El Sr. Zheng Baohua es golpeado y torturado al borde la muerte

[Minghui Net]

El practicante de Falun Dafa, el Sr. Zheng Baohua, fue arrestado el 10 de septiembre de 2008 por policías de la Estación de Toudao y por la División de Seguridad Doméstica de la Oficina 610 en la ciudad de Helong. Luego le torturaron al interrogarle. En protesta, inició una huelga de hambre y le obligaron a comer de forma brutal. Finalmente le pusieron en libertad cuando estaba al borde de la muerte.

El 4 de octubre de 2008, su familia fue a la oficina de Seguridad Doméstica en la ciudad de Helong para obtener alguna información acerca de él. Una de las personas en la oficina, quien siempre trata mal a los practicantes, dijo que el Sr. Zheng sufría de diabetes severa. Un "instructor" en el centro de detención añadió que él también tenía gastritis, un desorden de la columna, enfermedad del riñón, y enfermedad hepática, y que la familia tenía que llenar ciertos papeles para que le pongan en libertad bajo cuidado médico. La familia quedó sorprendida al escuchar todo eso, porque el Sr. Zheng era una persona muy saludable al momento del arresto. No pudieron comprender cómo pudo desarrollar tantas enfermedades tan serias en 24 días. Cuando llegaron al hospital, se dieron cuenta que había sido torturado hasta estar al borde de la muerte. Se enojaron mucho. Habían tres guardias en la sala, dos mujeres y un hombre. La familia quedó estupefacta cuando vieron su cuerpo completamente hinchado. Después que le llevaron a casa, comenzó a escuchar las Lecturas de Falun Dafa y el edema desapareció en dos días. Sin embargo, después de desaparecer el edema se vio lo esquelético que se había vuelto.

A pesar de estar exhausto, el Sr. Zheng pudo recordar lo que le había ocurrido: "Cerca de las 10:00 hs. del 10 de septiembre de 2008, Zhang Baohua, un instructor de la División de Seguridad Doméstica y oficiales de la Estación de Policía de Toudao, ciudad de Helong, llegaron a casa, me arrestaron, se llevaron una computadora, una impresora, libros de Dafa, y una fotografía de Shifu. Cuando me llevaron a la Estación Xicheng, me interrogaron. No dije nada. El director asistente Li, dijo: "Esperá y ya verás como te tratamos en la noche". Durante la noche, Li y otros discutieron de cómo me iban a interrogar durante tres turnos de dos personas a la vez. Li y otro fueron los del primer turno, me golpearon en cada pulgada de mi cuerpo. Me golpearon en la quijada con sus puños. Me golpearon la nariz, los labios y las costillas. Tuve dolor en las costillas por largo tiempo. Luego tomó lugar el segundo turno, seguido del tercero, me torturaron hasta que amaneció. Me obligaron a permanecer de pie por largo tiempo. No me dieron nada para comer desde el primer día que fui arrestado, excepto el agua con sal que me obligaron a beber. Más tarde, cambiaron sus tácticas. Me forzaron a sentarme en la banca del tigre, con mis brazos encadenados por detrás de la espalda. Me quemaron las piernas con cigarrillos también fumigaron mi cuarto con un humo amarillento, hasta que mi nariz moqueaba. Dos días y medio más tarde, fui llevado al centro de detención. Allí me dieron una comida y luego decidí iniciar una huelga de hambre.

Después de cuatro o cinco días de haber comenzado la huelga de hambre, nuevamente fui llevado para ser interrogado. Intentaron hacerme comer con amenazas. Por la noche, me forzaron a comer dos veces con una solución salina. No me permitieron bajar la cabeza ni cerrar los ojos. Cuando se dieron cuenta que estaba muy enfermo, me inyectaron algo de glucosa. Cerca de las 23:00 hs. del segundo día, notaron nuevamente que estaba peligrosamente enfermo, nuevamente me inyectaron glucosa, y me regresaron al centro de detención. Durante el tiempo que estuve en huelga de hambre, fui forzado a beber agua salada cada dos o tres días. Mientras estuve en el hospital, Zhang Baohua les dijo a los doctores: "Lo único que tienen que hacer es mantenerle con vida por otros tres días. No habrá consecuencias mientras no muera en el centro de detención".

9 de octubre de 2008

Fecha original del artículo: 26/26/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/10/26/101761p.html