No vuelvas a esposar a los practicantes! Yo debería ser la última". Este fue el fin de la tortura. Cooperamos como un solo cuerpo y por eso fuimos testigos del poder del Fa. Nuestros pensamientos rectos eliminaron mucha maldad.

c) Entendiendo más a fondo los principios del Fa

Entendí más a fondo la siguiente frase:

"Cuando golpeas a otra persona, ya no necesitas conducir el qi ni pensar en éste, y ese gong ya habrá llegado allí".

(Zhuan Falun)

Esta frase tiene un significado interno más profundo durante la rectificación del Fa. En tres ocasiones, cuando los guardias golpearon a los practicantes, usé los principios del Fa y detuve a los malhechores para que no les hagan daño a los practicantes.

Sobrepasando muchas tribulaciones durante los últimos diez años, he mejorado y me he elevado en los niveles de cultivación. He entendido más y más sobre la gran misión histórica que tenemos los practicantes durante el periodo de la rectificación del Fa. También siento el valor de "ayudar a Shifu con la rectificación del Fa". Me he sumergido en el Fa, por lo tanto mi vida le pertenece a Dafa. Ya que Dafa todo lo abarca, solo necesito estar dentro del Fa, eliminar mis nociones humanas y validar "la grandeza de Fo Fa". Debo transitar por un camino recto, adherirme a los principios del Fa y a través de la cultivación llegar a comportarme como un ser divino. Esto permitirá que el gigante cuerpo cósmico que represento se vuelva una partícula brillante, y ayudar a los seres conscientes a caminar fuera del viejo cosmos hacia el nuevo cosmos.

4. Una pequeña flor ha echado raíces

Establecí un sitio de producción de materiales de aclaración de la verdad ya que necesitábamos materiales para aclarar la verdad sobre Falun Gong. En el pasado, dependíamos de los compañeros practicantes para obtener materiales sobre Falun Dafa y sobre la persecución. No solo no teníamos suficientes materiales sino que los materiales eran toscos.

Todos teníamos computadoras, así que busqué a los practicantes que tuviesen conocimientos técnicos. Trajeron una impresora vieja a mi casa. Tuvimos éxito y le agradecimos a Shifu.

Durante este esfuerzo, sin importar cuán ocupados estuviésemos, nosotros diligentemente estudiábamos el Fa. Como Shifu señaló:

".y en el pensamiento recto Dafa está junto con ustedes, esta es una protección y una garantía gigantes".

("Enseñando el Fa en Manhattan")

Ahora, casi cada practicante puede descargar materiales de Internet, imprimir, encuadernar y distribuirlos. Tenemos una variedad de materiales, incluyendo folletos, CDs, volantes, tarjetas a color, todo tipo de auto adhesivos y billetes con mensajes de aclaración de la verdad. También le hablamos a la gente cara a cara, enviamos mensajes cortos, cartas, y otra clase de mensajes, además de distribuir varias cantidades de materiales de aclaración de la verdad.

Compartimos experiencias y encontramos nuestras fallas, lo cual nos ayuda a mejorar muy rápidamente. Hemos ayudado a mucha gente a renunciar al Partido Comunista Chino (PCCh) y sus organizaciones afiliadas, y nos sentimos fuertes en nuestra habilidad para salvar seres conscientes.

Varios sitios de procesamiento trabajan independientemente y cooperan cuando es necesario. Es una reflexión de un principio del Fa que Shifu nos ha enseñado:

"...juntos hay una forma, y separados hay partículas".

("Explicando el Fa durante el festival de la Linterna de 2003 en la conferencia occidental de los Estados Unidos")

Estoy haciendo las tres cosas que Shifu nos pide que hagamos, y soy diligente con mi estudio del Fa y me he fundido en el Fa. Shifu dijo:

"Espero que los Dafa dizi en todas las regiones de China continental -no solo los de Changchun- puedan hacer las tres cosas bien al mismo tiempo. Solo haciéndolo así podrán lograr verdaderamente lo que deben, y solo entonces estarán avanzando diligentemente como Dafa dizi"

("Enseñando el Fa en el Fahui internacional de Gran Nueva York 2009")

Por favor señalen con benevolencia cualquier falla.