CIFD: Honrando la protesta del 25 de abril de Falun Gong, 10 años después

[Minghui Net]

23 de abril de 2009

El 25 de abril de 1999 miles de practicantes de Falun Gong se congregaron silenciosamente en Beijing para pedir la libertad de practicantes que habían sido golpeados y detenidos en una ciudad cercana. En términos generales, buscaban concienciar a líderes del gobierno sobre el acoso en curso contra Falun Gong a manos de varios altos cargos oficiales.

El evento apareció en titulares alrededor del mundo, pero lo más importante para aquellos que estuvieron allí fue una oportunidad de explicar a las autoridades que Falun Gong había traído salud y armonía a sus vidas, y que los ataques por algunos oficiales chinos eran injustificados.

Diez años después, practicantes de Falun Gong y sus partidarios están honrando el espíritu de paz, justicia, y compasión con el cual se hizo esa petición. Con igual importancia, estamos recordando el enorme precio que han pagado los practicantes de Falun Gong y sus familias en China, por su implacable dedicación a su fe y sus principios inherentes de honestidad, bondad, y tolerancia frente a la inexorable brutalidad.

Cientos de miles -tal vez millones- continúan ilegalmente encarcelados en campos de trabajos forzados y prisiones chinas, la población más grande de prisioneros de conciencia en el país. Decenas de miles de personas han sufrido torturas a manos de policías y agentes de seguridad. Unos 3.200 practicantes identificados han perdido sus vidas, aunque en realidad el número de muertes después de una campaña persecutoria de diez años es casi con toda seguridad mayor. Otros millones se enfrentan a despidos, pérdidas del trabajo, expulsiones de la escuela, y otras maneras sistemáticas de discriminación.

Con la maquinaria del estado contra ellos tan enérgicamente como nunca, practicantes en China continúan arriesgando sus vidas básicamente cada día, no sólo por hacer los ejercicios de Falun Gong y estudiar sus enseñanzas para su mejora personal, sino también por informar a otros de las injusticias que les hacen, de las atrocidades que suceden en su propio país. Fuera de China, practicantes de todo el mundo realizan vigilias y concentraciones, distribuyen folletos, divulgan peticiones, y toman cualquier vía no violenta que pueda ayudar a concienciar sobre lo que les está pasando a compañeros practicantes en China.

El propósito final de tales acciones, hoy sigue siendo el mismo que hace diez años -terminar con la persecución, convencer a la gente de no participar en hacer daño a nuestras hermanas, maridos, madres y amigos. Esto no es sólo por la protección de nuestros seres queridos, sino también por el bien de otros miembros de la sociedad, para que ellos no participen, voluntaria o involuntariamente en estos terribles crímenes, aunque sólo sea a través del silencio impuesto a la fuerza. Por tanto, mirando hacia el beneficio de la sociedad como un todo, los practicantes actúan, para finalmente parar el ciclo de violencia contra personas inocentes, que ha envuelto a China por demasiado tiempo.

Por esta razón, esperamos que en este día, la gente del mundo se una a nosotros para honrar, recordar, y mantener vivo el espíritu de ese día de primavera de hace diez años en Beijing, porque los practicantes no aceptamos la realidad de la injusticia debido simplemente a que el partido comunista se aferra firmemente al poder. Pedimos que las personas se esfuercen por ver a través del velo de la propaganda del partido y entender por sí mismos qué es Falun Gong, que ellos presten su apoyo a nuestros esfuerzos pacíficos por restaurar la esperanza, dignidad y derechos básicos de decenas de millones en China.

Con tal dedicación conjunta, podríamos encontrarnos dentro de diez años celebrando la libertad para Falun Gong en China, y con ello, el alivio para la sociedad china de no soportar más la carga de una violenta campaña permanente.

PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR CONTACTAR CON EL CENTRO DE INFORMACIÓN DE FALUN DAFA.

Contactos: Gail Rachlin ([phone]), Levi Browde ([phone]), Erping Zhang ([phone]), o Joel Chipkar ([phone])

Fax: [phone] E-mail: [e-mail], Web: http://www.faluninfo.net/

Fecha de edición: 26/04/2009
Fecha del artículo original: 24/04/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/24/106780.html