Un estudiante en el extranjero, cuyo padre está actualmente detenido, apela por la liberación de su madre que fue arrestada recientemente

[Minghui Net] Desde 1999 hasta 2009, pasé de ser un estudiante en los primeros años de secundaria a graduarme en la universidad. Mis padres y otros innumerables practicantes de Falun Gong han probado una verdad durante estos diez años con su sufrimiento: La bondad es indestructible. Ellos han sobrepasado dificultades debido a su bondad y sus creencias. Eventualmente serán justamente esta bondad y estas creencias las que los salvarán, exactamente como la maldad será la que termine de enterrar a la maldad.

Hace varios días, supe que mi madre, Zhang Guilan, había sido arrestada y enviada a un centro de detención el 14 de marzo de 2009. Este es su cuarto arresto. Mi padre se encuentra ilegalmente detenido en la prisión de Jidong en la provincia de Hebei. Mi hermana se ha quedado sola a cargo de la casa. No hemos hablado del arresto de mi madre con mi abuela, creemos que a sus 86 años sería un gran golpe muy difícil de superar. Al mismo tiempo al estar viviendo en el extranjero me pongo muy ansioso y me perturba esta situación.

Escribo este artículo para pedirles a todas las personas de buen corazón y a la gente consciente que me ayuden a rescatar a mi madre. También me gustaría contarles un poco más sobre mi familia.

Tengo 25 años y soy estudiante universitario. Vengo del condado de Qianxi en la provincia de Hebei. Mi familia la conformamos mi padre, Chen Baihe, mi madre Zhang Guilan, mi hermana menor Chen Qing, y yo. Mis padres son practicantes de Falun Gong. Mi madre fue la primera en practicar Falun Gong en mi familia hace ya casi diez años. Antes de empezar a practicar, era una mujer muy débil y sufría muchas enfermedades. Tenía gripe durante todo el año. No era feliz con el trabajo que tenía. Trabajaba muy duro pero su trabajo nunca era reconocido. Esto la molestaba hasta el punto de hacerla sentir mal. Hacía todo de mala gana y siempre se ponía de mal humor por pequeñas cosas. Cuando empezó a leer el libro Zhuan Falun, supo que había encontrado el camino para salvarse y supo cual era la raíz de toda su infelicidad. Entonces se volvió muy firme en su creencia en Falun Gong. Yo era bastante joven en aquella época, pero podía darme cuenta que mi madre se volvió más paciente y tenía mejor humor. Ya no sufría ni se frustraba. Nunca más discutió con mi padre. Mi familia poco a poco se volvió armoniosa y cálida. Esto me hizo muy feliz.

Esa vida tan feliz para mi familia a la que me refiero hubiera podido continuar si no hubiera sido por la perversa persecución que empezó el 20 de julio de 1999. Siempre trato de imaginarme cual hubiera sido la situación si no empezaba la persecución. ¿Cómo serían ahora las cosas? ¿Por qué pasaron todas estas cosas? En los últimos siete años, mi madre ha sido encarcelada en tres oportunidades. En una ocasión estuvo en prisión durante un año y medio, durante este tiempo le lavaron el cerebro, la golpearon, la torturaron para que "confesara", le mintieron, la extorsionaron, y la intimidaron. Durante este periodo también registraron nuestra casa.

Cuando me encontraba en el segundo año de la universidad, mi madre fue liberada de la prisión. Ella no podía caminar por su cuenta, tenía que ser cargada. Mis padres han sido arrestados al mismo tiempo. Estaba en clases cuando mi tío me avisó del arresto. Me dijeron que la situación era muy seria y que la condena podía ser de cuatro o cinco años. Un mes más tarde mi madre fue liberada pero se encontraba tan débil que estaba al borde de la muerte. Había estado en una huelga de hambre durante nueve días dentro de la prisión. Debido a su fe inquebrantable en Falun Gong, se recuperó muy rápido y volvió a estar saludable en pocos días.

Mi padre fue ilegalmente sentenciado a cuatro años de prisión. Está en la prisión de Jidong en la provincia de Hebei. Esta es la tercera vez que es encarcelado. Cuando fue enviado a prisión la primera vez aún no era un practicante de Falun Gong. El creía que mi madre tenía razón y era indiferente a las amenazas de la policía o la presión de la sociedad. Un día cuando fue a visitar a mi madre a la cárcel, le dio artículos de Falun Dafa y fue arrestado.

Tengo mucho que decir sobre mi padre, pero no sé por dónde empezar porque pareciera que no es nada extraordinario. Pero hoy, cuando me encuentro en un ambiente seguro puedo mirar atrás a esos días oscuros, y me doy cuenta de las cosas extraordinarias que ha hecho por nuestra familia. Fue padre y también en un determinado momento asumió el rol de madre en la familia. Hacía las tareas de la casa y mantenía la casa ordenada y limpia. No tenía ninguna influencia o alguna posición social importante, a pesar de esto nunca se rindió ante ningún acto intimidatorio o de tiranía. A pesar de que se encontraba en extremo peligro, siempre nos hizo sentir a mi hermana y a mí que estábamos seguros a su lado. Incluso en las épocas más oscuras y difíciles, hizo que nuestra casa se sintiese cálida y segura, y pensábamos que mientras estuviésemos en casa, nada podría pasar. Movilizó a todas las personas que conocía, usó todos sus recursos y fue a todos los lugares posibles para tratar de rescatar a mi madre. Aprovechó cada oportunidad para ver a mi madre en prisión, y también le dio a ella una sensación de seguridad. En pocas palabras, le hizo saber a mi madre que sus seres queridos y su familia no la habían abandonado y que no era sólo oscuridad lo que la rodeaba. También cuidó de su suegra de 80 años como si fuera su propia madre. Si se me pidiese que escogiera un modelo de vida a seguir, escogería a mi padre. Como padre y como hombre, ha hecho todo lo posible en las circunstancias que le tocaron.

Un día mientras estaba de vacaciones en casa, me dijo muy calmadamente: "He empezado a practicar".

Ahora mis padres han sido puestos en prisión nuevamente y están siendo torturados una vez más, lo cual me da mucho miedo ver. Esa también fue la razón por la cual vine a estudiar al extranjero luego de que mi madre fue liberada después de haber estado en huelga de hambre. Espero que mis padres algún día puedan también disfrutar de la libertad de creencia y puedan vivir una vida decente con dignidad como la mayoría de la gente del mundo.

Como miembro de una familia de Falun Gong, pido por este medio que todas las personas de buen corazón y personas conscientes me ayuden a rescatar a mi madre para que nuestra familia pueda estar de nuevo junta. También pido para que la gente alrededor del mundo de un paso adelante valientemente para distinguir la rectitud de la perversidad y ayudar a aquellos que son perseguidos por ser buenos. No se lo merecen. Me gustaría decirles que es una vergüenza para la humanidad dejar que gente buena sea torturada y dejar que la gente malvada haga lo quiera. A través de la historia, el mal nunca ha prevalecido y tampoco lo hará en el futuro. No importa cuán perversos lleguen a ser, la justicia prevalecerá ya que creo que la naturaleza fundamental del hombre es la bondad y que el mundo es en esencia bondadoso.

Teléfonos del personal involucrado:

Bai Xingyuan,
Secretario del comité político y legal del condado de Qianxi:
86-13832982718 (celular),
86-315-5612417 (oficina),
86-315-5689585 (casa)

Gao Zengcai, director de la oficina de prevención:
86-315-5612080 (oficina),
86-315-5627332(casa),
86-13933410163(celular)

Rui Hongyu, oficial:
86-315-5610805, 86-315-5620125(casa),
86-13832562632(celular),
86-315- 5610805(oficina)

Liu Jinying, jefe de la división de seguridad local:
86-315-5086738, 86-315-5619005,
86-13832988311(celular)

Zhao Guoqi,
86-315-5661240, 86-13832984779 (celular)

Wang Yingguang, comisario:
86-13832988350 (celular)

Fecha de edición: 26/04/2009
Fecha del artículo original: 18/04/2009
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/18/106621.htmlml