Un cultivador tiene que mantener un buen estado de cultivación

[Minghui Net] Las palabras: "Mi "estado de cultivación" no es bueno" se utilizan a menudo por compañeros practicantes. Esta frase se escucha con mayor frecuencia cuando las condiciones físicas de los practicantes no son buenas, o sus proyectos de Dafa no están yendo bien, y asimismo después de ser liberados de prisión o del campo de trabajo forzado. El significado real de esta frase es más bien la siguiente: "Quiero estar lejos de otros practicantes, y no quiero realizar el mismo trabajo que hacía antes". Aquí, me gustaría compartir mi entendimiento sobre estas palabras. Por favor señalen amablemente cualquier error.

Para comenzar, el estado de cultivación de un practicante es regulable. Nunca deberíamos estar controlados por "el mal estado de cultivación", o por "malas condiciones."

El llamado "estado de cultivación" es una situación mental y física de la persona. Para un cultivador, es el estado presente durante su proceso de cultivación. Es inevitable tener algunos momentos depresivos, tales como no sentirse bien físicamente, o no tener explicaciones razonables para las dudas o para un humor depresivo. Sin embargo, en tales momentos deberíamos controlar activamente nuestra condición, en lugar de ser manejados por "un estado de cultivación malo".
Shifu dijo en el artículo, "Despierten con atención"

"El xiulian es justamente remover los corazones humanos y remover los apegos humanos".

Si miramos adentro realmente, siempre podremos encontrar las razones para: "No sentirnos cómodos", "dudas", o "sentimientos depresivos". Por supuesto, los motivos deben estar arraigados en alguna noción humana escondida, y las sustancias malas correspondientes deben existir en otras dimensiones. Con el fin de evitar el control de las "condiciones malignas", deberíamos destruir sus cimientos y eliminar las sustancias malas con nuestros pensamientos rectos. En tal caso, tenemos que ser firmes con el estudio del Fa, eliminar los apegos humanos, ajustar nuestros pensamientos, y ser determinados sobre nuestros pensamientos rectos. Cuando hagamos esto, nuestro estado de cultivación volverá a mejorar.

Los practicantes que les dicen a otros que sus condiciones actuales no son buenas, parecen que tienen el pensamiento de: "Estoy empujado a esta situación. No puedo hacer nada excepto esperar a que alguien cambie mis condiciones". Sólo las viejas fuerzas nos fuerzan a las malas "condiciones". Shifu nos dijo que ellas arreglaron en detalle la vida de cada discípulo de Dafa. Se aprovecharán de cualquier apego que tengamos. Con el fin de arruinar al practicante, nos prueban con "malestar", "duda", y "depresión". Si no podemos reconocer sus intenciones y rechazar sus arreglos, seremos guiados por ellas y desviados del camino correcto de cultivación. Por lo tanto, tenemos que ser firmes y determinados al rechazar los arreglos de las viejas fuerzas con pensamientos rectos.

Segundo, tenemos que rechazar los arreglos de las viejas fuerzas y rechazar activamente las "condiciones" maléficas.
Un artículo de la página web de Minghui/Clearwisdom, cuenta la historia de una practicante, que cuando mostraba síntomas de enfermedad, su familia la obligaba a ir al hospital. En una ocasión asistió y le dijeron que tenía cáncer de estómago. Al escuchar el diagnóstico dijo calmadamente: "Imposible. Un discípulo de Dafa no tendrá una enfermedad". En el camino de regreso a su casa se sintió muy molesta. Sin embargo, sus pensamientos rectos sobre "ausencia de enfermedad" para un discípulo de Dafa, nunca cambiaron. Apenas entró a su casa vomitó unas sustancias repugnantes. Desde entonces recuperó su salud y su "cáncer" desapareció. Debido a que rechazaba con firmeza los arreglos de las viejas fuerzas, las viejas fuerzas no le pudieron hacer nada. Por lo tanto, sin ninguna razón, la "condición" de enfermedad no podía durar.

Finalmente, el proceso de la rectificación del Fa es realmente rápido. No tenemos tiempo de estar en un mal estado de cultivación.

Cualquiera de nosotros podría estar en alguna mala "condición" alguna vez. Sin embargo, nunca deberíamos esperar pasivamente hasta que pase. En su lugar, necesitamos ajustar inmediatamente nuestras condiciones de cultivación, para poder cumplir con el requerimiento de la rectificación del Fa. Es inútil esperar que Shifu elimine el yeli de enfermedad por nosotros y nos dé una buena "condición". Si no nos cultivamos a nosotros mismos, las buenas "condiciones" nunca vendrán.

Compañeros practicantes, hemos sufrido mucho en los últimos 10 años, ya deberíamos ser maduros. Con el fin de ver nuestra madurez, Shifu ha estado esperando durante mucho tiempo y ha hecho mucho por nosotros. Discípulos de Dafa del periodo de la rectificación del Fa, el tiempo es extremadamente preciado. El proceso de la rectificación del Fa y las expectativas de Shifu nos requieren estar en un buen estado de cultivación. Vamos a mantenernos a flote, seguir el proceso de la rectificación del Fa, y cumplir con nuestra sagrada misión.

29 de agosto de 2009

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/7/110644.html