Superando la tribulación más grande

[Minghui Net]

Apreciados compañeros practicantes, por favor, piensen en la tribulación más grande que tienen actualmente en su cultivación. ¿Cuál fue la causa que les impidió comportarse diligentemente para poder salir de esas tribulaciones? Especialmente para aquellos practicantes que no se han esforzado diligentemente y que han permanecido en las tribulaciones durante mucho tiempo: realmente deben decidirse a desarraigar sus apegos. ¡El tiempo no espera a nadie!

En este momento la tribulación enfocada en Dafa y en los discípulos de Dafa es la tribulación más grande dentro de la historia del universo. Todos los seres del universo están dentro de ella. El efecto de esta tribulación es totalmente diferente en la vida de cada ser. El efecto está decidido por la creación y la historia de la vida de aquel ser, y su actitud hacia la rectificación del Fa. Pero no interesa qué, la tribulación durante el período de la rectificación del Fa es la tribulación más grande para todos los seres.

Para cada ser en particular, la apariencia de la tribulación es diferente. Para los discípulos de Dafa durante el período de la rectificación del Fa, la tribulación más grande es la de no estar esforzándose diligentemente, por lo que no tienen el efecto de validar el Fa verdaderamente. Durante el presente período de la rectificación del Fa, la tribulación más grande de los discípulos de Dafa, es la de no ser capaces de hacer bien las tres cosas que Shifu nos solicita hacer. Para la gente común, la tribulación más grande es la de no ser capaces de comprender la verdad y obtener el Fa.

Durante el período de la rectificación del Fa, especialmente en China Continental, algunos discípulos de Dafa están en un estado de no hacer esfuerzos diligentemente. La rectificación del Fa ya se ha acercado hasta el final. ¿Por qué ocurrió esto?

Shifu nos enseña en el Fa:

Shifu: No tienes idea de que la soledad puede arruinar todo para una persona. En el pasado, ¿de qué dependía un monje en su práctica de cultivación? ¿Por qué era capaz de tener éxito en la práctica de cultivación? Su penalidad más grande era la soledad. ¿Qué penalidad tuvo que soportar? Fue la soledad, que era muy difícil de soportar. ¿Por qué podía una persona que subía a una montaña para cultivar el Dao, tener éxito en obtener el Dao? La gente mundana disfruta de la gloria, el esplendor, la riqueza y el estatus; también tiene conocidos y parientes, y disfrutan los placeres terrenales. Él practicaba duro por sí solo en las montañas. Sin ningún contacto con otras personas, esa soledad, la cual es muy difícil de soportar, puede desgastar los muchos apegos y deseos de una persona. Por supuesto, nosotros no estamos tomando este camino. Estamos apuntando directamente al corazón de uno; esta es la vía más rápida. No creo que haya tiempo para que te deshagas de tus apegos ni incluso siquiera en varias décadas. (Lectura en la Primera Conferencia en América del Norte - traducción sujeta a mejoras)

Mi entendimiento basado en el Fa, es que una de las principales causas de la soledad es el ego. Si el pensamiento de cada ser está dentro del Fa y esforzándose diligentemente hacia adelante, ¿cómo podría sentirse en soledad? Por lo tanto, la mejor forma de romper la soledad, es esforzarse diligentemente hacia adelante. Mientras nos sintamos en soledad, debemos estudiar el Fa, enviar pensamientos rectos, y clarificar la verdad para salvar a seres conscientes. ¿Por qué algunos discípulos de Dafa que fueron liberados de la prisión, fueron negativos y no se esforzaron diligentemente? Porque esos lugares son controlados muy peligrosamente por las viejas fuerzas, y son los sitios en los que había mayor concentración de substancias podridas, demonios, y fantasmas podridos. Tan pronto dejaste de poner atención, esos elementos corruptos formaron un campo extremadamente fuerte en tu cuerpo y especialmente en tu mente. Ellos existen en tus dimensiones en forma de espíritu poseedor, y te separan del Fa y de otros practicantes. Ellos te aíslan, te impiden que diligentemente te esfuerces hacia adelante, y luego te destruyen. La prisión más grande realmente no es el campo de trabajos forzados y las prisiones donde los practicantes de Falun Dafa son perseguidos, sino las viejas fuerzas, los principios del viejo universo, y las restricciones de los corruptos elementos del viejo universo.

Desde una perspectiva más amplia, lo que más desean las viejas fuerzas es que los discípulos de Dafa estén dentro de un área aislados de los otros y en un estado negativo. La mejor forma de romper el pensamiento de las viejas fuerzas, es estudiar el Fa en grupo. Shifu ya enfatizó esto en "Enseñando el Fa a los Practicantes de Australia." Desde un cuadro más amplio, los discípulos de Dafa en China continental y en el exterior, deben también mejorar la comunicación y comprenderse entre ellos mismos. Pienso que la mejor forma de hacerlo es armonizar las páginas web. [Nota del traductor: Estas páginas de web incluyen a Chinese Minghui, Clearwisdom, y la página web en otros idiomas.]

En la superficie, la situación de China continental es aún un tanto complicada. Especialmente al comienzo fue caótico. Eso es porque los demonios, fantasmas podridos, substancias corruptas, las viejas fuerzas y factores no armoniosos del viejo universo, estuvieron todos concentrados allí. Pero con el progreso de la rectificación del Fa, los demonios y fantasmas podridos fueron eliminados considerablemente y la situación allí ha experimentado un gran cambio. Desde el punto de vista de la cultivación en la rectificación del Fa, el lugar que tiene problemas (incluyendo problemas individuales, áreas locales, o dentro del cuerpo) es donde las sustancias corruptas no han sido completamente eliminadas, o donde los practicantes no se han cultivado bien a ellos mismos, y donde todavía hay factores no armoniosos de las viejas fuerzas.

Finalmente, nuevamente deseo enfatizar que, cuando estamos en un estado de incapacidad para esforzarnos diligentemente, cuando realmente no podemos tener el efecto de validar el Fa, cuando no podemos salvar a más seres conscientes, estamos en la peor tribulación. ¿Cómo podemos romper esa tribulación? Para poder romper nuestros apegos, necesitamos calmar nuestras mentes, mirarnos hacia adentro y enderezar firmemente nuestros pensamientos. Tal cual como lo dice Shifu en Zhuan Falun: "Cuando parezca difícil de soportar, intenta soportarlo. Cuando parezca imposible de hacer y te digan que es imposible, entonces prueba y ve si realente es o no posible hacerlo." (Zhuan Falun - Lección Novena)

Fecha de edición: 2/3/2008
Fecha del artículo original: 2/32008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/2/94962p.html