Policía de la ciudad de Shijiazhuang arresta a más de 20 practicantes de Falun Dafa

[Minghui Net]

El 4 de julio, la policía de Shijiazhuang comenzó arrestando a practicantes de Falun Gong por toda la ciudad. Todos los practicantes que estaban en la lista del Departamento de Policía fueron arrestados ilegalmente y encarcelados de inmediato, sea que tuvieran o no "evidencias" cuando rebuscaron sus hogares.

Profesora universitaria es arrestada

La Sra. Wang Guilan es una profesora en la Universidad Médica en la Provincia de Hebei. Fue arrestada por oficiales de la Estación de Policía Ciudad de Yucai, en la mañana del 4 de julio. Se desconoce su paradero. Su madre de 90 años, está ciega y depende totalmente de ella, ahora se quedó sola.

[El Dr. Li Huiyun es arrestado]

El Dr. Li Huiyun, que vive en la Sala 1104 de los Expertos en el edificio de doctores en la ciudad de Shijianzhuang, fue arrestado en la mañana del 4 de julio por oficiales de la Estación de Policía de Calles Nanchang. La policía saqueó su casa y confiscó una computadora portátil, una computadora de escritorio, y otras pertenencias.

La persona a cargo era Sun Shuhai, instructor político de la Estación de Policía de la Calle Nanchang del Departamento de Policía Distrito de Qiaoxi.

Nuevamente es arrestado un empleado de la División del Transporte Ferroviario

A las 6:00 h. del 4 de julio, 10 oficiales de la Estación de Policía de la Calle Changfeng, saquearon el hogar del Sr. Li Huixin. Esculcaron su casa y le arrestaron.

La hermana menor del Sr. Li Huixin, la practicante Sra. Li Huiqi, fue perseguida a muerte por el PCCh, y esto fue reportado en la página web de Minghui/Clearwisdom. En este momento el Sr. Li está "ilegalmente detenido" en el Centro de Detención Honglou, cerca de la ciudad de Shijiazhou.

A las 7:00 h. del 7 de julio, el jefe de la Estación de Policía Avenida Norte Jianshe en la ciudad de Shiajuazhuang y otros policías, ingresaron a la fuerza en el hogar de la hermana mayor del Sr. Li, la Sra. Li Hujie. Ella y su hija protestaron vigorosamente y abrieron tanto la ventana del frente como la de atrás. Muchos transeúntes se juntaron alrededor de la casa para mirar. Todos condenaron las acciones ilegales de la policía. Bajo presión pública, la policía tuvo que irse.

Otros practicantes que fueron arrestados y acosados

1. El 4 de julio a las 6:30 h., el policía Wang Yugang y otros cuatro del distrito de Lianmeng asaltaron el hogar del practicante Cheng Jie, confiscaron fotos del Maestro y artículos.

2. El 4 de julio a las 8:00 h., oficiales de la Estación de Policía Sifang, arrestaron a la empleada de la Fábrica Refinería de Aceites, la Sra. Hong Mei, cuando llegaba a trabajar y luego saquearon su hogar. Esa noche, la practicante Sra. Yu Jie fue a la estación de policía y les dijo que la Sra. Hong es una buena persona y que no debe estar arrestada. No obstante, la policía la arrestó también a ella, y luego, además, saquearon su hogar. La Sra. Hong y la Sra. Yu han estado detenidas en el centro de detención cerca de Honglou al final sur del Segundo Círculo.

3. La Sra. Meng Shuffen, quien vivió en las unidades de la Fábrica Textil Segunda en la ciudad de Shijiazhuang, fue arrestada en su hogar por oficiales de la Estación de Policía de la Avenida Norte Jianshe, el 4 de julio y su hogar fue saqueado.

4. El practicante Yang Miao del distrito de Xigucheng, ciudad de Shijiazhuang, fue arrestado el 4 de Julio.

5. El 4 de julio a las 6:00 h., los oficiales de la Estación de Policía Yuejin, del distrito de Chang"an, asaltaron el hogar del Sr. Gu Mengcun y le arrestaron. Se llevaron su computadora, impresora y libros de Dafa. Más tarde el Sr. Gu se fugó de la estación de policía.

6. El 4 de julio a las 16:00 h., fue arrestado el practicante Yao Haixia del distrito de Shifu, ciudad de Shijiazhou.

7. El 4 de julio a las 5:50 h., seis oficiales de policía (una mujer y cinco hombres, pero sólo uno de ellos con uniforme) golpearon la puerta de la casa del Sr. Liu Hui, haciéndoles creer que iban a entregar una carta. La familia del Sr. Liu les dijo que él no estaba en casa y les preguntó quiénes eran ellos y por qué le buscaban, ellos declararon, que eran del Departamento de Policía del Distrito de Chang"an (más tarde se confirmó que eran de la Estación de Policía de Chengfeng, bajo el Departamento de Policía Distrito de Chang"an). La policía entró a la fuerza y comenzó a saquear la casa. La familia de Liu Hui les solicitó no continuar, pero la policía no la escuchó. Ellos confiscaron la fotografía del Maestro, una computadora de escritorio, una computadora portátil, una cámara digital, fotografías, y otras pertenencias.

Por favor, remítase al adjunto y siga los detalles de información acerca del arresto a practicantes de Falun Dafa (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/22/99151.html)

Para perseguir y arrestar a practicantes de Falun Gong, la policía usó la excusa de los Juegos Olímpicos. Esto ha roto muchas familias y acarreado incontables dolores para esas personas.

Información de contacto:
Zhang Guangzhi, director del Departamento de Policía Qiaodong del Departamento de Policía Shijiazhuang: 86-311-89620601
Equipo de Seguridad Nacional del Departamento de Policía Qiaodong: 86-311-86967911

10 de julio de 2008

Fecha de edición: 03/08/2008
Fecha del artiículo original: 27/07/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/27/99299p.html