Detalles del reciente arresto a la Sra. Ji Yan de la ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei

[Minghui Net]

Los practicantes Sra. Ji Yan y Sr. Wei Danquan de la ciudad de Qinhuangdao, en la provincia de Hebei, el 14 de abril de 2007 fueron arrestados en Shanhaiguan. A los dos los interrogaron oficiales del Grupo de Seguridad Nacional de la ciudad de Qinhuangdao. A la Sra. Ji le permitieron regresar a casa después de enfermarse severamente, pero todavía se desconoce el paradero del Sr. Wei, y esto necesita ser investigado. Abajo están los detalles del arresto.

El 14 de abril de 2007, a las 6:40 a.m., después de que la Sra. Ji Yan y el Sr. Wei Danquan condujeron a través de la estación de peaje Shanhaiguan, su carro fue detenido por otros dos carros, guiados por oficiales de policía, un hombre y una mujer no uniformados.

Dos oficiales hombres, sacaron de su carro al Sr. Wei, lo lanzaron al piso y lo esposaron, y luego lo metieron en el primer carro. A la Sra. Ji también la esposaron y le confiscaron sus pertenencias. Luego la llevaron al segundo carro y la cubrieron con un abrigo. El líder del grupo le preguntó a la mujer que estaba junto a la Sra. Ji "¿Ésta es ella?" La mujer respondió "Sí, señor" El oficial dijo, "Rebúsquenla para ver si tiene un trasmisor". La mujer respondió "¡No!"

Después de guiar hacia el noreste por un largo rato, a la Sra. Ji la llevaron al tercer piso de un edificio y la dejaron en un cuarto que tenía dos camas, con la ventana cerrada y unas cortinas que la cubrían. A las 11:30 a.m. dos oficiales de policía femeninos y sin uniformes entraron en la habitación y le quitaron su reloj digital para chequear si tenía un emisor. Cinco oficiales mujeres, se alternaban para vigilarla, y ellas se negaban a decirle dónde estaba. Después de haber estado esposada durante toda la mañana, la Sra. Ji , tenía dolor de estómago, comenzó a vomitar y todo su cuerpo sudaba.

Después del almuerzo, Lu Ping, director del Grupo de Seguridad Nacional de la ciudad de Qinhuangdao, entró y preguntó, "¿Quién es Yi Yan?" Cuando ella se dio vuelta para contestar, Lu Ping la golpeó inmediatamente en la cara, la haló de sus pelos, y la lanzó al piso. Comenzó a golpearla más duro pero el guardia lo paró. Luego el oficial de policía le quitó los lentes, le cubrió la cabeza con una bolsa negra, y la bajó a un carro, mientras Lu Ping gritaba, "¡Jamás sueñes en salir de aquí, yo tengo que matarte hoy!"

Luego la transfirieron a una sala de interrogación, donde estaba sentado un hombre detrás de un escritorio largo. Ella preguntó, "¿Dónde estoy?" El hombre respondió, "Subburó de la Policía Haigang" La Sra. Ji preguntó, "¿Cómo se llama?" El hombre contestó, "Mi apellido es Zhai." Más tarde, fue rebuscada por una guardia y le confiscaron 300 yuanes en efectivo.

Lu Ping entró nuevamente y, moviendo su puño en la cara de la Sra. Ji, gritó, "Mírame, soy Lu Ping, el jefe del Grupo de Seguridad Nacional de la ciudad de Qinhuangdao y el malvado policía, como me llamas. Piensas que eres famosa en China, pero yo soy más famoso que tú, soy famoso en el mundo." Él nuevamente la golpeó en la cara.

El oficial Zhai comenzó a interrogarla, pero ella no cooperó con él, negándose tanto a responder cualquier pregunta como a firmar ningún papel de trabajo. Lu Ping la amenazó, "Quédate aquí un par de días más, y definitivamente serás sentenciada." A las 10:00 p.m., fue llevada al Centro de Detención Nº 2.

El 15, 16 y 18 de abril de 2007, la Sra. Ji fue nuevamente interrogada. A las 3:00 p.m. del 18 de abril, comenzó a sufrir de un dolor fuerte al corazón e inmediatamente la pusieron en libertad.

Corrección: El hogar de la Sra. Ji fue saqueado por la policía pero las cosas a pesar de haber sido confiscadas, incluyendo anillos, un collar, y el recibo de compra de su casa, fueron encontradas más tarde.

Fecha original del artículo: 20/5/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/20/85896p.html