[Minghui Net]

¡Saludos, respetado Shifu! ¡Saludos, compañeros practicantes!

El 20 de febrero de 1999 durante la Conferencia de Intercambio de Experiencias en Los Ángeles, finalmente vi a nuestro compasivo Shifu, y me convertí en un practicante de Falun Dafa. Han pasado diez años. Cuando recuerdo este extraordinario viaje, afloran todo tipo de sentimientos. Me faltan las palabras. Era una atea a la que le habían lavado el cerebro, una persona común que no sabía nada de cultivación. Bajo la guía y protección de Shifu, paso a paso me volví una practicante decidida. Me iluminé al hecho de que mi propósito en la vida era ayudar a Shifu con la rectificación del Fa, salvar seres conscientes y llegar a la consumación.

Al principio, no era consciente de mi propósito. Gradualmente, mi misión se volvió más y más clara. Empecé de forma pro activa a buscar mi misión, y la ayuda de Shifu y las pistas desempeñaban el papel principal.

Recordando el comienzo, mi entendimiento era que se trata de ser una buena persona. Durante la conferencia de Los Ángeles, estaba conmovida por lo que nos enseñaba Shifu sobre que las leyes no pueden regular los corazones humanos, y que una sociedad mejor comienza con unos corazones humanos mejores. En las experiencias de los practicantes, intercambian historias tales como Uno no debería defenderse cuando es empujado o insultado, sino debería comportarse con un estándar elevado. Sus experiencias de intercambio estaban llenas de gratitud hacia Dafa y Shifu, lo cual me emocionó profundamente.

Cuando empecé a cultivarme, sentía que no era fácil ser una buena persona. Esto es porque el estándar de una buena persona no es el estándar para una persona común es el estándar más elevado del universo Verdad, Benevolencia, Tolerancia. Shifu dijo Te digo una verdad: todo el curso de la cultivación es un proceso para despojarse continuamente de los corazones de apego de los seres humanos (Zhuan Falun). Cuando me enfrentaba a problemas familiares, y con compañeros practicantes, y cuando intentaba eliminar los apegos, sentía que mi tolerancia era forzada. Incluso cuando conseguía contenerme, más tarde, en la primera oportunidad que tenía, me vengaba de la ofensa para sentirme mejor. Esto no es Verdad o Benevolencia. Estas experiencias de cultivación eran agotadoras por esta tolerancia forzada. Para ser más concreta, no entendía la esencia de la cultivación. Interpretaba que volver al origen era para evitar sufrir tribulaciones.

Shifu nos mostró su gran visión. Enfatizó en las responsabilidades de los practicantes de la rectificación del Fa. Shifu también nos cuenta sobre el origen de los seres humanos de hoy en día y que la gente china es especialmente preciosa. Ellos necesitan que los practicantes los salven. Shifu también nos avisa que cada practicante debe hacerlo bien en el estudio del Fa, enviando pensamientos rectos y salvando seres conscientes. En El corazón sabe Shifu escribió, Con el Maestro al timón, el Fa salva a todos los seres. Una vela es alzada, y cien millones de velas la siguen (Escrituras esenciales para mayor avance II ). Shifu está guiando el viaje. Millones de practicantes están actuando. Como practicante seguí cada paso del camino. Seguir las palabras de Shifu y armonizar con lo que Shifu quería, es la mayor expresión de compasión en el universo. De hecho, no entendía el significado profundo. Esto se reflejó en mi dejadez, apegos, punto de vista unilateral de practicante, y ocultaba el egoísmo, etc. Todo lo que hacía sólo tenía el fin de cumplir una tarea. Sentía que era presionada a hacer proyectos. Sin embargo, lo que Shifu nos dice es glorioso y sagrado.

Durante un periodo de tiempo, era negligente. Repetía lo mismo cada día. No sentía que hiciese ningún avance en mi cultivación. La vida era buena, y disfrutaba mucho del tiempo. Shifu nos enseñó que la cultivación es relativamente difícil. Sabía que la vida sin dificultades no era una cosa buena para la cultivación. Soportar dificultades lleva a la consumación. En ese punto, nuestro compasivo Shifu abrió mi memoria, y de repente me iluminé a la misión de mi vida.

Este hecho ocurrió en una mañana soleada. Después de mandar pensamientos rectos, sentí que estaba pasando algo extraordinario. Una visión emergió en mi mente. Sentí como que estaba observando el pasado lejano, en un lugar muy sagrado y extenso. El Maestro del Universo estaba sentado majestuosamente. Su compasión abarcaba a todos los seres.

Numerosos seres estaban de pie delante de él. Los alrededores y el universo entero estaban en silencio. Todos los seres estaban esperando el momento solemne. Los seres divinos estaban escuchando hablar al Maestro del Universo sobre el mayor acontecimiento que ocurriría a los cuerpos celestiales. Este acontecimiento decidiría si una vida sería eliminada o preservada. El Maestro del Universo decía a los seres divinos: Los cuerpos celestiales desde lo más alto, cada nivel se han desviado del Fa, yo enderezaré el Fa, rectificaré el Fa. Iré al nivel inferior. Si quieren ayudarme, pueden poner sus nombres en el libro, al lado de las tareas que pueden hacer. Todas las tareas son parte de una cosa que yo tengo la intención de hacer. Sin embargo, al descender al nivel más inferior, vuestra memoria será borrada. Olvidarán quiénes son y de dónde vienen. Pueden ser contaminados, y esto podría provocar que no sean capaces de volver.

Los seres divinos sintieron la gravedad del asunto y la responsabilidad. Ellos contuvieron la respiración y escucharon atentamente. Pero tendrán caminos para volver. Les digo dos cosas -Un libro, Zhuan Falun y tres palabras (El nombre de Shifu). Para ese entonces, se encontrán los unos a los otros. Se asimilarán a la característica del universo. Entonces serán capaces de volver. Piensenlo bien. Si desean ayudarme, entonces pongan sus nombres. Los seres divinos, puesto que defendían el universo, tenían la responsabilidad inherente de proteger el universo. El Maestro del Universo anunció solemnemente Vamos a empezar . Los seres divinos se acercaron al Maestro del Universo, seleccionaron el asunto donde trabajarían y firmaron sus nombres. Después de que todos los seres divinos firmaron sus nombres, el Maestro del Universo les dijo, Deberán apoyarse unos a otros- Él luego señaló al gran vórtice y dijo Pueden descender por ahí. El vórtice estaba formado por cuerpos celestiales rotativos. Los seres divinos saltaron en el vórtice uno tras otro. Una corriente de sangre salió del cuerpo del Maestro del Universo.

Esta escena de repente me abrió la mente. Tenía una visión más clara y coherente del propósito en mi vida -ayudar a Shifu a la rectificación del Fa, salvar seres conscientes, y llegar a la consumación. Este hecho limpió el lavado de cerebro ateo que soporté del partido comunista chino.

Finalmente tuve un entendimiento concreto de nuestros juramentos, de nuestra responsabilidad para salvar seres conscientes, y de retornar a través de la cultivación. En otras palabras, mi misión aquí contiene tres elementos que son íntegros e independientes. Eso es también la definición de un practicante en el periodo de la Rectificación del Fa.

Shifu dijo:

Dafa dizi, las cosas que encaran son extraordinarias, sus responsabilidades son mayores y luego está su origen, por supuesto tomado en consideración todas estas cosas es que les digo, ustedes son extraordinarios. ¡Necesitan ser dignos del título Dafa dizi en el período de la rectificación del Fa! Esto es algo que el cosmos no tendrá nuevamente. Esto ocurre sólo una vez desde el comienzo del tiempo ocurre sólo una vez desde el comienzo del tiempo en el cosmos.
(Exponiendo el Fa en el Fahui de Boston, 2002 [27/04/2002]).

Las enseñanzas de Shifu fortalecieron mis creencias y el camino que he asumido.

Cuando me di cuenta de este punto, de repente me iluminé a la pista de Shifu en el poema Inmenso en Hong Yin:

El firmamento es infinitamente distante,
con un cambio del pensamiento, está justo ante los ojos

Leí este poema en febrero de 1999 en la Conferencia de Experiencias de Los Ángeles. En la conferencia, este poema fue escrito en un rollo de pergamino muy alto. No entendí su significado. Ahora lo entiendo: Fui un gran ser divino en el pasado. Ahora soy un practicante en el periodo de la rectificación del Fa. El pasado remoto y el presente están conectados. En el espectáculo de la Divine Performing Arts, Shifu nos muestra escenas del mundo de dónde son los practicantes. También hizo más profundo mi entendimiento sobre quién soy en el pasado y en el presente. Hoy en día, mi único pensamiento para ayudar a Shifu a rectificar el Fa y salvar a los seres conscientes.

Shifu dijo,

Conozco todo el sufrimiento de mis discípulos. ¡La verdad es que, yo les valoro más de lo que ustedes mismos se valoran!
(Eliminen sus últimos apegos de Escrituras esenciales para mayor avance II)

No importa de qué nivel venga un dios, una vez que entra en los Tres Reinos, nunca jamás puede regresar. Esto es absoluto
(Exponiendo el Fa en el Fahui del Oeste de los Estados Unidos)

Me iluminé al hecho de que Shifu nos atesora debido a nuestro valor y desinterés por descender a los Tres Reinos y ayudar a Shifu en la rectificación del Fa. Shifu atesora nuestro pasado y nuestro presente. Si recordamos las conferencias de Shifu, encontraremos que Shifu señala muchas veces las misiones de los practicantes. Por ejemplo, en lo que respecta al juramento, Shifu dijo en Los discípulos de Dafa en el período de la rectificación del Fa,

Discípulos, ¡sean diligentes! Todo lo más magnífico y lo más maravilloso es desarrollado en el proceso de su validación de Dafa. Sus votos y promesas se convertirán en testimonios de su futuro.

En lo que concierne a salvar seres conscientes, Shifu dijo,

Fijen salvar a seres conscientes dentro de cada cosa que hagan en su presente vida diaria. Si todos ustedes pudieran entender y ver que es realmente importante, creo que probablemente salvarían más seres conscientes.
(Exponiendo el Fa en el Fahui de Atlanta, 2003)

Respecto a la consumación,

Es verdad, pero no lo subestimen. Quizás la futura perfección que les espera será un reino realmente magnífico.
(Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional de Washington D.C.)

No sólo eso, muchas conferencias de Shifu nos dicen que el propósito de nuestra vida es ayudar a Shifu en la rectificación de Fa, salvar seres conscientes, y alcanzar la consumación.

Cuando este entendimiento me ayudó a superar mis nociones humanas, sentí que mi corazón era inalterable, firme y determinado. Todas las barreras entre yo, Dafa y Shifu estaban eliminadas. Las barreras entre los practicantes y yo estaban eliminadas. Mi vida estaba inmersa en la ilimitada compasión de Shifu y el ilimitado poder de Dafa.

Todo lo que me pasa está relacionado con la rectificación del Fa, salvar vidas y la consumación. Durante el proceso de la rectificación del Fa, si no hago las cosas que se necesitan hacer, entonces no lo he hecho bien en la rectificación del Fa. Si no lo hago bien, luego tengo fallos al salvar vidas que debería haber salvado. Si no me cultivo bien, si no puedo llegar a los requerimientos de Dafa o si hago malos actos, esto resultará en la pérdida de la consumación e interferirá con todo el cuerpo. Como practicante en el periodo de la rectificación del Fa, creo que necesito ver estos temas desde esa perspectiva.

Ahora durante la rectificación del Fa, cuando salvo seres conscientes, hago mi cultivación personal, o me encuentro con problemas con personas comunes o entre practicantes, estos problemas no me hundirán, aunque ocasionalmente me siento desconcertada y decepcionada. Sé que estos realmente no existen. Es más, normalmente puedo sentir el verdadero significado detrás de estos problemas y tener relativamente claro mi objetivo. Aparte del estudio del Fa, tomar el Fa como Shifu, o superar las ilusiones, una creencia decidida es importante para un practicante mientras Shifu está rectificando el Fa.

Sobre las responsabilidades, Shifu dijo,

Durante el curso entero de mis enseñanzas del Fa y de la práctica del gong, soy responsable ante la sociedad y ante mis estudiantes. El resultado obtenido es bueno, y su influencia en toda la sociedad también es bastante buena.
(Zhuan Falun)

También debería responsabilizarme por mis votos.

Hay muchos proyectos para aclarar la verdad y salvar a la gente. Cuando afrontaba dificultades, a veces deseaba haber tenido más habilidad. Por ejemplo, me gustaría hablar inglés con fluidez, con el fin de orientar a esta sociedad establecida y a los medios de comunicación cuando aclaro la verdad. Debido a la importancia de los hechos, lo que tenemos que hacer y lo que podemos hacer es el resultado de nuestras elecciones. Por lo tanto, necesitamos utilizar todas nuestras habilidades. Mientras estemos utilizando nuestros corazones, seremos capaces de hacerlo bien. Si cada uno hace su parte, el cuerpo entero estará completo. El poder del Fa será grandioso.

Cuando coordinamos o participamos en proyectos, normalmente siento que algunos practicantes tienen más dificultades para cooperar o comunicarse. Este tema me ha causado molestias. Después de estudiar Viaje por Norteamérica para exponer el Fa de Shifu, por fin me di cuenta de que durante el proceso de la creación de la cultura humana, cumplimos diferentes papeles. A veces éramos enemigos. Por ejemplo, algunas personas eran virtuosas mientras otras no. Algunos practicantes actuaban como ladrones mientras otros se comportaban como víctimas de atraco o asesinato. Una parte debe a la otra parte y recibe yeli. Hoy somos todos practicantes. Hay aún relaciones kármicas, las cuales causan incomodidad. Pero si pensamos en los juramentos o en nuestro coraje al descender con Shifu, entonces hemos experimentado ya innumerables dificultades. Vinimos a este mundo con una misión. Durante este tiempo, los papeles que desempeñamos son la voluntad del Maestro del Universo. Es la necesidad de la rectificación del Fa, es nuestra misión. Somos una familia ayudando a Shifu en la misma misión. Que no nos muevan los factores que se nos presentan, el resentimiento, el amor y el odio cuando actuamos en el mundo. Si tenemos esta perspectiva perdonaremos y apreciaremos a nuestros compañeros practicantes. No existirán más barreras.

Shifu dijo,

En el ayer de la historia, ustedes trajeron a la humanidad el esplendor que debe tener en la historia presente, Dafa les ha conferido la misión de salvar a todos los seres conscientes en la historia futura, todo lo suyo que sea puro y recto, será lo que asegure que el colosal firmamento tenga formación y duración, mas no destrucción. Caminen bien por su sendero. Los seres que están salvados van a ser los seres conscientes suyos. Todo lo que hacen establece todo lo que lograrán en la perfección
(Anuncio de felicitación para el Fahui de Nueva York)

Cuando lo leo otra vez, siento la compasión de Shifu y su profunda grandeza, además del significado de nuestra responsabilidad.

El inmenso poder de la rectificación del Fa erradica toda la decadencia. La dificultad que Shifu aguanta para el futuro del universo y para nosotros es colosal. Con el fin de salvar seres conscientes, Shifu soporta una cantidad tremenda de dificultades. Además, Shifu también necesita señalar cuando los practicantes no son diligentes. Como practicante, cuando recuerdo que no me cultivaba bien, o no lo hacía bien en muchos aspectos, y perdía un tiempo precioso, me siento avergonzada. Las experiencias que hoy comparto están limitadas por mi nivel y mi entendimiento personal. Esto es también para mirar dentro y alentarme. En el futuro lo haré mejor y no decepcionaré a Shifu, no decepcionaré a los seres conscientes, ni me decepcionaré a mi misma.

Por favor señálenme cualquier cosa inapropiada.

¡Gracias Shifu!

Gracias compañeros practicantes.


Fecha de edición: 22/03/2009
Fecha del artículo original: 17/03/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/17/105663.html