Guardias de prisión, ciudad de Mudanjiang (provincia de Heilongjiang). Obligan a un practicante a ingerir medicinas para el corazón y así prolongarle torturas con descargas eléctricas

[Minghui Net]

Guardias de la Región Nº 8 de la Prisión Mudanjiang, provincia de Heilongjiang, usan métodos de tortura brutales e inhumanos para perseguir a practicantes de Falun Gong. Los métodos de tortura incluyen: esposar a los practicantes con sus muñecas por detrás de su espalda; electrocutarlos con bastones eléctricos y golpearlos con tubos de plástico; gangas que golpean a un practicante a la vez; confinamiento solitario; esposar, engrillar y luego amarrar a un practicante por largo tiempo a un aro de metal fijado en el piso. Los guardias se mantienen inventando nuevos métodos de torturas.

El 23 de marzo de 2007, el practicante de Falun Gong Wang Mingzhu se escribió en su brazo palabras que clarifican la verdad de Falun Gong. Los guardias luego esposaron sus brazos por detrás de la espalda y lo empujaron dentro de un sitio de lavar que a menudo es usado como lugar de tortura y golpizas. Lo lanzaron al piso y lo forzaron a ingerir medicinas para el corazón antes de aplicarle la tortura. Tuvieron miedo que el torturarlo con descargas eléctricas pudiera precipitarle un ataque al corazón y que pudiera morir, entonces los guardias lo forzaron a ingerir pastillas de medicina para el corazón y de esa forma torturarlo a voluntad. Ordenaron a un preso común llamado Wang Lijun para ponerle el cuello entre las piernas en una lucha por sostenerlo, mientras el guardia Jiang Lei lo golpeaba con un tubo de plástico, y otros guardias - Zhang Shengli, Sun Jian y Wu Xuejun - lo golpeaban, pateaban y electrocutaban su cuerpo con un bastón eléctrico incluyendo el área de sus genitales. No dejaron de hacerlo hasta que el bastón eléctrico perdió su carga. Zhang Shengli gritó, "¡Esto es imposición de la ley!" Subsecuentemente, y por dos semanas lo detuvieron en una celda solitaria. Su cuerpo aún estaba amoratado cuando salió de allí.

El 31 de marzo de 2007, el Buró de Autoridad Provincial de la Prisión ofreció un "reportaje de conferencia" en el Área del Taller Nº 3. Al escuchar difamaciones en contra de Dafa en la conferencia, el practicante Huang Guodong dijo en voz alta, "¡Dejen de blasfemar en contra del Maestro Li!" Los guardias inmediatamente lo golpearon y patearon frente a varios cientos de testigos. Luego lo arrastraron al lavatorio en el Área Nº 8 donde los guardias Sun Jian, Zhang Shengli, Song Junpiao y otros lo electrocutaron con bastones eléctricos, y después lo patearon y golpearon hasta que ellos quedaron exhaustos. Huang Guodong estaba cercano a los 60 años de edad. Tenía hematomas por sobre todo su cuerpo y no pudía moverse después de la violenta golpiza. Luego, fue esposado, engrillado y arrastrado a una celda solitaria, y durante 8 días estuvo encadenado a un aro de hierro sujetado en el piso. El 2 de abril de 2007, llegaron los guardias Wu Xuejun, Jiang Lei y Sun Jian, cada uno de ellos sostenía un bastón eléctrico y torturaron brutalmente a Huang Guodong. También urgieron a un preso a que diariamente lo golpeara. Cuando Huang Guodong, dos semanas más tarde, salió de la celda de confinamiento solitario, una de sus piernas estaba inválida, y aún así fue forzado a hacer trabajo de esclavo en el taller.

Lista de perseguidores en la Prisión Mudanjiang:
Jefe del Área No. 8: Tang Xiaohui
Jefe del Segundo equipo: Wu Xuejun
Jefe político del Área No. 8: Chen Zhanfeng
Jefe político del equipo: Song Junpiao
Jefe del primer Equipo: Zheng Shengli
Amanuense de División: Sun Jian
Jefe político del equipo: Jiang Lei

30 de mayo de 2007

Fecha original del artículo: 10/6/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/10/86631p.html