El practicante Dai Qiyuan es perseguido en el Campo de Trabajos Forzados Zhongba, provincia de Guizhou

[Minghui Net]

En agosto de 2006, después de varios años de persecución por mantener su creencia en Falun Dafa, el Sr. Dai Qiyuan regresó a su hogar convertido en esqueleto, sin pelo y parecía mucho más viejo que su edad actual. Incluso sus familiares no lo reconocieron. Su mano derecha está estropeada y tiembla constantemente.

Mientras los efectos de la tortura que sufrió Dai eran notables, el Partido Comunista Chino (PCCh) perseguía a su familia y la tremenda angustia mental que experimentaron todos, ya no se podía medir. Mientras Dai sufría la persecución, su esposa era objeto de persecución en el Campo Femenino de Trabajos Forzados Zhongba. Sus dos hijos de 16 y 13 años fueron forzados a abandonar el hogar. Para poderse alimentar, se convirtieron en niños trabajadores. Una vez, uno de los hijos de Dai ahorró suficiente dinero y fue al Campo Femenino de Trabajos Forzados Zhongba para visitar a su mamá, pero los oficiales de policía le negaron la visita. Luego él se subió a un árbol y durante el almuerzo gritó el nombre de ella hacia la prisión. Como resultado, los guardias trataron de detenerlo.

El Campo de Trabajos Forzados en la Provincia de Guizhou es una oscura guarida para perseguir a practicantes de Falun Gong. Muchos fueron torturados hasta la muerte. Al llegar al campo de trabajos, primero los practicantes son enviados a las tal llamadas guarniciones para ser torturados.

En enero de 2000, fue sentenciado a tres años de trabajos forzados por practicar en el grupo de ejercicios en el pueblo de Tucheng. Dai fue objeto de una brutal y verdadera persecución en el Campo de Trabajos Zhongba en la ciudad de Guizhou.

No le permitieron dormir mientras lo retuvieron en la "guarida". Los guardias le daban de comer sólo un poquito de comida. Los oficiales de policía Yang Renshou, Pan Zhong, Xu Fayuan, Li Jiliang, Liu Yirui y Xu Hongjiang (quien era drogadicto), lo golpearon y arrastraron de atrás hacia delante sobre el piso, como si fuera un aljofifar, hasta dejarlo inconsciente. Los zapatos y ropa de Dai fueron arruinados, y él quedó bañado en sangre. Los malvados villanos persiguen a los practicantes hasta destruir su decisión y hacerlos abandonar su fe.

En septiembre de 2000, los malvados perseguidores continuaron su persecución contra Dai poniendo una toalla mojada sobre el ventilador, forzándolo a mantenerse de pie sobre una toalla mojada cerca del ventilador y sin dejarlo dormir durante cuatro días y sus noches. Guiyang está ubicado en la Meseta Guizhou-Yunnan, debido a eso en septiembre hace mucho frío. Dai fue debilitado por estar parado en el viento y temblando de frío. Él fue forzado a firmar las "cuatro declaraciones" en contra de Falun Gong.

Mientras estuvo en el Campo de Trabajos Forzados Zhongba en Guizhou, fue forzado a trabajar, limpiar el área de la prisión, incluyendo el patio, celdas y pasillos. A sus familiares no les permitieron visitarlo. Los oficiales también le cortaron la comunicación con la comunidad exterior de la prisión. Él sólo recibía 5 yuanes mensuales en el campo de trabajos.

En abril de 2003, fue secuestrado por el Buró de Seguridad Público de la ciudad de Chishui y luego sentenciado a tres años de trabajos forzados en el Campo de Trabajos Forzados Zhongba. Durante dos días y noches lo pusieron en una celda solitaria del 5º Equipo. Luego fue enviado por medio mes a la tal llamada "sala de conquista", sin el permiso de dormir. Tres drogadictos lo monitoreaban (uno de ellos Ma Jian del pueblo de Qing).

Los oficiales de policía Yang Renshou, Li Jiliang, y otros, agredieron a Dai durante 24 horas para forzarlo a firmar las "cuatro declaraciones".

Debido a que Dai se negó a cooperar con las diabólicas demandas, lo confinaron en una celda solitaria por diez días y por medio mes a la "sala de conquista". Fue monitoreado por los drogadictos Li Jialong, Ye Houzhong, y Liu Meng; ellos no le permitían que hablara para nada. No interesaba cuánto lo perseguían, él se negó a cooperar con ellos. Los guardias lo forzaron a enroscar miles de bombillos eléctricos. No le permitían hacer los ejercicios ni hablar con otros practicantes; lo forzaron a permanecer de pie bajo el ardiente sol del verano, y a mantenerse en pie durante el frío del invierno. Fue forzado a trabajar largas y exhaustivas horas durante cada día. Esta clase de persecución no paró nunca durante tres años. Los oficiales le prohibieron escribir a sus familiares. Fue devuelto el dinero que le enviaba su familia.

En mayo de 2006, después de concluido el término de detención, fue secuestrado por el Buró de Seguridad Pública, lo enviaron a clases de lavado de cerebro en la Ciudad de Chihui y fue forzado a soportar lavado de cerebro durante 100 días. Después de ser puesto en libertad en agosto de 2006, el Buró de Seguridad Pública de la ciudad Chishui, la Subestación de Policía Shizhong de la ciudad de Chishui y la policía de su vecindario, lo acosaban continuamente en su hogar. En octubre, más de 10 policías dirigidos por Wang Bin asaltaron su hogar para interrogarlo. Como resultado, Dai Qiyuan fue forzado a convertirse en errante y hasta el presente se desconoce de su paradero.

Fecha original del artículo: 12/8/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/12/88533p.html