El Sr. Jiang Qiulai muere por torturas y heridas infectadas (en la provincia de Hebei)

[Minghui Net]

El Sr. Jiang Qiukai de más de 60 años (se desconoce su exacta edad), vivió en la ciudad de Renqiu, provincia de Hebei. El 10 de octubre de 2007, el Sr. Jiang y compañeros practicantes, incluyendo al Sr. Li Yaozong fueron arrestados mientras hacían los ejercicios de Falun Dafa en su hogar. Su hogar fue saqueado, y el Sr. Jiang fue detenido. Pasó cuatro meses en el Centro de Detención Ciudad de Renqiu y fue severamente torturado con alimentación forzada, entre otros métodos. El 27 d febrero de 2008, fue recogido por sus familiares debido a su condición crítica y no poder caminar.

El Sr. Jiang estuvo en cama y no podía cuidarse por sí mismo. Sus familiares le llevaron a ser examinado por los doctores, y ellos encontraron que tenía cuatro costillas fracturadas. El Sr. Jiang les dijo que eso fue causado por las golpizas de los guardias en el centro de detención. Los médicos trataron al Sr. Jiang con inyecciones intravenosas, pero él murió el 11 de junio de 2008.

Cuando vieron que el Sr. Jiang fue severamente torturado, los familiares del Sr. Li Yaozong se preocuparon por su vida y el 11 de abril de 2008 fueron a la corte y al centro de detención para solicitar su libertad. Finalmente a las 16:00 hrs. vieron al juez que llevaba el caso, y les dijo tanto al Sr. Jiang como al Sr. Li, que ellos habían sido sentenciados a cuatro años de prisión. El Sr. Li apeló la sentencia, y el caso está siendo manejado por la Corte Ciudad de Cangzhou (una corte más alta de la de la ciudad de Renqiu).

Centro de Detención Ciudad de Renqiu: 86-317-2387002, 86-0317-3337890
Li Jinpeng (hombre) Director del Centro de Detención Ciudad de Renqiu: 86-13731709998 (Cel.), 86-1363275666 (Cel.)
Wu Zhiping (hombre) Director del Departamento de Policía Ciudad de Renqiu: 86-13315785501 (Cel.), 86-317-2222130 (Oficina)
Renqui Hongzhuang (hombre) Asistente de la Oficina 610 Ciudad de Renqiu: 86-13603276158 (Cel.)
Li Fuhua (mujer) Jefe de la Procuraduría Ciudad de Renqiu: 86-317-2213537 (Oficina), 86-13513270751 (Cel.)
Li Yening (hombre) Jefe asistente, a cargo de la aprobación del caso en la Corte Ciudad de Renqiu: 86-13932775166 (Cel.), 86-317-2227566 (Casa), dirección: Edificio 2 de la Comunidad Guoan, apartamento Occidente, segundo piso, puerta al Este.
Zhang Shulin (hombre) Vise-alcalde Ciudad de Renqiu: 86-1383250698 (Cel.), 86-317-2262966 (Oficina), 86-317-2262968 (Casa)

Fecha de edición: 22/06/2008
Fecha del artículo original: 22/06/2008
Versión en inglés: http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/22/98374p.html